Bible

2 UAbrahama wazalad uIsakae; uIsaka wasezala uJakobef; uJakobe wasezala uJuda labafowabog;

3 uJuda wasezala uFaresi loZara kuTamarih; uFaresi wasezala uEsiromui; uEsiromu wasezala uAramu;

4 uAramu wasezala uAminadaba; uAminadaba wasezala uNashoni; uNashoni wasezala uSalimoni;

5 uSalimoni wasezala uBowosi kuRahabij; uBowosi wasezala uObedi kuRuthe; uObedi wasezala uJese;

6 uJese wasezala uDavida inkosik; uDavida inkosi wasezala uSolomoni kowayengumkaUriyal;

7 uSolomoni wasezala uRehobhowamu; uRehobhowamu wasezala uAbhiya; uAbhiya wasezala uAsa;

8 uAsa wasezala uJehoshafathi; uJehoshafathi wasezala uJoramu; uJoramu wasezala uOziya;

9 uOziya wasezala uJothamu; uJothamu wasezala uAhazi; uAhazi wasezala uHezekhiyam;

10 uHezekhiya wasezala uManasen; uManase wasezala uAmoni; uAmoni wasezala uJosiya;

11 uJosiya wasezala uJekoniya labafowaboo esikhathini sokuthunjelwa eBhabhilonip.

12 Kwathi emva kokuthunjelwa eBhabhiloni uJekoniyaq wazala uSalatiyelir; uSalatiyeli wasezala uZerubhabhelis t;

13 uZerubhabheli wasezala uAbiyudi; uAbiyudi wasezala uEliyakhimi; uEliyakhimi wasezala uAzori;

15 uEliyudi wasezala uEleyazare; uEleyazare wasezala uMathani; uMathani wasezala uJakobe;

16 uJakobe wasezala uJosefa indoda kaMariya, okwazalwa kuye uJesu othiwa nguKristu.

17 Ngakho izizukulwana zonke ezisukela kuAbrahama zisiya kuDavida ziyizizukulwana ezilitshumi lane; lezisukela kuDavida ziye ekuthunjelweni eBhabhiloni ziyizizukulwana ezilitshumi lane; lezisukela ekuthunjelweni eBhabhiloni ziye kuKristu ziyizizukulwana ezilitshumi lane.

18 Ngakho ukuzalwa kukaJesu Kristu kwaba njeu. Ngoba unina uMariya esegane uJosefa, bengakahlangani wabonakala eselesisu ngoMoya oNgcwelev.

19 Kodwa uJosefa indoda yakhe engolungileyow, njalo engathandi ukumthela ihlazo, wayefuna ukumala ensithax.

20 Kwathi esanakana lezizinto, khangela, ingilosi yeNkosi yabonakala kuye ephutsheniy, yathi: Josefa, ndodana kaDavida, ungesabi ukumthatha uMariya umkakho. Ngoba lokho akukhulelweyo1 kungoMoya oNgcwele;

21 njalo uzazala indodanaz, ubusuyitha ibizo uthi nguJesu2; ngoba yena uzasindisa abantu bakhea ezonweni zabob.

22 Konke lokhu-ke kwenzeka ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa yiNkosi ngomprofethi ukuthi:

23 Khangela, intombi izathatha isisu ibelethe indodanac, njalo bazabiza3 ibizo layo ngokuthi nguEmanuweli, okuyikuthi ngokuphendulelwa, uNkulunkulu ulathi.

24 Kwathi uJosefa esephapheme ebuthongweni wenza njengalokho ingilosi yeNkosi imlayile, wasethatha umkakhe;

25 kodwa kazange amazi wazed wabeletha indodana yakhe eyingqabuthoe; waseyitha ibizo wathi nguJesuf.

2Kwathi uJesu esezelwe eBhethelehema yeJudiya, ensukwini zikaHerodi inkosia, khangela, kwafika izazib eJerusalema zivela empumalangac,

2 zisithi: Ungaphi ozelwe eyinkosi yamaJudad? Ngoba sibonile inkanyezi yakhe empumalangae, njalo sesize ukumkhonza.

4 Esebuthanisile bonke abapristi abakhulu lababhali babantuf, wabuza kubo ukuthi uKristu uzazalelwa ngaphig.

5 Basebesithi kuye: EBhethelehema yeJudiya; ngoba kulotshiwe ngokunjalo ngumprofethi ukuthi:

6 Lawe, Bhethelehema lizwe lakoJuda, kawusuye omncinyane lakanye phakathi kwababusi bakoJuda; ngoba kuzavela kuwe umbusi, ozakwelusa abantu bami uIsrayelih.

7 Khona uHerodi, esezibizile izazi ensitha, wabuzisisa kuzo isikhathi sokubonakala kwenkanyezi.

8 Wasezithuma eBhethelehema wathi: Hambani libuzisise ngomntwana; kuzakuthi nxa limtholile, libike kimi, ukuze lami ngiye ngimkhonze.

9 Kwathi seziyizwile inkosi zasuka zahamba; njalo khangela, inkanyezi, ezayibona empumalanga, yahamba phambi kwazo, yaze yafika yema phezu kwalapho usane olwalukhona.

11 Zasezingena endlini, zabona usane kanye loMariya unina, zawela phansi zalukhonza, zavula impahla zazo eziligugu zalukhunga ngeziphoj, igolide lempephak lemure*l.

12 Kwathi sezilayiwe nguNkulunkulu ephutsheni ukuthi zingabuyeli kuHerodi, zasuka zabuyela elizweni lakizo ngenye indlela.

13 Kwathi sezisukile, khangela, ingilosi yeNkosi yabonakala kuJosefa ephutshenim, isithi: Vuka uthathe usane lonina, ubusubalekela eGibhithe, ube khona ngize ngikutshele; ngoba uHerodi uzaludinga usane, ukuze alubulale.

15 wasehlala khona kwaze kwaba yikufa kukaHerodi; ukuze kugcwaliswe okwakhulunywa yiNkosi ngomprofethi isithi: Ngiyibizile indodana yami iphume eGibhithen.

16 Kwathi uHerodi, esebonile ukuthi uphicwe yizazi, wathukuthela kakhulu, wathuma wabulala abantwana bonke ababeseBhethelehema lemingceleni yayo yonke, kusukela eminyakeni emibili langaphansi, njengesikhathi abebuzisise ngaso kuzazi.

18 Kwezwakala ilizwi eRamap, ukukhala lokulila lokudabuka okukhulu, uRasheli elilela abantwana bakhe, njalo engavumi ukududuzwa, ngoba bengasekho.

19 Kodwa kwathi esefile uHerodi, khangela ingilosi yeNkosi yabonakala ephutsheni kuJosefa eGibhithe,

20 isithi: Vuka uthathe umntwana omncinyane lonina, ubususiya elizweni lakoIsrayeli; ngoba sebefile ababedinga umphefumulo womntwana.

21 Wavuka-ke wathatha umntwana omncinyane lonina wasefika elizweni lakoIsrayeli.

22 Kodwa esezwile ukuthi uAkelawu usebusa eJudiya esikhundleni sikaHerodi uyise, wesaba ukuya khona; kodwa esexwayisiwe nguNkulunkulu ephutsheni, wasuka waya kungxenye zeGaliliq,

23 wasefika wahlala emzini othiwa yiNazarethar; ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngabaprofethi ukuthi: Uzabizwa ngokuthi ngumNazarethas.

3Ngalezonsuku kwasekufika uJohane uMbhabhathizia, etshumayela enkangala yeJudiyab

3 Ngoba nguye okwakhulunywa ngaye nguIsaya umprofethi, esithi: Ilizwi lomemezayo enkangalad, lithi: Lungisani indlela yeNkosi; qondisani indledlana zayoe.

4 Njalo uJohane lo wayelesembatho sakhe soboya bekamela, lozwezwe lwesikhumba ekhalweni lwakhef; lokudla kwakhe kwakuzintetheg loluju lwegangah.

5 Kwasekuphumela kuye iJerusalema leJudiya yonke lelizwe lonke elizingelezele iJodanii;

7 Kwathi ebona abanengi babaFarisi labaSadusi besiza ekubhabhathizeni kwakhe, wathi kubo: Nzalo yezinyokal, ngubani olibonise ukubalekela ulaka oluzayom?

9 njalo lingacabangi ukutsho phakathi kwenun lithi: SiloAbrahama ongubabao; ngoba ngithi kini: UNkulunkulu ulamandla okumvusela uAbrahama abantwana kulawa amatshe.

10 Lakhathesi ihloka selibekiwe empandeni zezihlahla; ngakho sonke isihlahla esingatheli isithelo esihle siyaganyulwa siphoselwe emlilwenip.

11 Mina ngilibhabhathiza ngamanzi kube sekuphendukeniq; kodwa yena oza emva kwami ulamandla kulami, engingafanele ukuphatha amanyathela akher; yena uzalibhabhathizas ngoMoya oNgcwelet langomlilou;

12 okhomane lwakhe lokwela lusesandleni sakhe, njalo uzathanyelisisa isibuya sakhev, abesebuthela amabele akhe esiphaleni sakhew, kodwa amakhoba uzawatshisax ngomlilo ongacitshekiyoy.

13 Khona uJesuz evela eGalilia wafika eJodani kuJohane, ukuze abhabhathizwe nguye.

14 Kodwa uJohane wayemalela esithi: Mina ngiswela ukubhabhathizwa nguwe, kanti wena uza kimi?

15 Kodwa uJesu ephendula wathi kuye: Vuma khathesi; ngoba kusifanele ukuthi sigcwalise ngokunjalo ukulunga konkeb. Wasemvumela.

16 UJesu esebhabhathiziwe wahle wakhuphuka emanzini; njalo khangela, amazulu amvulekela, wasebona uMoya kaNkulunkulu esehla kungathi lijuba esiza phezu kwakhec.

17 Njalo khangela, ilizwi livela emazulwinid, lisithi: Lo uyiNdodana yami ethandekayo, engithokoza ngayoe.

2 Esezile ukudla insuku ezingamatshumi amane lobusuku obungamatshumi amanec, ekucineni walamba.

3 Kwasekusiza kuye umlingi wathi: Uba uyiNdodana kaNkulunkulud, tshono ukuthi lamatshe abe yizinkwa.

4 Kodwa yena waphendula wathi: Kulotshiwe ukuthi: Umuntu kayikuphila ngesinkwa sodwa, kodwa ngalo lonke ilizwi eliphuma emlonyeni kaNkulunkulue.

5 Udiyabhola wasemthathaf wamusa emzini ongcwele, wasemmisa engqongeni yethempelig,

6 wasesithi kuye: Uba uyiNdodana kaNkulunkuluh, ziwisele phansi; ngoba kulotshiwe ukuthi: Uzalaya ingilosi zakhe ngawe, besezikuphatha ngezandla, hlezi loba nini ukhube unyawo lwakho elitshenii.

7 UJesu wathi kuye: Kulotshiwe futhi ukuthi: Ungayilingi iNkosi uNkulunkulu wakhoj.

8 Udiyabhola wabuya wamusa entabeni ende kakhulu, wamtshengisa imibuso yonke yomhlaba lokukhazimula kwayok,

10 UJesu wasesithi kuye: Suka, Sathanel! Ngoba kulotshiwe ukuthi: Uzakhothamela eNkosini uNkulunkulu wakho, njalo uzakhonza yona yodwam.

12 Kwathi uJesu esezwile ukuthi uJohaneo unikelwe entolongweni, wasuka waya eGalilip;

13 wasesuka eNazarethaq, weza wahlala eKapenawume engaselwandle, emingceleni yakoZebuloni leyakoNafithalir;

15 Ilizwe lakoZebuloni lelizwe lakoNafithalis, endleleni yaselwandle, ngaphetsheya kweJodanit, iGalili labezizweu,

16 abantu ababehlezi emnyameni babonile ukukhanya okukhulu, lababehlezi elizweni lethunzini lokufa ukukhanya kuphumele kubo.

17 Kusukela kulesosikhathi uJesu waqala ukutshumayela lokuthiv: Phendukani; ngoba umbuso wamazulu ususondelew.

18 Kwathi uJesu ehambahambax elwandle lweGalili wabona izelamani ezimbiliy, uSimoni othiwa nguPetroz, loAndreya umfowabo, bephosela imbule olwandle; ngoba babengabagoli benhlanzi.

21 Eseqhubeke esuka lapho, wabona ezinye izelamani ezimbili, uJakobe okaZebediya loJohane umfowabo, besemkhunjini kanye loZebediya uyise, belungisa amambule abo; wasebabiza.

23 UJesu wasebhoda iGalili yonke, efundisa emasinagogeni abob, etshumayela ivangeli lombusoc, eselapha sonke isifo lobuthakathaka bonke ebantwinid.

24 Indumela yakhe yasiphumela kuyo yonke iSiriyae; basebeletha kuye bonke abagulayo, ababephethwe yizifo ngezifo lobuhlunguf, lababengenwe ngamadimonig, lababelezithuthwaneh, lezigoga; wasebasilisa.

25 Amaxuku amanengi asemlandela evela eGalilii leDikapolisi leJerusalema leJudiya langaphetsheya kweJodanij.

5Kwathi ebona amaxuku wenyukela entabenia. Esehlezi phansi, abafundi bakhe beza kuyeb;

11 Lina libusisiwe, nxa belithuka belizingela, bekhuluma okubi konke bemelana lani beqamba amanga, ngenxa yami;

12 thokozani lithabe kakhulu, ngoba umvuzo wenu mkhulu emazulwinin; ngoba ngokunjalo babazingela abaprofethi abalandulelayoo.

13 Lina lilitshwayi lomhlaba; kodwa uba itshwayi seliduma lizatshwaywa ngani? Kalisasizi lutho, ngaphandle kokulahlwa phandle beselinyathelwa ngabantup.

15 njalo kabalumathisi isibaner basibeke ngaphansi kwesitsha, kodwa phezu kwesiqobane sesibane, besesibakhanyisela bonke abasendlini.

16 Ngokunjalo kakukhanye ukukhanya kwenu phambi kwabantu, ukuze babone imisebenzi yenu emihles, badumise uYihlo osemazulwinit.

17 Lingacabangi ukuthi ngize ukuchitha umlayo kumbe abaprofethiu; angizanga ukuchitha kodwa ukugcwalisa.

18 Ngoba ngiqinisile ngithi kini: Kuze kudlule izulu lomhlaba, kakusoze kudlule ibadlana libe linye kumbe ichatshana libe linye lomlayo kuze kwenzeke konkev.

19 Ngakho owephula owodwa kulimilayo emincinyane, afundise abantu ngokunjalo, uzathiwa ngomncinyane embusweni wamazulu; kodwa oyenzayo ayifundise, lowo uzathiwa mkhulu embusweni wamazuluw.

20 Ngoba ngithi kini: Ngaphandle kokuthi ukulunga kwenu kwedlule okwababhali lokwabaFarisix, kalisoze lingene embusweni wamazulu.

21 Lizwile ukuthi kwathiwa kwabasendulo: Ungabulali; laloba ngubani obulalayo, uzakuba lecala lokugwetshway;

22 kodwa mina ngithi kini: Wonke othukuthelela umfowabo kungelasizatho uzakuba lecala lokugwetshwaz; lotshoyo kumfowabo ukuthi: Siphukuphukundini! uzakuba lecala emphakathinia; lotshoyo ukuthi: Sithuthandinib! uzakuba lecala elokuya esihogweni somliloc.

23 Ngakho uba uletha umnikelo wakho elathinid, ubusukhumbula ulapho ukuthi umfowenu ulolutho olumelana lawe,

24 tshiya lapho umnikelo wakho phambi kwelathi, uhambe, uqale ubuyisane lomfowenu, ubusuzonikela umnikelo wakho.

25 Phangisa uzwane laye omangalelane lawee usesendleleni layef, hlezi omangalelane lawe akunikele kumahluleli, futhi umahluleli akunikele epholisenig, ubusuphoselwa entolongweni.

26 Ngiqinisile ngithi kuwe: Kawusoze uphume khona, uze ubhadale indibilitshi yokucina.

28 Kodwa mina ngithi kini: Wonke okhangela owesifazana ukumkhanuka usefebile laye enhliziyweni yakhej.

29 Njalo uba ilihlo lakho lokunene likukhubekisak, likhuphe ulilahlele khatshana lawel; ngoba kungcono kuwe ukuthi kubhubhe sibe sinye sezitho zakho, lokuthi umzimba wakho wonke ungaphoselwa esihogwenim.

30 Njalo uba isandla sakho sokunene sikukhubekisa, siqume usilahlele khatshana lawen; ngoba kungcono kuwe ukuthi kubhubhe sibe sinye sezitho zakho, lokuthi umzimba wakho wonke ungaphoselwa esihogwenio.

31 Kwathiwa-ke: Loba ngubani owala umkakhe, kumele amnike incwadi yesehlukanisop;

32 kodwa mina ngithi kini: Loba ngubani owala umkakhe, ngaphandle kodaba lokufeba, umenza afebe, njalo loba ngubani omthathayo owaliweyo uyafeba.

33 Lizwile futhi ukuthi kwathiwa kwabasenduloq: Ungafungi amangar, kodwa gcwalisa izifungo zakho eNkosinis.

34 Kodwa mina ngithi kini: Lingafungi lakanyet; loba ngezulu, ngoba liyisihlalo sobukhosi sikaNkulunkuluu;

35 loba ngomhlaba, ngoba uyisenabelo senyawo zakhev; loba ngeJerusalema, ngoba ingumuzi weNkosi enkuluw;

36 njalo ungafungi ngekhanda lakho, ngoba ungelwenze unwele lalunye lube mhlophe kumbe lube mnyama.

37 Kodwa ilizwi lenu kalibe ngelokuthi: Yebo yebo, hatshi hatshi; kodwa okudlula lokho kuvela komubix.

39 kodwa mina ngithi kiniz: Lingamelani lobubia; kodwa loba ngubanib okuwakala esihlathini sokunene, mphendulele lesinyec;

41 laloba ngubani okubamba ngamandla ukuthi uhambe imayili libe linyed, hamba laye abe mabili.

43 Lizwile ukuthi kwathiwa: Wothanda umakhelwane wakhog, njalo uzonde isitha sakhoh;

44 kodwa mina ngithi kini: Thandani izitha zenu, libabusise abaliqalekisayo, libaphathe kuhle abalizondayoi, libakhulekele abaliphatha kubi, labalizingelayoj;

45 ukuze libe ngabantwana bakaYihlo osemazulwini, ngoba yena uphumisa ilanga lakhe phezu kwababi labahle, anise izulu phezu kwabalungileyo labangalungangak.

46 Ngoba aluba lithanda labo abalithandayo, lilomvuzo banil? Kabenzi njalo labathelisi yinim?

47 Futhi uba libingelela abafowenu bodwa, lenzani okukhulu okwedlula okwabanye? Kabenzi njalo labathelisi yinin?

6Qaphelani ukuthi umsebenzi wenu womusa1 lingawenzi phambi kwabantu ukuze libonwe yibo2; nxa kungenjalo, alilamvuzo kuYihlo osemazulwini.

2 Ngakho nxa usenza umsebenzi womusa, ungakhalisi uphondo phambi kwakhoa, njengokwenza kwabazenzisi emasinagogeni lezindleleni, ukuze badunyiswe ngabantu; ngiqinisile ngithi kini: Sebewemukele umvuzob waboc.

3 Kodwa wena nxa usenza umsebenzi womusa isandla sakho sokhohlo kasingakwazi esikwenzayo esokunene sakho,

4 ukuze umsebenzi wakho womusa ube sekusithekeni; njalo uYihlo obona ekusithekeni, yena uzakuvuza obalad.

5 Lalapho likhuleka, lingabi njengabazenzisi, ngoba bathanda ukukhuleka bemi emasinagogeni lemahlanganweni endlela, ukuze babonwe ngabantu; ngiqinisile ngithi kini: Sebewemukele umvuzo waboe.

6 Kodwa wena nxa ukhuleka, ngenaf endlini yakho yensitha, ubusuvala umnyango wakho, ukhuleke kuYihlo osensithag; njalo uYihlo obona ekusithekeni uzakuvuza obalah.

7 Njalo uba likhuleka lingaphindaphindii njengabezizwe; ngoba bacabanga ukuthi bazakuzwiwaj ngokukhuluma kwabo okunengik.

8 Ngakho lingafanani labo; ngoba uYihlo uyakwazi elikuswelayo, lingakaceli kuyel.

9 Ngakho lina khulekani ngokunje: Baba wethu osemazulwinim, kalihlonitshwe ibizo lakhon;

12 njalo usithethelele amacala ethu, njengalokhu lathi sibathethelela abalamacala kithis;

13 njalo ungasingenisi ekulingwenit, kodwa usikhulule ebubiniu. Ngoba umbuso ungowakho lamandla lenkazimulo kuze kube nini lanini. Ameniv.

14 Ngoba uba lithethelela abantu iziphambeko zabo, uYihlo osezulwini uzalithethelela laniw.

15 Kodwa uba lingathetheleli abantu iziphambeko zabo, loYihlo kayikulithethelela iziphambeko zenux.

16 Futhi nxa lizila ukudlay, lingabi lobuso obudanileyo njengabazenzisi; ngoba benyukumalisa ubuso babo, ukuze babonakale ebantwini ukuthi bazililez; ngiqinisile ngithi kini: Sebewemukele umvuzo waboa.

18 ukuze ungabonakali ebantwini ukuthi uzilile ukudla, kodwa kuYihlo osekusithekeni; njalo uYihlo obona ekusithekeni uzakuvuza obalac.

19 Lingazibekeli impahla eziligugu emhlabenid, lapho inundu lokuthomba okona khona, lalapho amasela afohlela khona ebe;

20 kodwa zibekeleni izinto eziligugu ezulwini, lapho inundu lokuthomba okungoni khonae, lalapho amasela angafohleli khona ebef.

22 Isibane somzimba yilihlog; ngakho uba ilihlo lakho liphilile, umzimba wakho wonke uzagcwala ukukhanyah;

23 kodwa uba ilihlo lakho lilibi, umzimba wakho wonke uzakuba lobumnyamai. Ngakho uba ukukhanya okuphakathi kwakho kuyibumnyama, umnyama mkhulu kangakananij!

24 Kakho ongakhonza amakhosi amabili; ngoba uzazonda enye, athande enye; kumbe uzabambelela kwenye, adelele enyek. Lingekhonze uNkulunkulul loMamona*m.

25 Ngakho ngithi kinin: Lingaphisekeli impilo yenu, ukuthi lizakudlani lokuthi lizanathani; lomzimba wenu, ukuthi lizakwembathani. Impilo kayidluli yini ukudla, lomzimba izembathoo?

26 Khangelani inyoni zezulu, ukuthi kazihlanyeli njalo kazivuni, kazibutheli eziphaleni; kanti uYihlo osezulwini uyazondla; lina kalizidluli kakhulu yinip?

27 Njalo nguwuphi kini ngokuphisekela ongengezelela ingalo ibenye ebudeni bakheq?

28 Langezembatho liphisekelani? Qaphelisani imiduze yeganga, ukuthi ikhula njani; kayitshikatshiki, kayiphothi;

29 kodwa ngithi kini: LoSolomoni ebucwazicwazini bakhe bonke wayengembathiswanga njengomunye wayor.

30 Njalo uba uNkulunkulu esembathisa ngokunjalo utshani beganga, obukhona lamuhla, kuthi kusasa buphoswe eziko, kayikulembathisa kakhulu yini, lina abokholo oluncinyane?

31 Ngakho lingaphisekeli lutho, lisithi: Sizakudlani? Kumbe: Sizanathani? Loba: Sizakwembathanis?

32 Ngoba zonke lezizinto izizwe ziyazidinga; ngoba uYihlo osezulwini uyazi ukuthi liyaziswela zonke lezizintot.

33 Kodwa dingani kuqala umbuso kaNkulunkulu lokulunga kwakhe, njalo zonke lezizinto zizakwengezelelwa kiniu.

34 Ngakho lingaphisekeli ikusasa; ngoba ikusasa izaziphisekela yona; bulwanele usuku obalo ububiv.

2 ngoba lizakwahlulelwa ngokwehlulela elehlulela ngakhob; langesilinganiso elilinganisa ngaso, lizalinganiselwa ngaso lanic.

3 Kanti ukhangelelani ucezwana oluselihlweni lomfowenu, kodwa ungalunanzeleli ugodo olukwelakho ilihlo?

4 Kumbe ungatsho njani kumfowenu ukuthi: Kahle ngikhuphe ucezwana oluselihlweni lakho; khangela kanti ugodo luselihlweni lakho?

5 Mzenzisi, qala ukhuphe ugodo elihlweni lakho, khona-ke uzabona kuhle ukukhupha ucezwana elihlweni lomfowenud.

6 Linganiki izinja okungcwele; lingaphoseli amapharele* enu phambi kwezingulube, hlezi ziwanyathele ngenyawo zazoe, besezitshibilika ziliklebhulef.

9 Kumbe nguwuphi kini ongathi, nxa indodana yakhe icela isinkwa, ayinike ilitshe?

11 Ngakho uba lina, elingababi, likwazi ukupha abantwana benu izipho ezinhle, uYihlo osemazulwini uzabapha kakhulu kangakanani izinto ezinhle abacela kuyek?

12 Ngakho konke elithanda ukuthi abantu bakwenze kini, kwenzeni lani ngokunjalo kubol; ngoba lokhu kungumlayo labaprofethim.

13 Ngenani ngesango elincinyane; ngoba isango likhulu, lendlela ibanzi eya ekubhujisweni, njalo banengi abangena ngalon;

14 ngoba1 isango lincinyane, lendlela ilukhonjwana eya empilweni, njalo balutshwana abayitholayo.

15 Kodwa nanzelelani abaprofethi bamangao, abeza kini bembathise okwezimvu, kodwa ngaphakathi bazimpisi eziphangayop.

16 Lizabazi ngezithelo zabo; bayazikha yini izithelo zevini emeveni, kumbe imikhiwa ekhuleni oluhlabayo?

17 Ngokunjalo sonke isihlahla esihle siyathela izithelo ezinhle; kodwa isihlahla esibi siyathela izithelo ezimbi;

18 isihlahla esihle singethele izithelo ezimbi, lesihlahla esibi singethele izithelo ezinhleq.

19 Sonke isihlahla esingatheli isithelo esihle siyaganyulwa siphoselwe emlilwenir.

21 Kakusibo bonke abatshoyo kimi ukuthi: Nkosi, Nkosi, abazangena embusweni wamazulut; kodwa lowo oyenzayo intando kaBaba osemazulwiniu.

22 Abanengi bazakuthi kimi ngalolosuku: Nkosi, Nkosi, kasiprofethanga yini ngelakho ibizov, sakhupha amadimoni ngelakho ibizo, senza imisebenzi elamandla eminengi ngelakho ibizow?

23 Njalo khona ngizakutsho obala kubo ukuthi: Angizanga ngilazi; sukani kimi lina benzi bobubix.

24 Ngakho wonke owezwayo la amazwi ami njalo awenzey, ngizamfananisa lendoda ehlakaniphileyo, eyakha indlu yayo phezu kwedwalaz;

25 laselisina izulu, kwasekufika impophoma, kwasekuvunguza imimoya yayitshaya leyondlu; kodwa kayiwanga; ngoba yayisekelwe phezu kwedwala.

26 Njalo wonke owezwayo la amazwi ami njalo angawenzi, uzafananiswa lendoda eyisithuthaa, eyakha indlu yayo phezu kwetshebetshebe;

27 laselisina izulu, kwasekufika impophoma, kwasekuvunguza imimoya yayitshaya leyondlu; yawa; kwaba kukhulu ukuwa kwayob.

2 njalo khangela, umlephero weza wamkhonza wathia: Nkosi, aluba uthanda ungangihlambululab.

3 UJesu waseselula isandla, wamthinta, wathi: Ngiyathanda, hlambulukac. Njalo ubulephero bakhe bahle bahlanjululwa.

4 UJesu wasesithi kuye: Khangela ungatsheli muntud; kodwa hamba, uziveze kumpristi, unikele umnikelo uMozisi awulayayoe, kube yibufakazi kubof.

6 yasisithi: Nkosi, inceku yami ilele endlini iyisigoga, isebuhlungwini obukhuluh.

8 Induna yekhulu yasiphendula yathi: Nkosi, kangifanele ukuthi ungene ngaphansi kophahla lwamii; kodwa kuphela khuluma ilizwi, njalo inceku yami izasiliswa.

9 Ngoba lami ngingumuntu ongaphansi kwamandla, ngilamabutho ngaphansi kwami; njalo ngithi kuleli: Hamba, beselihamba; lakwelinye: Woza, beselisiza; lencekwini yami: Yenza lokhu, njalo ikwenzej.

10 Kwathi uJesu esezwile wamangala, wathi kwabalandelayo: Ngiqinisile ngithi kini: Angitholanga ukholo olungaka ngitsho lakoIsrayelik.

11 Njalo ngithi kini: Abanengi bazakuza bevela empumalanga lentshonalangal, bahlale loAbrahama loIsaka loJakobe, embusweni wamazulum;

12 kodwa abantwana bombuson bazaphoselwa emnyameni ongaphandleo; lapha kuzakuba khona ukukhala lokugedla amazinyop.

13 UJesu wasesithi enduneni yekhulu: Hamba, futhi kakube kuwe njengoba ukholiwe. Inceku yakhe yasisiliswa ngalelohola.

14 Kwathi uJesu engene endlini kaPetroq, wabona uninazalar elele njalo ebulawa luqhuqhos.

16 Kwathi sekuhlwile baletha kuye abanengi ababengenwe ngamadimoni; wasekhupha omoya ngelizwi, wasilisa bonke abagulayou;

17 ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa nguIsaya umprofethi ukuthi: Yena wathatha ubuthakathaka bethu, wazithwala izifo zethuv.

18 Kwathi uJesu ebona amaxuku amakhulu emhanqile, walaya ukuthi bachaphele ngaphetsheyaw.

19 Kwasekusondela umbhali othile wathi kuye: Mfundisi, ngizakulandela loba kungaphi lapho oya khona.

20 UJesu wasesithi kuye: Amakhanka alemilindi, lenyoni zezulu izidleke; kodwa iNdodana yomuntu kayila lapho engaqamelisa ikhanda khonax.

21 Omunye wabafundi bakhe wasesithi kuye: Nkosi, ngivumela ukuthi ngiqale ngiyengcwaba ubabay.

22 Kodwa uJesu wathi kuye: Ngilandela, uyekele abafileyo bangcwabe ababo abafileyo.

24 Njalo khangela, kwavuka isiphepho esikhulu olwandle, okungangokuthi umkhumbi wagutshuzelwa ngamagagasi; kodwa yena wayelele.

26 Wasesithi kubo: Lesabelani, lina abokholo oluncinyanea? Wasesukuma wakhuza imimoya lolwandle; kwasekusiba khona ukuthula okukhulub.

27 Kodwa abantu bamangala, besithi: Ngonjani lo, ukuthi lemimoya lolwandle kumlalele?

28 Kwathi esefikile ngaphetsheya elizweni lamaGergesic, bamhlangabeza ababilid ababengenwe ngamadimoni bephuma emangcwabeni, belolaka kakhulu, okungangokuthi kwakungekho odlula ngaleyondlelae;

29 njalo khangela, bamemeza besithi: Silani lawef, Jesu Ndodana kaNkulunkulug? Uze lapha yini ukusihlupha kungakafiki isikhathi?

31 Amadimoni asemncenga, esithi: Uba usikhupha, sivumela ukuthi sihambe singene emhlanjini wengulube.

32 Wasesithi kuwo: Hambani. Esephumile angena emhlanjini wengulube; futhi khangela, umhlambi wonke wengulube waphaphatheka eliweni usiya olwandle, wafela emanzini.

33 Abazelusayo basebebaleka, basebesiya emzini babika konke, lezindaba zababengenwe ngamadimonih.

34 Njalo khangela, umuzi wonke waphuma ukumhlangabeza uJesu; bathi bembona, bancenga ukuthi asuke emikhawulweni yakiboi.

2 Futhi khangela, baletha kuye umuntu oyisigoga elele ehlakenic; uJesu ebona-ke ukholo lwabo wathi koyisigoga: Mana isibindi, mntwana; uthethelelwe izono zakhod.

3 Njalo khangela, abanye bababhali bakhulumela ngaphakathi bathi: Lo uyahlambaza.

4 Njalo uJesu ebona imicabango yabo wathi: Linakanelani okubi enhliziyweni zenue?

5 Ngoba yikuphi okulula, ukuthi: Uthethelelwe izono zakhof; kumbe ukuthi: Sukuma uhambe?

6 Kodwa ukuze lazi ukuthi iNdodana yomuntu ilamandla emhlabeni okuthethelela izono (wasesithi koyisigoga): Sukuma uthathe uhlaka lwakho, uye endlini yakho.

8 Kwathi amaxuku esebonile, amangala, adumisa uNkulunkulug, onike abantu amandla anje.

9 Esedlula lapho uJesu wabona umuntuh, othiwa nguMathewu, ehlezi endlini yokutheliselai, wathi kuye: Ngilandela. Wasesukuma wamlandela.

10 Kwasekusithi ehlezi ekudleni endlini, khangela-ke, abathelisi abanengi lezoni beza bahlala ekudleni loJesu labafundi bakhej.

11 AbaFarisi sebebonile bathi kubafundi bakhe: Kungani umfundisi wenu esidla labathelisi lezonik?

12 Kwathi uJesu esizwa wathi kubo: Abaphilileyo kabadingi melaphi, kodwa abagulayo.

13 Kodwa hambani lifunde ukuthi kutshonil ukuthi: Ngifuna isihawu, njalo hatshi umhlatshelom; ngoba angizanga ukubiza abalungileyo, kodwa izoni zize ekuphendukenin.

14 Khona kwafika kuye abafundi bakaJohaneo, besithi: Kungani thina labaFarisi sizila ukudla kanengi, kodwa abafundi bakho bengazili ukudlap?

15 UJesu wasesithi kuboq: Abantwanar bendlu yomthimba bangalila yini, selokhu umyeni elabos? Kodwa zizafika insuku lapho umyeni ezasuswa kubo; khona-ke bezazila ukudlat.

16 Futhi kakho obekela isichibi selembu elingakafinyeli1 esembathweni esidala; ngoba lokho okubekelwe kuso kuzadabuka esembathweni, besesiqhela isikhala.

17 Njalo kabatheli iwayini elitsha emigodleni emidala; uba-ke kungenjalo imigodla iyadabuka, lewayini lichitheke, lemigodla yonakale; kodwa iwayini elitsha balifaka emigodleni emitsha, besekulondolozeka kokubiliu.

18 Kwathi esakhuluma lezizinto kubov, khangela, kwafika umphathi othile waguqa phambi kwakhe, wathi: Indodakazi yami isanda ukufa; kodwa woza ubeke isandla sakho phezu kwayo, njalo izaphilaw.

20 Njalo khangela, owesifazana owayelomopho okweminyaka elitshumi lambilix, wasondela ngemuva kwakhe, wathinta umphetho wesembatho sakhe.

21 Ngoba wathi ngaphakathi kwakhe: Aluba ngithinta nje isembatho sakhe, ngizasindisway.

22 Kodwa uJesu etshibilika embona, wathi: Mana isibindi, ndodakazi; ukholo lwakho lukusindisile. Owesifazana wasesila kusukela ngaleloholaz.

23 UJesu wasefika endlini yomphathi, wabona abakhalisa imihlanga lexuku liphithizelaa,

24 wathi kubo: Dedani; ngoba intombazana kayifangab, kodwa ilele. Basebemhleka usuluc.

25 Kodwa ixuku selikhutshiwe, wangena wabamba isandla sayo, intombazana yasivuka.

27 Kwathi uJesu esedlula lapho, iziphofu ezimbili zamlandela, zimemeza zisithie: Sihawukele, Ndodana kaDavidaf!

28 Esengenile endlini, iziphofu zeza kuye; uJesu wasesithi kuzo: Liyakholwa yini ukuthi ngingakwenza lokhug? Zathi kuye: Yebo, Nkosi.

30 Asevulwa amehlo azo; uJesu wasezilayisisa kakhulu wathij: Qaphelani, kakungabi lamuntu okwaziyok.

32 Kwathi ekuphumeni kwazo, khangela, baletha kuye umuntu oyisimungulun owayengenwe lidimoni;

33 kwathi idimoni selikhutshiwe, isimungulu sakhuluma; amaxuku asemangala, athi: Kakuzanga kubonwe okunje koIsrayelio.

35 UJesu wasebhoda emizini yonke lemizaneniq, efundisa emasinagogeni abor, etshumayela ivangeli lombuso,s eselapha sonke isifo lobuthakathaka bonke ebantwinit.

36 Kwathi ebona amaxuku, waba lesihelo ngawou, ngoba ayekhathele ehlakazekile njengezimvu ezingelamelusiv.

37 Wasesithi kubafundi bakhe: Isibili isivuno sikhulu, kodwa izisebenzi zinlutshwanaw;

10Wasebizela kuye abafundi bakhe abalitshumi lambilia, wabanika amandla phezu kwabomoya abangcolileyo, ukuthi babakhuphe, lokuthi belaphe sonke isifo lobuthakathaka bonke.

2 Njalo amabizo abaphostoli abalitshumi lambili yiwo lab: Owokuqala nguSimoni othiwa nguPetroc, loAndreya umfowabod; uJakobe okaZebediya, loJohane umfowaboe;

3 uFiliphu, loBartolomewu; uTomasi, loMathewu umthelisif; uJakobe okaAlfewu, loLabewu othiwa njalo nguTadewu;

5 Laba abalitshumi lambili uJesu wabathuma, wabalaya, esithi: Lingahambi ngendlela yabezizwei, lingangeni emzini wamaSamariyaj;

8 Silisani abagulayo, lihlambulule amalephero, livuse abafileyo, likhuphe amadimoni. Lemukeliswe ngesihle, phanini ngesihleo.

10 loba isikhwama sendlela, loba izigqoko ezimbili, loba amanyathela, loba udondolor; ngoba isisebenzi sifanele ukudla kwasos.

11 Lakuwuphi umuzi kumbe umzana elingena kuwo, buzani ukuthi ngubani ofaneleyo kuwo; lihlale khona, lize lisuket.

13 Njalo uba indlu ifanele, ukuthula kwenu kakube phezu kwayo; kodwa uba ingafanelev, ukuthula kwenu kakubuyele kiniw.

14 Njalo loba ngubani ongalemukeliyo kumbe ongalaleli amazwi enu, nxa liphuma kuleyondlu kumbe kulowomuzi, thintithani uthuli lwenyawo zenux.

15 Ngiqinisile ngithi kini: Kuzakuba ngcono kulizwe leSodoma leleGomora ngosuku lwesigwebo, kulakulowomuziy.

16 Khangelani, mina ngiyalithuma njengezimvu phakathi kwezimpisiz; ngakho hlakaniphani njengezinyokaa, libe msulwa njengamajuba.

17 Kodwa limukani abantu; ngoba bazalinikelab emiphakathinic d, balitshaye ngesiswepue emasinagogeni abof;

18 njalo lizalethwa laphambi kwababusi lamakhosi ngenxa yamig, kube yibufakazi kubo lakwabezizweh.

19 Kodwa nxa belinikela, lingakhathaleli ukuthi lizakhuluma njani kumbe into banii; ngoba lizanikwa ngalelohola lokho elizakukhulumaj;

21 Futhi umfowabo uzanikela umfowabo ekufeni, loyise umntwana; labantwana bazavukela abazali, bababulalel.

22 Njalo lizazondwa yibo bonke ngenxa yebizo lamim; kodwa ophikelelayo kuze kube sekupheleni, nguye ozasindiswan.

23 Kodwa nxa belizingela kulo umuzio, balekelani komunyep; ngoba ngiqinisile ngithi kini: Kaliyikuqeda imizi yonke yakoIsrayeli, kuze kufike iNdodana yomuntuq.

25 Kumanele umfundi ukuthi abe njengomfundisi wakhe, lenceku njengenkosi yayor. Aluba bebizile umninindlu ngokuthi nguBhelezebhules, kakhulu kangakanani labo abendlu yakhe?

26 Ngakho lingabesabi; ngoba kakukho okufihliweyo, okungayikubonakaliswa; lokuthukuziweyo, okungayikwaziwa.

27 Lokho engikutsho kini emnyameni, kukhulumeni ekukhanyeni; lalokho elikuzwa endlebeni, kumemezeleni phezu kwezimpahlat.

28 Njalo lingabesabi ababulala umzimba, kodwa bengelamandla okubulala umphefumulou; kodwa mesabeni kakhulu olamandla okubhubhisa kokubili umphefumulo lomzimbav esihogweniw.

29 Kazithengiswa yini intaka ezimbili ngendibilitshi? Kodwa kakuyikuwa emhlabathini lanye yazo, ngaphandle kukaYihlo.

32 Ngakho wonke ozangivuma phambi kwabantuz, lami ngizamvumaa phambi kukaBaba osemazulwinib.

33 Kodwa loba ngubani ongiphika phambi kwabantuc, lami ngizamphika phambi kukaBaba osemazulwinid.

34 Lingacabangi ukuthi ngize ukuletha ukuthula emhlabeni; angizanga ukuletha ukuthula, kodwa inkemba.

35 Ngoba ngize ukwehlukanisa umuntu loyise, lendodakazi lonina, lomalokazana loninazalae;

37 Othanda uyise kumbe unina kulami kangifanele; lothanda indodana kumbe indodakazi kulami kangifanelef;

39 Lowo othola impilo yakhe uzalahlekelwa yiyo; lolahlekelwa yimpilo yakhe ngenxa yami uzayitholah.

41 Owemukela umprofethi ebizweni lomprofethi uzazuza umvuzo womprofethik; lowemukela olungileyo ebizweni lolungileyo uzazuza umvuzo wolungileyo.

42 Njalo loba ngubani ozanathisa omunye walababancinyane inkezo nje yamanzi aqandayo ebizweni lomfundi, ngiqinisile ngithi kini: Kasoze alahlekelwa ngumvuzo wakhel.

11Kwasekusithi uJesu eseqedile ukulaya abafundi bakhe abalitshumi lambili, wasuka lapho ukuyafundisa lokutshumayela emizini yabo.

2 Kwathi uJohanea esentolongweni esezwile imisebenzi kaKristu, wathuma ababili babafundi bakheb,

4 UJesu wasephendula wathi kubo: Hambani limtshele uJohane izinto elizizwayo lelizibonayoc:

5 Iziphofu zibuye ziboned, leziqhuli ziyahamba, amalephero ayahlanjululwae, lezacuthe ziyezwa, abafileyo bayavuswaf, labayanga bayatshunyayezwa ivangelig;

7 Kwathi bona besuka uJesu waqala ukukhuluma emaxukwini ngoJohane wathi: Laphuma laya enkangala ukuyabonanii? Umhlanga onyikinywa ngumoya yini?

8 Kanti laphumela ukuyabonani? Umuntu owembethe izembatho ezibuthakathaka yini? Khangelani, abembethe ezibuthakathaka basezindlini zamakhosi.

9 Pho laphumela ukuyabonanij? Umprofethi yini? Yebo, ngithi kini: Loba owedlula umprofethik;

10 ngoba lo nguye okulotshwe ngaye ukuthi: Khangela, mina ngiyathuma isithunywa sami phambi kobuso bakho, esizalungisa indlela yakho phambi kwakhol.

11 Ngiqinisile ngithi kini: Kakuvelanga phakathi kwabazelwe ngabesifazana omkhulu kuloJohane uMbhabhathizim. Kodwa omncinyane embusweni wamazulu mkhulu kulaye.

12 Njalo kusukela ensukwini zikaJohane uMbhabhathizi kuze kube khathesi umbuso wamazulu uphathwa ngodlakela, labalodlakela bawuthatha ngamandlan.

16 Kodwa ngizasifananisa lani lesisizukulwana? Sifanana labantwana abahlezi emamakether, bememeza kubangane babos,

17 besithi: Salitshayela umhlanga, kodwa kalisinanga; salililela, kodwa kalikhalangat.

19 INdodana yomuntu yafika isidla inatha, basebesithi: Khangelani, umuntu oligovu lesinathi sewayini, umngane wabathelisiw lezonix. Kodwa inhlakanipho ithiwa ilungiley ngabantwana bayoz.

20 Waseqala ukusola imizi okwakwenziwe phakathi kwayo ubunengi bemisebenzi yakhe yamandla, ngoba ingaphendukanga, wathi:

21 Maye kuwe, Korazinia! Maye kuwe, Bhethisayidab! Ngoba uba kwakwenziwe eTire leSidonic imisebenzi yamandla eyenziwe kinid, ngabe kade baphenduka emasakenie lemlothenif.

22 Kodwa ngithi kini: Kuzakuba ngconog eTire leSidoni ngosuku lwesigwebo kulakinih.

23 Lawe, Kapenawume, ophakanyiselwe ezulwinii, uzaphoselwa phansi esihogwenij; ngoba uba yayenziwe eSodoma imisebenzi yamandla eyenziwe kuwe, ngabe isekhona kuze kube lamuhlak.

24 Kodwa ngithi kini: Kuzakuba ngcono kulizwe leSodoma ngosuku lwesigwebo, kulakuwel.

25 Ngalesosikhathi uJesum waphendula wathi: Ngiyakubongan, Baba, Nkosi yezulu lomhlabao, ngoba uzifihlile lezizintop kwabahlakaniphileyo labaqedisisayoq, kodwa wazembulela izingane;

27 Konke kwanikelwa kimi nguBaba; njalo kakho oyaziyo iNdodana, ngaphandle kukaYise; kakho futhi omaziyo uYise ngaphandle kweNdodana, njalo loba ngubani iNdodana ethanda ukumembulelas.

29 Thathani ijogwe lami lilibeke phezu kwenuv lifunde kimiw, ngoba ngimnene ngithobekile enhliziywenix; njalo lizathola ukuphumula emiphefumulweni yenuy;

12Ngalesosikhathi uJesu wadabula emasimini amabele ngesabatha; futhi abafundi bakhe babelambilea, baqala ukukha izikhwebu, badlab.

2 Kodwa abaFarisi bekubona bathi kuye: Khangela, abafundi bakho benza okungavunyelwanga ukwenziwa ngesabathac.

3 Kodwa wathi kubo: Kalifundanga yini uDavida akwenzayod, mhla elambile yena lababelaye;

4 ukuthi wangena njani endlini kaNkulunkulu, wadla izinkwa zokubukiswa, ayengavunyelwa ukuzidla, ngitsho lababelayee, ngaphandle kwabapristi bodwaf?

5 Ingabe kalifundanga yini emlayweni, ukuthi ngamasabatha abapristi bayalona isabatha ethempelini, bangabi lacalag?

7 Kodwa aluba belisazi ukuthi kutshoni ukuthii: Ngifisa isihawu hatshi umhlatshelo, ngabe kalibalahlanga abangelacala.

10 njalo khangela, kwakukhona umuntu olesandla esitshwabheneyok; basebembuza besithi: Kuvunyelwe yini ukusilisa ngamasabatha? ukuze bambeke icala.

11 Kodwa wathi kubo: Nguwuphi umuntu phakathi kwenu, elemvu eyodwa, futhi uba yona iwele emgodini ngesabatha, ongayikuyibamba ayikhuphulel?

12 Umuntu uyedlula-ke kangakanani imvum! Ngakho kuvunyelwe ukwenza okuhle ngamasabatha.

13 Wasesithi kumuntu: Yelula isandla sakho. Waseselula, sasesisiliswa saphila njengesinye.

15 Kodwa uJesu esekwazi wasuka laphoo; amaxuku amakhulu asemlandela, wasebasilisa bonkep.

18 Khangela, inceku yami engiyikhethileyo; othandekayo wamir othokoza ngaye umphefumulo wami; ngizabeka uMoya wami phezu kwakhe, njalo uzatshumayela ukwahlulela kwabezizwe.

20 Umhlanga ofecekileyo kayikuwephula, lentambo yesibane ethunqayo kayikuyicitsha, aze aphumelelise ukwahlulelas ekunqobenit.

22 Kwasekulethwa kuye ongenwe lidimoni, eyisiphofu lesimungulu; wasemsilisa, kwaze kwathi isiphofu esiyisimungulu sakhuluma njalo sabonav.

24 Kodwa abaFarisi sebezwile bathi: Lumuntu kakhuphi amadimoni, ngaphandle ngoBhelezebhule inkosi yamadimoniy.

25 Kodwa uJesu, eseyazi imicabango yabo, wathi kuboz: Wonke umbuso owehlukene umelene lawo ngokwawo uyachitheka; lawo wonke umuzi kumbe indlu eyehlukene imelene layo ngokwayo ingeze yema.

26 Njalo uba uSathane ekhupha uSathane, wehlukene emelene laye ngokwakhe; pho umbuso wakhe uzakuma njania?

27 Futhi uba mina ngikhupha amadimoni ngoBhelezebhule, amadodana enu akhupha ngobani? Ngakho wona azakuba ngabagwebi benub.

28 Kodwa uba mina ngikhupha amadimoni ngoMoya kaNkulunkulu, umbuso kaNkulunkulu usufikile kinic.

29 Kumbe umuntu angangena njani endlini yesiqhwaga aphange impahla yaso, ngaphandle kokuthi asibophe kuqala isiqhwagad? Abesephanga-ke indlu yasoe.

31 Ngakho ngithi kini: Abantu bazathethelelwa sonke isono lokuhlambazag; kodwa ukuhlambaza uMoya kakuyikuthethelelwa abantuh.

32 Lalowo okhuluma ilizwi elimelana leNdodana yomuntui, uzathethelelwaj; kodwa lowo okhuluma emelana loMoya oyiNgcwele, kayikuthethelelwa, kungeyisikho kulesisikhathi loba kwesizayo.

33 Loba yenzani isihlahla sibe ngesilungileyo, lesithelo saso sibe ngesilungileyo, kumbe lenze isihlahla sibe sibi, lesithelo saso sibe sibik, ngoba isihlahla saziwa ngesithelol.

34 Nzalo yezinyoka, lingakhuluma njani izinto ezinhle, libabim? Ngoba umlomo ukhuluma ngokugcwala kwenhliziyo.

35 Umuntu olungileyo ukhupha izinto ezilungileyo kokuligugu elilungileyo lenhliziyo; lomuntu omubi ukhupha izinto ezimbi kokuligugu elibin.

36 Kodwa ngithi kini: Lonke ilizwi eliyize abalikhulumayo abantu, bazaziphendulela ngalo ngosuku lokwahlulela.

38 Abanye bababhali labaFarisi basebephendula, bathi: Mfundisi, sifuna ukubona isibonakaliso esivela kuwep.

39 Kodwa waphendula wathi kubo: Isizukulwana esibiq lesifebayo sidinga isibonakaliso; kodwa kasiyikunikwa isibonakaliso, ngaphandle kwesibonakaliso sikaJona umprofethir.

40 Ngoba njengalokhu uJona waba sesiswini sensikabayitshiye insuku ezintathu lobusuku obuthathu, ngokunjalo iNdodana yomuntu izakuba semathunjini omhlaba insuku ezintathu lobusuku obuthathus.

41 Amadoda eNinevet azasukuma ekugwetshweni kanye lalesisizukulwanau, asilahlev; ngoba aphenduka ngokutshumayela kukaJonaw; njalo khangelani, omkhulu kuloJona ulaphax.

42 Indlovukazi yeningizimu izasukuma ekugwetshweni kanye lalesisizukulwanay, isilahle; ngoba yavela emikhawulweni yomhlaba ukuzakuzwa inhlakanipho kaSolomoniz; njalo khangelani, omkhulu kuloSolomoni ulaphaa.

43 Kodwa nxa umoya ongcolileyo esephumile emuntwinib, uyahamba adabule indawo ezomileyo, edinga ukuphumula, kodwa engakutholi.

44 Abesesithi: Ngizabuyela endlini yami engaphuma kuyo; njalo esefikile ayifice ize, ithanyelwec, njalo ilungisiwe.

45 Abesehamba athathe kanye laye abanye omoya abayisikhombisa ababi kulaye uqobo, besebengena bahlale khonad; njalo ukucina kwalowomuntu kube kubi kulokuqala. Kuzakuba njalo lakulesisizukulwana esibie.

46 Kwathi esakhuluma emaxukwini, khangela, uninaf labafowabo bema ngaphandle, bedinga ukukhuluma laye.

47 Omunye wasesithi kuye: Khangela, unyoko labafowenu bemi phandle, badinga ukukhuluma lawe.

49 Waseselulela isandla sakhe kubafundi bakhe wathi: Khangelani, umama labafowethug.

50 Ngoba loba ngubani owenza intandoh kaBaba osemazulwini, nguye ongumfowethu lodadewethu lomamai.

2 Kwasekubuthana kuye amaxuku amakhuluc, waze wangenad emkhunjini wahlala phansi; lexuku lonke lema ekhunjinie.

3 Wasekhuluma labo izinto ezinengi ngemifanekiso, wathi: Khangelani, kwaphuma umhlanyeli ukuyahlanyela.

4 Kwathi ekuhlanyeleni kwakhe, enye inhlanyelo yawela eceleni kwendlela; kwasekufika inyoni, zayidla zayiqeda.

5 Kodwa enye yawela emhlabathini olamatshe, lapho eyayingelamhlabathi omnengi khona; futhi yahle yamila, ngoba kwakungelakutshona komhlabathi;

8 Kodwa enye yawela emhlabathini omuhle, yathela isithelog, enye ikhulu, lenye amatshumi ayisithupha, lenye amatshumi amathathuh.

11 Wasephendula wathi kubo: Ngoba kuphiwe kinij ukwazi imfihlo zombuso wamazulu, kodwa bona kabakunikwanga.

12 Ngoba loba ngubani olakho uzaphiwa, abe lokwengezelelweyo; kodwa lowo ongelakho, uzakwemukwak lalokho alakhol.

13 Ngakho ngikhuluma labo ngemifanekiso, ngoba bebona kababoni, njalo besizwa kabezwa, futhi kabaqedisisi.

14 Kubo besekugcwaliseka isiprofetho sikaIsaya, esithi: Ukuzwa lizakuzwa, kodwa kalisoze liqedisise; lokubona lizabona, kodwa kalisoze libonisise;

15 ngoba inhliziyo yalababantu seyaba lukhunim, njalo bezwa kanzima ngendlebe, lamehlo abo bawacimezile; hlezi loba nini babone ngamehlo, njalo bezwe ngendlebe, futhi baqedisise ngenhliziyon, njalo baphenduke, besengibasilisao.

17 Ngoba ngiqinisile ngithi kini: Abaprofethi abanengi labalungileyo babethanda ukubona izinto elizibonayo, kodwa kabazibonanga; lokuzwa izinto elizizwayo kodwa kabazizwangar.

19 Kuthi wonke ozwayo ilizwi lombuso kodwa engaqedisisit, omubi afike, ahluthune okuhlanyelwe enhliziyweni yakhe. Lo nguye ohlanyelwe eceleni kwendlelau.

20 Kodwa ohlanyelwe emhlabathini olamatshe, nguye olizwayo ilizwi, ahle alemukelev ngentokozo;

21 kodwa kalampande phakathi kwakhew, kodwa uhlala isikhathi; kuthi sekufika inkathazo kumbe ukuzingelwa ngenxa yelizwix, ahley akhubekez.

22 Lohlanyelwe emeveni, nguye olizwayo ilizwi, kodwa impisekelo yalumhlaba lenkohlisoa yenotho kuyaliminyanisa ilizwi, futhi lingatheli isithelob.

23 Kodwa ohlanyelwe emhlabathini omuhle, nguye olizwayo ilizwi aliqedisise; athele izithelo, aveze, omunye ikhulu, lomunye amatshumi ayisithupha, lomunye amatshumi amathathu.

24 Wabeka phambi kwabo omunye umfanekiso, esithi: Umbuso wamazulu ufananiswa lomuntu owahlanyela inhlanyelo enhle ensimini yakhe.

25 Kodwa abantu besalele, kwafika isitha sakhe sahlanyela umfaba phakathi kwamabele, sahamba.

27 Zasezisondela inceku zomninimuzi zathi kuye: Nkosi, kawuhlanyelanga yini inhlanyelo enhle ensimini yakho? Pho iwuthethe ngaphi umfaba?

28 Wasesithi kuzo: Umuntu oyisitha ukwenzile lokhu. Inceku zasezisithi kuye: Uthanda ukuthi siyewubutha yini?

29 Kodwa wathi: Hatshi, hlezi, ekubutheni kwenu umfaba, lisiphune amabele kanye lawo.

30 Yekelani kukhule kokubili ndawonye kuze kube yisivuno; langesikhathi sokuvuna ngizakuthi kwabavunayo: Buthani kuqala umfaba, liwubophe izinyanda ukuze liwutshisec; kodwa amabele liwabuthele esiphaleni samid.

31 Wasebabekela omunye umfanekiso, esithi: Umbuso wamazulue unjengohlamvu lwemasitedi, aluthatha umuntu waluhlanyela ensimini yakhe;

32 lona kambe luncinyane kulazo zonke inhlamvu; kodwa nxa selukhulilef, lukhulu kulezilimo, njalo luba yisihlahlag, kuze kufike inyoni zezulu, zakhele engatsheni zasoh.

33 Wabatshela omunye umfanekiso, wathi: Umbuso wamazulu unjengemvubeloi, ayithathayo owesifazana wayifaka emagokokweni amathathu empuphu, kwaze kwabila konkej.

34 Lezizinto zonke uJesu wazikhuluma emaxukwini ngemifanekiso, futhi ngaphandle komfanekiso kakhulumanga kubo;

35 ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngumprofethik, esithi: Ngizavula umlomo wami ngemifanekisol, ngizaveza izinto ezifihlakeleyom kusukela ekusekelweni komhlaban.

36 Kwathi uJesu esewayekele amaxuku ahamba wangena endlinio; basebesondela kuye abafundi bakhe, besithi: Sichasisele umfanekiso womfaba ensiminip.

38 lensimu ngumhlabaq; lenhlanyelo enhle, yona ingabantwana bombusor; kodwa umfaba ungabantwana bomubis;

39 lesitha esawuhlanyelayo ngudiyabholat; lesivuno siyikuphela kwesikhathiu; labavunayo bazingilosi.

40 Ngakho-ke njengalokhu umfaba uyabuthwa utshiswe emlilweniv, kuzakuba njalo ekupheleni kwalesisikhathiw.

41 INdodana yomuntu izathuma ingilosi zayo, besezibutha zikhuphe embusweni wayo konke okukhubekisayo lalabo abenza okubix,

42 besezibaphoselay esithandweni somliloz; lapho kuzakuba khona ukukhala lokugedla amazinyoa.

43 Khona abalungileyo bezakhanya njengelangab embusweni kaYisec. Olendlebe zokuzwa akezwed.

44 Futhi umbuso wamazulu unjengempahla eligugu efihliweyo ensimini, okuthi umuntu eseyificile wayifihlae; entokozweni yakhe uyahamba, athengise konke alakhof, athenge leyonsimug.

46 esethole elinye ipharele eliligugu kakhuluh, wasuka wathengisa konke alakhoi, walithengaj.

47 Futhi umbuso wamazulu unjengembule elaphoswa olwandlek, laselibutha zonke inhlobo;

48 lona, lithe seligcwele, balidonsela ekhunjini, bahlala phansi, babuthela ezilungileyo ezitsheni, kodwa ezimbi bazilahlela ngaphandlel.

49 Kuzakuba njalo ekupheleni kwesikhathim; ingilosi zizaphuma, zehlukanise ababi zibasuse phakathi kwabalungileyon,

50 besezibaphosela esithandweni somlilo; lapho kuzakuba khona ukukhala lokugedla amazinyoo.

51 UJesu wathi kubo: Seliziqedisisile zonke lezizinto yini? Bathi kuye: Yebo, Nkosip.

52 Wasesithi kubo: Ngakho wonke umbhaliq ofundiselwe umbuso wamazulu unjengomuntu ongumninimuzi, okhupha empahleni yakhe eligugur okutsha lokudala.

54 Wathi esefikiles emzini wakibot wabafundisa esinagogeni labou, baze bamangala bathi: Ivela ngaphi kuyenalo linhlakaniphov lalimisebenzi yamandlaw?

55 Lo kayisiyo yinix indodana yombazi? Unina kathiwa nguMariya yiniy, labafowaboz oJakobe loJose loSimoni loJudasi?

56 Labodadewabo kabakho yini bonke kithi? Pho, zivela ngaphi zonke lezizinto kuyea?

57 Basebekhubeka ngayeb. Kodwa uJesu wathi kubo: Umprofethi kasweli ukudunyiswa ngaphandle kwelizweni lakibo lendlini yakwaboc.

58 Njalo kenzanga lapho imisebenzi yamandla eminengid, ngenxa yokungakholwa kwaboe.

2 wasesithi ezincekwini zakhec: Lo nguJohane uMbhabhathizi; yena uvukile kwabafileyod, kungakho-ke imisebenzi yamandla isebenza kuye.

3 Ngoba uHerodi wayembambile uJohane wambopha wamfaka entolongwenie, ngenxa kaHerodiyasi umkaFiliphu umfowabof;

6 Kodwa kwathi kugcinwa usuku lokuzalwa kukaHerodi, indodakazi kaHerodiyasi yagida phakathi kwabo, yamthokozisa uHerodi.

8 Kodwa yona, isilayiwe ngunina, yathij: Ngiphe lapha emganwinik ikhanda likaJohane uMbhabhathizi.

9 Inkosi yasisiba losizi, kodwa ngenxa yezifungo langalabo ababehlezi layo ekudleni yalaya ukuthi inikwe.

12 Kwasekusiza abafundi bakhe bathatha isidumbu, basingcwaba; basebesuka bambikela uJesu.

13 UJesu esezwilem wasuka lapho ngomkhumbi waya endaweni eyinkangala eyedwa; kodwa amaxuku ekuzwa amlandela ngenyawo evela emizinin.

14 UJesu esephumile wabona ixuku elikhulu, waba lesihelo ngaboo, wasilisa abagulayo babop.

15 Kwathi sekuhlwile abafundi bakhe beza kuye, bathi: Lindawo iyinkangala, lesikhathi sesihambileq; liyekele ixuku lihambe, ukuze baye emizaneni bazithengele ukudlar.

16 Kodwa uJesu wathi kubo: Kakuswelekanga ukuthi bahambe; banikeni lina ukuthi badle.

17 Kodwa bathi kuye: Kasila lapha ngaphandle kwezinkwa ezinhlanu lenhlanzi ezimbili.

19 Waselaya amaxuku ukuthi ahlale phansi etshanini, wathatha izinkwa ezinhlanu lenhlanzi ezimbilis, wakhangela phezulu ezulwinit, wazibusisa, esezihlephule wabanika abafundi izinkwa, labafundi bapha amaxukuu.

20 Basebesidla bonke, basutha; badobha imvuthu ezazisele, izitsha ezigcweleyo ezilitshumi lambiliv.

21 Lalabo abasebedlile babengamadoda angaba zinkulungwane ezinhlanu, ngaphandle kwabesifazana labantwana.

22 Njalo uJesu wahle wacindezela abafundi bakhe ukuthi bangene emkhunjini, njalo bamqalele ukuya ngaphetsheya, esayekela amaxuku ahambew.

23 Kwathi eseyekele amaxuku ahamba, wenyukela entabeni eyedwa ukuze akhulekex; kwathi sekuhlwile, wayeyedwa lapho.

24 Kodwa umkhumbi wawusuphakathi kolwandle, utshukunyiswa ngamagagasi; ngoba umoya wawuphambene labo.

25 Kwathi ngesikhathi somlindo wesine wobusuku uJesu weza kubo, ehamba phezu kolwandley.

26 Kodwa kwathi abafundi bembona ehamba phezu kolwandle bethuka, bathiz: Lithonga. Basebekhala ngokwesaba.

28 UPetro wasemphendula wathi: Nkosi, uba kunguwe, ngilaya ukuthi ngize kuwe phezu kwamanzi.

29 Wasesithi: Woza. UPetro wasesehla emkhunjini wahamba phezu kwamanzi, ukuze aye kuJesu.

30 Kodwa ebona umoya olamandla wesaba; wathi eseqala ukutshona wakhala, wathi: Nkosi, ngisindisa!

31 Njalo uJesu wahle welula isandla, wambamba, wathi kuye: Wena olokukholwa okuncinyane, uthandabuzelanib?

33 Abasemkhunjini basebesiza bamkhonza bathic: Ngeqiniso wena uyiNdodana kaNkulunkulud.

35 Esemazi amadoda akuleyondawo athumela ilizwi kuso sonke lesosigaba esizingelezeleyo, aletha kuye bonke abagulayo.

36 Basebemncenga, ukuthi bathinte nje umphetho wesembatho sakhef; njalo bonkeg abathintayo basiliswah.

2 Kungani abafundi bakho besephula isikob labadalac? Ngoba kabagezi izandla zabo, nxa besidla isinkwa.

3 Kodwa waphendula wathi kubo: Lani-ke kungani lisephula umlayo kaNkulunkulu ngenxa yesiko lenu?

4 Ngoba uNkulunkulu walaya, wathi: Hlonipha uyihlo lonyokod; lokuthi: Othuka uyise kumbe unina kumele afe lokufae;

5 kodwa lina lithi: Loba ngubani othi kuyise kumbe kunina: Kungumnikelof, loba yini evela kimi ingakusiza,

6 njalo engasoze amhloniphe uyise kumbe unina; ngalokho lenza umlayo kaNkulunkulug ube yize ngenxa yesiko lenuh.

8 Lababantu basondela kimi ngomlomo wabo, langendebe bangidumise; kodwa inhliziyo yabo ikhatshana lamii.

11 Kakusikho okungena emlonyeni okungcolisa umuntu; kodwa okuphuma emlonyeni, yikho okungcolisa umuntuk.

12 Abafundi bakhe basebesondela bathi kuye: Uyazi yini ukuthi abaFarisi bathe ukulizwa lelilizwi bakhubeka?

13 Kodwa waphendula wathi: Sonke isihlahlakazana, uBaba osezulwini angasihlanyelanga, sizasitshunwal.

14 Bayekeleni; bangabakhokheli beziphofu abayiziphofum; njalo nxa isiphofu sikhokhela isiphofu, zizawela emgodini zombilin.

17 Lilokhe lingaqedisisi yini, ukuthi konke okungena emlonyeni kuya esiswini, futhi kuyelahlelwa ngaphandleq?

18 Kodwa izinto eziphuma emlonyeni zivela enhliziywenir; lezi ziyamngcolisa umuntus.

19 Ngoba enhliziywenit kuvela imicabango emibi, ukubulala, ubufebe, ukuphinga, ukweba, ukufakaza amanga, ukuhlambaza;

20 yizo lezozinto ezimngcolisayo umuntuu; kodwa ukudla ngezandla ezingagezwanga kakumngcolisi umuntuv.

22 Njalo khangela, owesifazana ongumKhanani ovela kuleyomikhawulo, wakhala kuye esithi: Nkosix, Ndodana kaDavida, akungihawukeley! Indodakazi yami ihlaselwe kubi lidimoniz.

23 Kodwa kamphendulanga ngalizwi. Basebesondela kuye abafundi bakhe bamncenga, bathi: Mxotshe, ngoba uyakhala ngemva kwethua.

24 Kodwa waphendula wathi: Kangithunywanga, ngaphandle kuzo izimvu ezilahlekileyo zendlu yakoIsrayelib.

26 Kodwa waphendula wathi: Kakukuhle ukuthatha isinkwa sabantwana, lokusiphosela izinjana.

27 Kodwa yena wathi: Yebo, Nkosi, kodwa lezinjana ziyadla okwemvuthuluka eziwa etafuleni labaninizod.

28 UJesu wasephendula wathi kuye: O mama, lukhulu ukholo lwakho! Kakube kuwe njengokuthanda kwakho. Indodakazi yakhe yasisila kusukela kuleloholae.

29 UJesu wasesuka lapho weza eduzane kolwandle lweGalilif; wenyukela entabeni wahlala phansi khona.

30 Kwasekusiza kuye amaxuku amakhulug, beleziqhuli, iziphofu, izimunguluh, izingini, labanye abanengi, basebebaphosela enyaweni zikaJesu, wasebasilisa;

31 aze amangala amaxukui, ebona izimungulu zikhuluma, izingini ziphilile, iziqhuli zihamba, leziphofu zibonaj; basebemdumisak uNkulunkulu kaIsrayelil.

32 UJesu wasebizela kuye abafundi bakhe wathi: Ngilesihelo ngexuku, ngoba sebelami insuku ezintathu, bengelalutho lokudla; njalo kangithandi ukuthi ngibayekele bahambe bengadlangam, hlezi bayathe endleleni.

33 Abafundi bakhe basebesithi kuye: Sizazuza ngaphi enkangala izinkwa ezinengi kangaka, ukuthi zisuthise ixuku elikhulu kangaka?

34 UJesu wasesithi kubo: Lilezinkwa ezingaki? Basebesithi: Eziyisikhombisa, lenhlanzana ezinlutshwanan.

36 Wasethatha izinkwa eziyisikhombisa lenhlanzio, esebongile wazihlephula, wazinika abafundi bakhe, labafundi ixuku.

37 Basebesidla bonke basutha; basebedobha imvuthu ezaziselep, izitsha eziyisikhombisa zigcwele.

38 Lalabo abadlayo babengamadoda azinkulungwane ezine, ngaphandle kwabesifazana labantwanaq.

39 Eseyekele amaxuku ahambar wangena emkhunjini, weza emikhawulweni yeMagadalas.

16AbaFarisi labaSadusia basebesiza bacela kuye ukuthi abatshengise isibonakaliso esivela ezulwini bemlingab.

2 Kodwa waphendula wathi kubo: Kusihlwa lithic: Umkhathi muhle; ngoba isibhakabhaka sibomvu;

3 lekuseni lithi: Umkhathi mubi lamuhla; ngoba isibhakabhaka sibomvu sinyukubele. Bazenzisi, liyakwazi ukwehlukanisa umumo wesibhakabhaka; kodwa izibonakaliso zezikhathi lingeked yini?

4 Isizukulwana esibi lesifebayo sidinga isibonakaliso; kodwa kasiyikunikwa isibonakaliso, ngaphandle kwesibonakaliso sikaJona umprofethi. Wasebatshiya, wahambae.

8 UJesu esekwazi wathi kubo: Lina abokholo oluncinyanei, kungani lizindlisana ngokuthi alithathanga izinkwaj?

9 Kalikaqedisisi yini, futhi kalikhumbuli izinkwa ezinhlanu zenkulungwane ezinhlanuk, lokuthi labutha izitsha ezingakil?

10 Futhi lezinkwa eziyisikhombisa zenkulungwane ezine, lokuthi labutha izitsha ezingakim?

11 Kaliqedisisi njani, ukuthi bekungemayelana lesinkwa ebengikukhuluma kini ukuthi liqaphele imvubelo yabaFarisi labaSadusin?

12 Basebeqedisisa ukuthi katshongo ukuthi baqaphele imvubelo yezinkwao, kodwa imfundiso yabaFarisi labaSadusip.

13 Kwathi uJesu esefikile kungxenye zeKesariya yeFiliphu wababuza abafundi bakhe, esithi: Abantu bathi, mina, iNdodana yomuntu, ngingubaniq?

14 Basebesithi: Abanye bathi: NguJohane uMbhabhathizir; labanye bathi: NguElijas; labanye bathi: NguJeremiya, kumbe ngomunye wabaprofethit.

16 USimoni Petro wasephendula wathi: Wena unguKristu, iNdodanau kaNkulunkulu ophilayov.

17 UJesu wasephendula wathi kuye: Ubusisiwew, Simoni ndodana kaJonax, ngoba inyama legaziy kakukwembulelanga lokhuz, kodwa uBaba osemazulwinia.

18 Lami-ke ngiyakutshela, ukuthi wena unguPetrob; laphezu kwalelidwala ngizalakha ibandla lamic, lamasango esihogo kawayikulehlulad.

19 Futhi ngizakunika izihluthulelo zombuso wamazulue; njalo loba yini ozayibopha emhlabeni, izakuba ibotshiwe emazulwini; njalo loba yini ozayithukulula emhlabeni, izakuba ithukululwe emazulwinif.

20 Wasebalayisisa abafundi ukuthi bangatsheli muntu ukuthi yena unguJesu onguKristug.

21 Kusukela kulesosikhathi uJesu waqala ukubatshengisa abafundi bakheh ukuthi umele ukuya eJerusalemai, njalo ahlupheke okunengi ngabadala labapristi abakhulu lababhali, abulawej k, avuswe ngosuku lwesithathul.

22 UPetro wasesiya laye eceleni waqala ukumkhuza esithi: Kakungabi kuwe1, Nkosi; lokhu kakusoze kwenziwa kuwe.

23 Kodwa yena watshibilika wathi kuPetro: Suka ngemva kwami, Sathanem, uyisikhubekiso kimin; ngoba kawucabangi izinto zikaNkulunkulu, kodwa ezabantuo.

24 UJesu wasesithi kubafundi bakhe: Uba umuntu ethanda ukuza ngemva kwami, kazidele, athathe isiphambano sakhe, angilandelep.

25 Ngoba loba ngubani othanda ukusindisa impilo yakhe izamlahlekelaq; kodwa loba ngubani olahlekelwa yimpilo yakhe ngenxa yami uzayithola;

26 ngoba kuzamsizani umuntu nxa ezuza umhlaba wonker, kodwa alahlekelwe ngumphefumulo wakhes? Kumbe umuntu uzanikanit kube lihlawulo lomphefumulo wakheu?

27 Ngoba iNdodana yomuntu izakuza ngenkazimulo kaYisev kanye lengilosi zayow, khona izavuza ngulowo lalowo njengokwenza kwakhex.

28 Ngiqinisile ngithi kini: Bakhona abanye kwabemiyo lapha, abangasoze bezwe ukufay, baze bayibone iNdodana yomuntu isiza embusweni wayoz.

17Lemva kwensuku eziyisithupha uJesu wathathaa uPetro loJakobe loJohane umfowabo, wasekhwela labo entabeni ende bebodwab.

2 Waseguqulwa isimo phambi kwabo, njalo ubuso bakhe bakhanya njengelanga, lezembatho zakhe zaba mhlophe njengokukhanya.

4 UPetro wasephendula wathi kuJesu: Nkosi, kuhle ukuthi sibe laphad. Uba uthanda, asakhe lapha amadumba amathathu, elinye ngelakho, lelinye ngelikaMozisi, lelinye ngelikaElijae.

5 Kwathi esakhuluma, khangela, iyezi elikhanyayo labasibekela; futhi khangela, ilizwi laphuma eyezinif, lisithi: Lo uyiNdodana yami ethandekayo, engithokoza ngayog; zwanini yonah.

9 Sebesehla entabenin, uJesu wabalaya, wathi: Lingatsheli muntu lowombono, ize ivuke kwabafileyo iNdodana yomuntuo.

10 Abafundi bakhe basebembuza bathi: Pho batsholoni ababhali ukuthi uElija ufanele ukufika kuqalap?

11 UJesu wasephendula wathi kubo: UElija uzafika kuqala isibili, uzabuyisela zonke izintoq;

12 kodwa ngitsho kini ukuthi uElija sewafika, kodwa kabamazangar, kodwa benza kuyes konke ababekuthandat; ngokunjalo leNdodana yomuntu izahlutshwa yibou.

15 Nkosi, akuhawukele indodana yami, ngoba ilesithuthwane iyahlupheka kakhulu; ngoba iwele kanengi emlilweni, futhi kanengi emanzini.

17 UJesu wasephendula wathi: O sizukulwana esingelakholo lesonakeleyoz, koze kube nini ngizakuba lani? Koze kube nini ngizalibekezelelaa? Mletheni kimi lapha.

18 UJesu waselikhuza, idimoni laseliphuma kuyo, umntwana wasesila kusukela kulelohola.

19 Abafundi basebesiza kuJesu bebodwa bathi: Kungani thina sehlulekile ukulikhupha?

20 UJesu wasesithi kubo: Kungenxa yokungakholwa kwenub. Ngoba ngiqinisile ngithi kinic: Aluba lilokholod olunjengohlamvu lwemasitedie, lizakuthi kulintaba: Suka lapha uye laphaya; njalo izasuka; futhi kaliyikwehlulwa luthof.

22 Besahlezi eGalili, uJesu wathi kubok: INdodana yomuntu izanikelwa ezandleni zabantu,

23 njalo bazayibulala, kodwa ngosuku lwesithathu izavuswal. Basebedabuka kakhulum.

24 Kwathi sebefikile eKapenawumen, abemukela umthelo beza kuPetro bathi: Umfundisi wenu katheli yinio?

25 Wathi: Yebo. Esengenile endlini, uJesu wamandulela wathip: Ucabangani, Simoniq? Amakhosi omhlaba emukela kubani imfanelor kumbe imithelos? Kumadodana abo yini, kumbe kwabezizwe?

26 UPetro wathi kuye: Kwabezizwe. UJesu wathi kuye: Ngakho-ke amadodana akhululekile.

27 Kodwa-ke ukuze singabakhubekisit, hamba uye elwandle uphose ingwegwe, uthathe inhlanzi ezaphuma kuqala; kuzakuthi usuvule umlomo wayo uzathola imali1; uyithathe ubanike ibe ngeyami leyakhou.

18Ngalesosikhathi abafundi beza kuJesu, bathi: Kanti ngubani omkhulu embusweni wamazulu?

3 wathi: Ngiqinisile ngithi kini: Ngaphandle kokuthi liphendukeb libe njengabantwana abancane, kalisoze lingene embusweni wamazulu.

4 Ngakho lowo ozazithoba njengalumntwana omncane, nguye omkhulu embusweni wamazuluc.

5 Njalo loba ngubani owemukela abe munye umntwana omncane onje ebizweni lami, wemukela minad.

6 Kodwa loba ngubanie okhubekisa omunye walaba abancinyane abakholwa kimi, kungakuhle kuye ukuthi ilitshe lokuchola elikhulu lilengiswe entanyeni yakhe, abesetshoniswa enzikini yolwandlef.

7 Maye kuwo umhlaba ngenxa yezikhubekisog! Ngoba izikhubekiso zimele ukufikah; kodwa maye kulowomuntu, esifika ngaye isikhubekisoi j!

8 Njalok uba isandla sakho kumbe unyawo lwakhol kukukhubekisa, kuqume ukulahlele khatshana lawem; kungcono kuwe ukungena ekuphileni uyingini kumbe uyisiqhwala, kulokuthi ulezandla ezimbili kumbe inyawo ezimbili uphoselwe emlilweni olaphakaden.

9 Futhi uba ilihlo lakhoo likukhubekisa, likhuphe ulilahlele khatshana lawep; kungcono kuwe ukungena ekuphileni ulelihlo elilodwa, kulokuthi ulamehlo amabili uphoselwe esihogweni somliloq.

10 Qaphelani lingadeleli omunye walaba abancinyaner, ngoba ngithi kini: Emazulwini ingilosi zabos zihlala zibona ubusot bukaBaba osemazulwiniu.

12 Licabanganix? Uba umuntu othile elezimvu ezilikhulu, besekulahleka enye yazo, kazitshiyi yini ezingamatshumi ayisificamunwemunye lasificamunwemunye, ahambe ezintabeni ukuyadinga elahlekileyo?

13 Futhi uba kungenzakala ukuthi ayithole, ngiqinisile ngithi kini: Uthokoza ngayo kakhulu kulalezo ezingamatshumi ayisificamunwemunye lasificamunwemunye ezingalahlekangay.

14 Ngokunjalo kayisiyo intando kaYihlo osemazulwiniz ukuthi kubhubhe abe munye walaba abancinyanea.

15 Kodwa nxa umfowenu ekona, hamba umsole phakathi kwakho laye lilodwab. Uba ekuzwa, umzuzile umfowenuc;

16 kodwa uba engakuzwa, thatha abe munye kumbe babe babili kanye lawe futhi, ukuze lonke ilizwi liqiniswe ngomlomo wabafakazi ababili kumbe abathathud;

17 njalo nxa esala ukubezwa bona, tshela ibandla; uba esala ukuzwa lalo ibandlae, kabe njengowezizwef g lomthelisi kuweh.

18 Ngiqinisile ngithi kini: Konke elizakubopha emhlabeni, kuzakuba kubotshiwe ezulwini; njalo konke elizakukhulula emhlabeni, kuzakuba kukhululiwe ezulwinii.

19 Njalo ngithi kini: Uba ababili benu bevumelana emhlabeni loba ngaluphi ulutho abalucelayoj, bazalwenzelwak nguBaba osemazulwinil.

20 Ngoba lapho ababili kumbe abathathu ababuthene khona ebizweni lami, ngikhona lapho phakathi kwabom.

21 UPetro wasemsondelela wathi: Nkosi, umfowethu uzangona kangaki, njalo ngimthethelelan? Kuze kube kasikhombisa yinio?

22 UJesu wathi kuye: Kangitsho kuwe ukuthi kuze kube kasikhombisa, kodwa kuze kube ngamatshumi ayisikhombisa aphindwe kasikhombisap.

23 Ngakho umbuso wamazulu ufananiswa lomuntu oyinkosi, owayethanda ukulandiselana lenceku zakheq.

24 Kwathi eseqalile ukulandisar, kwalethwa kuye enye elomlandu kuyo wamathalenta* azinkulungwane ezilitshumi.

25 Kodwa njengoba yayingelalutho lokuhlawula, inkosi yayo yalaya ukuthi ithengiswes, lomkayo labantwana bayo, lakho konke elakho, besekuhlawulwat.

26 Ngakho inceku yawa phansi imkhothamela, yathi: Nkosi, ngibekezelela, futhi ngizakuhlawula konke.

28 Kodwa yaphuma leyonceku yathola omunye oyinceku kanye layo, olomlandu kuyo wabodenariyo* abalikhulu, yambamba yamkhama, yathi: Ngihlawula okufaneleyo.

29 Ngakho oyinceku kanye layo wawa phansi ezinyaweni zayo wayincenga, wathi: Ungibekezelele, futhi ngizakuhlawula konkeu.

30 Kodwa yona kayivumanga, kodwa yasuka yayiphosela entolongweni, ize iwuhlawule umlandu.

31 Kwathi abayizinceku kanye layo bebona izinto ezazenzakele badabuka kakhulu; beza babikela inkosi yabo konke okwakwenzekile.

32 Inkosi yayo yasiyibizela kiyo yathi kiyo: Wena nceku embi, ngakuxolela wonke lowomlandu, ngoba wangincengav;

33 ngabe lawe kawumhawukelanga yini omunye oyinceku kanye lawe, njengoba lami ngakuhawukela?

34 Inkosi yayo yasithukuthela yayinikela kubahlukuluzi, ize ihlawule konke okufaneleyo kuyo.

35 Uzakwenza njalo kini laye uBaba osezulwini, uba lingathetheleli lowo lalowo umfowenu iziphambeko zabo ngenhliziyo zenuw.

19Kwasekusithi uJesu eseqedile lawomazwia, wasuka eGalilib, weza emikhawulweni yeJudiya ngaphetsheya kweJodanic.

3 Basebesiza kuye abaFarisi bemlinga, bathi kuye: Kuvunyelwe yini endodeni ukuthi yale umkayo ngaso sonke isizathoe?

4 Wasephendula wathi kubo: Kalifundanga yini ukuthi owabadabula kusukela ekuqaleni wabenza owesilisa lowesifazanaf?

5 Wasesithi: Ngenxa yalokhu indoda izatshiya uyise lonina, inamathele kumkayog; labo ababili bazakuba nyamanye.

6 Ngakho kabasebabili, kodwa sebenyamanye. Ngakho lokho uNkulunkulu akuhlanganisileyo kakungabi lamuntu okwehlukanisayoh.

8 Wathi kubo: Ngenxa yobulukhuni benhliziyo zenu uMozisi walivumela ukwala omkenuj; kodwa kusukela ekuqaleni kwakungenjalo.

9 Kodwa ngithi kini: Loba ngubani owala umkakhe, ngaphandle kokufeba, abesethatha omunye, uyafeba; futhi othatha owaliweyo uyafebak.

11 Kodwa wathi kubo: Kakusibo bonkem abangalemukela lelilizwin, ngaphandle kwabakunikiweyoo p.

12 Ngoba kukhona abathenwa, abazalwa benjalo kusukela esiswini sikanina; njalo kukhona abathenwa, abathenwa ngabantuq; kukhona futhi abathenwa, abazithenileyo ngenxa yombuso wamazulur. Lowo ongakwemukela lokho kakwamukeles.

13 Khona kwalethwa kuye abantwana abancane, ukuze abeke izandla zakhe phezu kwabo, akhuleket; kodwa abafundi babakhuza.

14 Kodwa uJesu wathi: Vumelani abantwana abancane, lingabenqabeli ukuza kimi; ngoba umbuso wamazulu ungowabanjeu.

16 Njalo khangela, kwasondela omunye wathi kuyev: Mfundisi olungileyo, ngizakwenzani okulungileyo, ukuze ngibe lempilo elaphakade?

17 Wasesithi kuye: Ungibizelani ngokuthi olungileyo? Kakho olungileyo, ngaphandle koyedwa, uNkulunkuluw. Kodwa uba uthanda ukungena ekuphileni, gcina imilayox.

18 Wathi kuye: Yiyiphi? UJesu wasesithi: Ungabulali; ungafebi; ungebi; ungafakazi amangay;

19 hlonipha uyihlo lonyokoz; njalo, wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wenaa.

20 Ijaha lathi kuye: Konke lokhu ngikugcinile kusukela ebutsheni bami; ngisaswelani?

21 UJesu wathi kulo: Uba uthanda ukuphelelab, hamba uthengise impahla zakho uphe abayangac, njalo uzakuba lempahla eligugu ezulwinid; njalo uze lapha, ungilandele.

22 Kodwa selizwile lelilizwi ijaha lasuka lidanile; ngoba lalilempahla ezinengi.

23 UJesu wasesithi kubafundi bakhe: Ngiqinisile ngithi kini: Onothileyo uzangena ngokulukhuni embusweni wamazulue.

24 Njalo futhi ngithi kini: Kulula ukuthif ikamela lingene ngentunja yenalithi, kulokuthi onothileyo angene embusweni wezulug.

26 Kodwa uJesu wabakhangela wathi kibo: Kubantu kakulakwenzekah, kodwa kuNkulunkulu zonke izinto zingenzekai.

27 Khona uPetro waphendula wathi kuye: Khangela, thina sitshiye konke sakulandela; pho sizazuzanij?

28 UJesu wasesithi kubo: Ngiqinisile ngithi kini: Lina elingilandeleyo, ekuvuselelweni lapho iNdodana yomuntu isihlezi esihlalweni sobukhosi senkazimulo yayok, lani lizahlala ezihlalweni zobukhosi ezilitshumi lambilil lahlulele izizwe ezilitshumi lambili zakoIsrayelim.

29 Laye wonke otshiye izindlu, kumbe abafowabo, kumbe odadewabo, kumbe uyise, kumbe unina, kumbe umkakhe, kumbe abantwana, kumbe amasimu, ngenxa yebizo lami, uzakwemukela ngekhulu, adle ilifa lempilo elaphakaden.

20Ngoba umbuso wamazulu ufanana lomuntu ongumninindlua, owaphuma ekuseni kakhulu ukuqatsha izisebenzi ziye esivinini sakheb;

3 Wasephuma sekungaba lihola lesithathu*, wabona abanye bemi emdangeni bengenzi lutho;

4 lakulabo wathi: Yanini lani esivinini; njalo loba yini efaneleyo ngizalinika yona. Bahamba-ke.

5 Wabuya waphuma sekungaba lihola lesithupha* langelesificamunwemunye, wenza njalo.

6 Kwathi sekungaba lihola letshumi* lanye waphuma, wathola abanye bemi bengenzi lutho, wathi kubo: Limeleni lapha usuku lonke lingenzi luthoc?

7 Bathi kuye: Ngoba akulamuntu osiqatshileyod. Wathi kubo: Yanini lani esivinini, njalo lizakwemukela loba kuyini okufaneleyo.

8 Kwathi sekuntambama umninisivini wathi enduneni yakhee: Biza izisebenzi, uzibhadale iholo, uqale ngezokucina kuze kube ngezokuqalaf.

9 Kuthe befika abaqatshwa ngehola letshumi lanye ngulowo lalowo wemukela udenariyo.

10 Njalo sebezile abokuqala bacabanga ukuthi bazakwemukela okungaphezulu; kodwa labo bemukela udenariyo ngamunye.

12 besithi: Labo abokucina basebenze ihola elilodwa, kodwa ubalinganise lathih esithwele ubunzima bosuku lokutshisai.

13 Kodwa ephendula wathi komunye wabo: Mngane, angikoni; kanti kawuvumelananga lami ngodenariyoj?

15 Kumbe angivunyelwa yini ukwenza engikuthandayo ngezinto zamil? Loba ilihlo lakho libi yinim, ngoba mina ngilungilen?

16 Kunjalo-ke abokucina bazakuba ngabokuqala, labokuqala ngabokucinao; ngoba banengi ababiziweyo, kodwa balutshwana abakhethiweyop.

17 Kwathi uJesuq esesenyukela eJerusalema wathatha abalitshumi lambili bebodwa besendleleni, wathi kubor:

18 Khangelani, senyukela eJerusalemas, njalo iNdodana yomuntu izanikelwa kubapristi abakhulu lakubabhali; besebeyilahlela ukufat,

19 bayinikeleu kwabezizwev ukuthi bayiyangise bayitshaye ngesiswepu bayibethelew; njalo ngosuku lwesithathu izabuya ivukex.

20 Kwasekusiza kuye uninay wamadodana kaZebediya kanye lamadodana akhez, waguqa wacela ulutho kuyea.

21 Wasesithi kuye: Ufunani? Wathi kuye: Tshono ukuthi la amadodana ami amabili ahlaleb, enye ngakwesokunene sakhoc, lenye ngakwesokhohlo, embusweni wakho.

22 Kodwa uJesu waphendula wathi: Kalikwazi elikucelayo. Linganatha yini inkezo engizayinatha minad, njalo libhabhathizwe ngobhabhathizo engibhabhathizwa ngalo minae? Bathi kuye: Singakwenza.

23 Wasesithi kubo: Ngeqiniso lizayinatha inkezo yami, libhabhathizwe ngobhabhathizo mina engizabhabhathizwa ngalof; kodwa ukuhlala ngakwesokunene sami langakwesokhohlo sami, kayisikho okwami ukuphana ngakho, kodwa kungokwalabog abakulungiselweyo nguBabah.

25 Kodwa uJesu wababizela kuye wathi: Liyazi ukuthi ababusi bezizwei bayazibusa ngobulukhuni, lezikhulu zisebenzisa amandla phezu kwazoj.

26 Kodwa akuyikuba njalo phakathi kwenu; kodwa loba ngubani othanda ukuba ngomkhulu phakathi kwenuk kabe yisisebenzi senul;

27 njalo loba ngubani othanda ukuba ngowokuqala phakathi kwenu kabe yisisebenzi senu;

28 njengalokhu iNdodana yomuntu kayizanga ukukhonzwa, kodwa ukukhonzam, lokunika impilo yayo ibe lihlawulon labanengio.

30 Njalo khangela, iziphofu ezimbili zihlezi endleleni, sezizwile ukuthi uJesu uyadlula, zamemeza, zathi: Sihawukele, Nkosi, Ndodana kaDavidas!

31 Ixuku laselizikhuza ukuthi zithule, kodwa zamemeza kakhulu, zisithi: Sihawukele, Nkosi, Ndodana kaDavidat!

34 UJesu esesiba lesihelo wathinta amehlo azo; njalo amehlo azo ahle abuya abona, zasezimlandelau.

21Kwathi-ke sebesondele eJerusalemaa, sebefikile eBetfageb entabeni yeMihlwathic, khona uJesu wathuma abafundi ababili,

2 esithi kubo: Hambani liye emzaneni okhangelene lani, lizahle libone ubabhemi ekhulekiwe, lethole lilaye; libakhulule, libalethe kimi.

3 Futhi uba umuntu ekhuluma ulutho kini, lizakuthi: INkosi iyabaswela; njalo uzahle abathumele.

4 Njalo konke lokhu kwenzeka, ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngumprofethid, ukuthi:

5 Tshelani indodakazi yeSiyoni ukuthie: Khangela, iNkosi yakho iyeza kuwe, imnene igade ubabhemi, lethole inkonyana yenyamazana yokuthwalaf.

7 baletha ubabhemi lethole, babeka izembatho zabo phezu kwabo, bamhlalisa phezu kwazog.

8 Lenengi lexuku lendlala ezalo izembatho endlelenih; labanye bagamula ingatsha zezihlahla, bazendlala endlelenii.

9 Lamaxuku ayehamba phambili lababelandela bamemeza, besithi: Hosana* kuyo iNdodana kaDavidaj! Ubusisiwe ozayo ebizweni leNkosik. Hosanal kweliphezulum!

12 UJesu wasengena ethempelini likaNkulunkulu, wabaxotsha bonke ababethengisa lababethenga ethempelinir, wasegenqula amatafulas ababentshintshelana imalit, lezihlalo zalabo ababethengisa amajubau.

13 Wasesithi kubo: Kulotshiwe ukuthi: Indlu yami izabizwa ngokuthi yindlu yomkhulekov; kodwa lina liyenze ubhaluw lwabaphangix.

15 Kodwa abapristi abakhulu lababhali sebebonile izimangaliso azenzayo, labantwana bememeza ethempelini, besithi: Hosana eNdodaneni kaDaviday! bathukuthela,

16 basebesithi kuye: Uyakuzwa lokhu yini abakutshoyo laba? UJesu wasesithi kubo: Yebo; alikaze lifunde yini ukuthi: Emlonyeniz wezingane lowabamunyayoa uphelelise indumisob?

19 kwathi ebona umkhiwa othile endleleni, wasondela kuwo, kodwa katholanga lutho kuwo ngaphandle kwamahlamvu wodwa; wathi kuwo: Kakungabe kusavela isithelo kuwe lanini. Njalo umkhiwa wahle wabuna.

20 Kwathi bebona lokhu abafundi bakhe bamangala, besithi: Umkhiwa uhle wabuna njanie?

21 UJesu wasephendula wathi kubo: Ngiqinisile ngithi kini: Uba lilokholof, lingathandabuzi, kaliyikwenza lokhu okomkhiwa kuphelag, kodwa loba lisithi lakulintaba: Qutshunwa uphoselwe olwandle, kuzakwenzekah.

23 Kwathi esengenile ethempelini, abapristi abakhulu labadala babantu basondela kuye esafundisaj, bathi: Izinto lezi uzenza ngaliphi igunya? Njalo ngubani okunike leligunyak?

24 UJesu wasephendula wathi kubo: Lami ngizalibuza umbuzo ube munye; uba lingitshela lokhu, lami ngizalitshela ukuthi ngenza lezizinto ngaliphi igunya:

25 Ubhabhathizo lukaJohane lwavela ngaphi? Ezulwini kumbe ebantwini? Basebezindlisana, besithi: Uba sisithi: Ezulwini, uzakuthi kithi: Pho kalikholwanga kuye nganil?

26 Kodwa uba sisithi: Ebantwini, siyesaba ixukum; ngoba bonke bamphatha uJohane njengomprofethin.

27 Basebemphendula uJesu bathi: Kasazi. Wasesithi kubo: Lami kangilitsheli ukuthi ngenza lezizinto ngaliphi igunya.

28 Kanti licabanganio? Umuntu wayelamadodana amabili; waya kweyokuqala wathi: Mntanami, hamba, uyesebenza lamuhla esivinini samip.

30 Wasesiya kweyesibili watsho ngokunjalo. Yona-ke yaphendula yathi: Ngiyahamba, nkosi. Kodwa kayiyanga.

31 Yiyiphi kulawo amabili eyenza intando kayise? Bathi kuye: Eyokuqala. UJesu wathi kubo: Ngiqinisile ngithi kini: Abathelisir lezifebe bayangena embusweni kaNkulunkulu phambi kwenus.

32 Ngoba uJohane wafika kini ngendlela yokulunga, kalikholwanga kuyet; kodwa abathelisi lezifebeu bakholwa kuyev; kodwa lina selikubonile kaliphendukanga emva kwalokho ukuthi likholwe kuyew.

33 Zwanini omunye umfanekiso. Kwakukhona umuntu othile ongumninimuzix, owahlanyela isiviniy, wasibiyela ngothangoz, wagebha isikhameloa kuso, wakha umphotshongob, wasiqatshisa kubalimi, waya kwelinye ilizwec.

34 Kwathi sekusondele isikhathi sezithelo, wathuma inceku zakhe kubalimi, ukuze zemukele izithelo zakhe.

35 Abalimi basebezibamba inceku zakhe, enye bayitshayad, lenye bayibulalae, lenye bayikhanda ngamatshef.

36 Wabuya wathuma ezinye inceku ezinengi kulezokuqalag; basebesenza njalo kulezo.

37 Ekucineni wasethuma indodana yakhe kubo, esithi: Bazayihlonipha indodana yamih.

38 Kodwa abalimi sebeyibonile indodana bakhulumisana besithi: Le yindlalifai; wozani, siyibulale, njalo sibambe ilifa layoj.

41 Bathi kuye: Uzababhubhisa kakubi labo ababim, njalo uzaqatshisa isivini kwabanye abalimi, abazamnika izithelo ngezikhathi zazon.

42 UJesu wathi kubo: Alikaze lifunde yini emibhalweni ukuthi: Ilitshe abakhi abalalayo, yilo eseliyinhloko yengonsi; lokhu yikwenza kweNkosi; njalo kuyamangalisa emehlweni ethuo?

43 Ngakho ngithi kini: Lizakwemukwa umbuso kaNkulunkulu, unikwe isizwe esithela izithelo zawop.

44 Lalowo owela phezu kwalelilitshe uzaphahlazwaq; kodwa loba ngubani eliwela phezu kwakhe lizamchobozar.

45 Kwathi abapristi abakhulu labaFarisi sebezwile imifanekiso yakhe bazi ukuthi ubekhuluma ngabo.

46 Kwathi sebedinga ukumbambas besaba amaxukut, ngoba ayemphatha njengomprofethiu.

2 Umbuso wamazulu ufananiswa lomuntu oyinkosib, owenzela indodana yakhe idili lomtshadoc;

3 wasethuma inceku zakhe ukuthi zibize abanxusiweyo emtshadweni, kodwa kabavumanga ukubuyad.

4 Wabuya wathuma ezinye incekue, esithi: Batsheleni abanxusiweyo ukuthi: Khangelani, sengilungisile ukudla kwami kweminif, inkabi zamig lokunonileyo sekuhlatshiweh, izinto zonke sezilungile; wozani emtshadweni.

5 Kodwa kabananzanga, bazihambela, omunye ensimini yakhe, omunye ekuthengiselaneni kwakhe;

7 Kodwa kwathi inkosi ikuzwa lokho yathukuthela, yathuma amabutho ayo yabhubhisa labobabulali, yatshisa umuzi waboj.

8 Yasisithi encekwini zayo: Umtshado usulungile, kodwa abanxusiweyo bebengafanelangak.

9 Ngakho yanini emahlanganweni ezindlela, njalo bonke elingabathola, libabizele emtshadweni.

10 Lezonceku zaseziphuma zaya ezindleleni zabutha bonke ezabatholayo, ababi kanye labalungileyo; indlu yomtshado yasigcwala ngabahleziyol.

11 Kwathi inkosi ingena ukukhangela ababehlezi ekudleni yabona khona umuntu owayengembathangam isembatho somtshadon;

12 yasisithi kuye: Mngane, ungene njani lapha ungelasembatho somtshadoo? Kodwa yena waqunywa umlomop.

13 Inkosi yasisithi ezincekwiniq: Mbopheni inyawo lezandla, limsuse limphosele emnyameni ongaphandle; lapho kuzakuba khona ukukhala lokugedla amazinyor.

15 Khona-ke abaFarisi basuka, bacebisana ngokuthi bangamthiya njani ekukhulumenit.

16 Basebethuma kuye abafundi babo kanye labakaHerodiu, besithi: Mfundisi, siyazi ukuthi wena uqotho, ufundisa indlela kaNkulunkulu ngeqiniso, kawukhathaleli muntu, ngoba kawunanzi isimo sabantuv.

17 Ngakho sitshele, wena ucabangani? Kuvunyelwe yini ukuthelaw kuKesari, kumbe hatshix?

21 Bathi: NgokaKesari. Wasesithi kubo: Ngakho mnikeni uKesari izinto zikaKesari; loNkulunkulu izinto zikaNkulunkulua.

23 Ngalolosuku kweza kuye abaSadusic, abathi kakukho ukuvuka kwabafileyod, basebembuza,

24 besithi: Mfundisi, uMozisi wathi: Uba umuntu esifa engelabantwana, umfowabo uzamthatha umkakhe, amvusele umfowabo inzaloe.

25 Kwakukhona phakathi kwethu izelamani eziyisikhombisa; owokuqala wasethatha umfazi wafa; futhi engelanzalo, watshiya umkakhe kumfowabo.

28 Ngakho ekuvukeni kwabafileyo, uzakuba ngumkabani kwabayisikhombisa? Ngoba bonke babelaye.

29 Kodwa uJesu waphendula wathi kubo: Liduhile, lingayazi imibhalof, loba amandla kaNkulunkulug;

30 ngoba ekuvukeni kwabafileyo kabathathani, kabendiswah, kodwa banjengengilosi zikaNkulunkulu ezulwini.

31 Kodwa mayelana lokuvuka okwabafileyoi, kalifundanga yini okwakhulunywa kini nguNkulunkulu, esithi:

32 Mina nginguNkulunkulu kaAbrahama, loNkulunkulu kaIsaka, loNkulunkulu kaJakobej? UNkulunkulu kayisuye uNkulunkulu wabafileyo, kodwa owabaphilayo.

34 Kwathi abaFarisi, sebezwile ukuthi uJesu ubaqume umlomol abaSadusim, babuthana ndawonye.

37 UJesu wasesithi kuye: Wothanda iNkosi uNkulunkulu wakho, ngenhliziyo yakho yonke, langomphefumulo wakho wonke, langengqondo yakho yonkep;

39 Lowesibili ufanana lawo uthi: Wothanda umakhelwane wakho njengalokhu uzithanda wenaq.

44 INkosi yathi eNkosini yami: Hlala ngakwesokunene sami, ngize ngenze izitha zakho zibe yisenabelo senyawo zakhov?

46 Njalo kwakungekho owayengamphendula ilizwiw; kusukela ngalolosuku kakwabe kusaba khona umuntu olesibindi sokumbuzax.

3 ngakho konke lokhu abalitshela khona ukuthi likugcine, kugcineni likwenze; kodwa lingenzi njengokwemisebenzi yabob, ngoba bayakhuluma bangenzic.

4 Ngoba bayabopha imithwalo enzima njalo elukhuni ukuthwalwa, bayibeke emahlombe abantu, kodwa kabafuni ukuyisusa ngomunwe wabod.

5 Njalo imisebenzi yabo yonke bayenza ukuze babonwe ngabantue; ngoba benza amafilakteriyu* abo abe banzif, njalo bakhulisa intshaka zezembatho zabog;

6 bathanda izihlalo zabahloniphekayo ekudleni kwantambamah, lezihlalo eziqakathekileyo emasinagogenii,

8 Kodwa lina kalingabizwa ngokuthi Rabim; ngoba munye ongumfundisi wenu, uKristun; njalo lina lonke lingabazalwane.

9 Futhi lingabizi muntu emhlabeni ngokuthi nguyihloo; ngoba munye onguYihlo, osemazulwinip;

10 kalingabizwa ngokuthi lingabafundisiq; ngoba munye ongumfundisi wenu, uKristur.

13 Kodwa maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisiv, ngoba livalela abantu umbuso wamazulu; ngoba kalingeni lina, labangenayo kalibavumeli ukuthi bangenew.

14 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lidla izindlu zabafelokazi, langokuzenzisa lenza imikhuleko emide; ngakho lizakwemukela ukulahlwa okukhulux.

15 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba libhoda ulwandle lomhlaba ukuthi lenze abe munye ophendukela kumaJuday, kuthi nxa esenziwe njalo, limenze umntwana wesihogo ngokuphindiweyo kulaniz.

16 Maye kini, bakhokheli abayiziphofua, abathi: Loba ngubani ofunga ngethempeli, akulutho; kodwa loba ngubani ofunga ngegolide lethempeli, ulomlandub.

17 Zithutha leziphofuc! Ngoba yikuphi okukhulu, igolide, kumbe ithempeli elenza igolide libe ngcweled?

18 Njalo: Loba ngubani ofunga ngelathi, akulutho; kodwa loba ngubani ofunga ngomnikelo ophezu kwaloe, ulomlandu.

19 Zithutha leziphofu! Ngoba yikuphi okukhuluf, umnikelo, kumbe ilathi elenza umnikelo ube ngcweleg?

22 lofunga ngezulu ufunga ngesihlalo sobukhosi sikaNkulunkulu langaye ohlala phezu kwasoi.

23 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lithela okwetshumi kwetshwayi leganga ledile* lekhumini*j; liyekele okunzima komlayo, ukwahlulela lesihawu lokholo; belifanele ukwenza lezizinto, lingaziyekeli lalezok.

25 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lihlambulula ingaphandlen yenkezo leyomganu, kodwa ngaphakathi kugcwele ukuphangao lobuhwabap.

26 MFarisi oyisiphofu! Hlambulula kuqala ingaphakathi yenkezo leyomganu, ukuze kuhlambuluke lengaphandle yakhoq.

27 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisir, ngoba lifanana lamangcwaba aconjwe aba mhlophe, abonakala emahle ngaphandle, kanti ngaphakathi agcwele amathambo abafileyos lokungcola konket.

28 Kunjalo lani ngaphandle libonakala ebantwini lilungile, kanti ngaphakathi ligcwele ukuzenzisa lobubi.

29 Maye kini, babhali labaFarisi, bazenzisi, ngoba lakha amangcwaba abaprofethiu, licecise amangcwaba abalungileyov,

30 lithi: Uba besikhona ensukwini zabobaba bethu, besingayikuhlanganyela labo egazini labaprofethi.

31 Kunjalo liyazifakazela lina ukuthi lingamadodana alabo ababulala abaprofethiw;

34 Ngakho, khangelani, mina ngithuma kini abaprofethi labahlakaniphileyob lababhalic; labanye babo lizababulala libabetheled; labanye lizabatshaya ngesiswepu emasinagogenie enu libazingele imizi ngemizif;

35 ukuze kwehlele phezu kwenu igazi lonke elilungileyo elachithwa emhlabenig, kusukela egazini likaAbela olungileyoh, kuze kufike egazini likaZakariyai indodana kaBarakiyaj, elambulala phakathi kwethempelik lelathil.

36 Ngiqinisile ngithi kini: Zonke lezizinto zizakwehlela phezu kwalesisizukulwana.

37 Jerusalema, Jerusalemam, wena obulala abaprofethin njalo obakhanda ngamatshe labo abathunywe kuweo! Bengithanda kangakanani ukubuthela ndawonye abantwana bakho, njengesikhukhukazi sibuthela amatsiyane asop ngaphansi kwempiko, kodwa kalivumangaq.

39 Ngoba ngithi kini: Kalisoze langibona kusukela khathesi, lize lithi: Ubusisiwe ozayo ebizweni leNkosir.

24UJesu wasephumaa wasuka ethempelinib; basebesondela abafundi bakhe ukumtshengisa izakhiwo zethempeli.

2 UJesu wasesithi kubo: Kaliziboni yini zonke lezizinto? Ngiqinisile ngithi kini: Akusoze kutshiywe lapha ilitshe elilodwa phezu kwelitshe, elingasoze lidilizelwe phansic.

3 Kwathi esehlezi entabeni yeMihlwathid, abafundi beza kuye bebodwa, bathi: Sitshele, lezizinto zizakuba ninie? Lesibonakaliso sokuza kwakho, lesokuphela kwesikhathi sizakuba yinif?

5 ngoba abanengi bazakuza ngebizo lami, besithi: Mina nginguKristuh; futhi baduhise abanengii.

6 Njalo lizakuzwa ngezimpi lamahungahunga ezimpi; nanzelelani, lingethuki; ngoba konke lokhu kufanele kwenzeke; kodwa ukuphela kakukabi khonaj.

7 Ngoba isizwe sizavukela isizwek, lombuso uvukele umbusol; njalo kuzakuba khona indlala labomatshayabhuqe bezifo lokuzamazama komhlaba indawo ngendawom;

9 Lapho-ke bazalinikelao ekuhluphekeni, balibulale; futhi lizazondwa yizizwe zonke ngenxa yebizo lamip.

14 Njalo lelivangeli lombusou lizatshunyayelwav emhlabeni wonkew kube yibufakazi ezizweni zonke; khona-ke kuzafika ukuphelax.

15 Ngakho nxa libona amanyala encithakalo, akhulunywa nguDaniyeli umprofethiy, emi endaweni engcwelez (obalayo kaqedisise)a,

21 Ngoba ngalesosikhathi kuzakuba khona ukuhlupheka okukhulue, okungazanga kube khona kusukela ekuqaleni komhlaba kuze kube khathesif, njalo okungasayikuba khonag.

22 Uba-ke lezonsuku bezingafinyezwanga, bekungesindiswe nyamah; kodwa ngenxa yabakhethiweyo lezonsuku zizafinyezwai.

23 Ngalesosikhathi nxa umuntu esithi kini: Khangelani, nangu uKristu, kumbe nanguya, lingakholwaj.

24 Ngoba kuzavuka okristu bamanga labaprofethi bamangak, benze izibonakaliso ezinkulu lezimangalisol, ukuze kuthi, nxa kungenzeka, baduhise labakhethiweyom.

26 Ngakho uba bengathi kinin: Khangelani, usenkangala, lingaphumi; khangelani, usendlini yensitha, lingakholwao.

27 Ngoba njengalokhu umbane ubaneka empumalanga ukhanye lentshonalanga, kuzakuba njalo lokufika kweNdodana yomuntup.

28 Ngoba loba ngaphi lapho okukhona isidumbuq, lapho amanqe azakubuthana khonar.

29 Njalo masinyane emva kokuhlupheka kwalezonsukus, ilanga lizafiphazwa, lenyanga kayiyikupha ukukhanya kwayot, lenkanyezi zizakuwa ezulwini, lamandla amazulu azazanyazanyiswau.

30 Khona-ke sizabonakalav ezulwini isibonakaliso seNdodana yomuntuw; njalo besezikhala zonke izizwe zomhlabax, sezibonay iNdodana yomuntuz isiza emayezini ezulua ilamandla lenkazimulo enkulub.

31 Njalo izathuma izingilosi zayoc lokukhala okukhulu kophondod, beseziqoqa abakhethiweyo bayo emimoyeni eminee, kusukela emkhawulweni omunye wamazulu kuze kube komunye umkhawulo wawof.

32 Kodwa fundani umfanekiso emkhiweni; nxa khathesi ugatsha lwawo selusiba buthakathaka, njalo luhlume amahlamvu, liyazi ukuthi ihlobo seliseduze;

33 ngokunjalo lani, nxa libona lezizinto zonke, yazini ukuthi kuseduze1 kuseminyangog.

34 Ngiqinisile ngithi kini: Lesisizukulwana asisoze sidlule, kuze kwenzeke zonke lezizintoh.

36 Kodwa lolosuku leholak kakho owaziyo ngalo, ngitsho lezingilosi zemazulwinil, ngaphandle kukaBaba kuphelam.

38 Ngoba njengakulezonsuku ezaziphambili kukazamcoloo babesidla benatha, bethatha besendiswa, kwaze kwafika usuku uNowa angena ngalo emkhunjinip,

39 njalo babengazi, kwaze kwafika uzamcolo wasebasusa bonke, kuzakuba njalo lokufika kweNdodana yomuntu.

40 Ngalesosikhathi kuzakuba khona ababili ensimini; omunye athathwe, lomunye atshiyweq;

41 kuzakuthi abesifazana ababili bechola elitsheni; omunye athathwe, lomunye atshiywer.

43 Kodwa yazini lokhuu, ukuthi uba umninindluv ebewazi umlindo isela elizafika ngawow, ubezalindax, futhi ubengayikuvuma ukuthi indlu yakhe ifohlelwey.

44 Ngakho lani hlalani lilungilez; ngoba ngehola elingalicabangiyo, iNdodana yomuntu izakuzaa.

45 Pho ngubanib inceku ethembekileyoc lehlakaniphileyo, inkosi yayo eyibeke phezu kwabendlu yayo, ukuthi ibanike ukudla ngesikhathi esifaneleyod?

46 Ibusisiwe leyonceku, okuzakuthi inkosi yayo nxa ifika izayifica isenza njaloe.

48 Kodwa nxa leyonceku embi isithi enhliziyweni yayo: Inkosi yami iphuzile ukubuyag,

49 njalo ibisiqala ukutshaya abayizinceku kanye layo, lokudla lokunatha lezidakwa,

50 inkosi yaleyonceku izafika ngosuku engayilindele ngalo, langehola engalaziyo,

51 izayiquma phakathi2, izanika isabelo sayo labazenzisih; kuzakuba khona lapho ukukhala lokugedla amazinyoi.

25Ngalesosikhathi umbuso wamazulu uzafananiswa lentombi ezilitshumia ezathatha izibane zazo zaphuma ukuhlangabeza umyenib.

6 Kodwa phakathi kobusuku kwamenyezwak: Khangelani, umyeni uyeza, phumani liyemhlangabeza!

8 Eziyizithutha zasezisithim kwezihlakaniphileyon: Sipheni okwamafutha enu, ngoba izibane zethu ziyacitsha.

9 Kodwa ezihlakaniphileyo zaphendulao, zathi: Hlezi angaseneli thina lani; kodwa kungcono ukuthi lihambe liye kwabathengisayo lizithengelep.

10 Kwathi zisiyathenga, weza umyeni. Ezasezilungile zasezingena layeq emtshadwenir, kwasekuvalwa umnyangos.

11 Kwathi emva kwalokho zafika lalezontombi ezinye, zathi: Nkosi, Nkosi, sivulelet!

14 Ngobax kunjengomuntuy owaya kwelinye ilizwez wabiza inceku zakhe, wazinika impahla zakhea;

15 kwathi enye wayinika amathalenta* amahlanu, lenye amabili, lenye lalinye, kwaba yileyo laleyob njengamandla ayoc; njalo wahle wasukad.

16 Leyo eyayemukele amathalenta amahlanu yasihamba yathengiselana ngawo, yenza amanye amathalenta amahlanue.

18 Kodwa leyo eyayemukele elilodwa yasuka yagebha emhlabathini yayifihla imali yenkosi yayo.

19 Kwathi emva kwesikhathi eside inkosi yalezozinceku yafika, yasilandiselana lazof.

20 Kwasekusiza eyayemukele amathalenta amahlanu yaletha amanye amathalenta amahlanu, yathi: Nkosi, wanginika amathalenta amahlanu; khangela, ngizuzile amanye amathalenta amahlanu phezu kwawo.

21 Inkosi yayo yasisithi kiyo: Kuhle, nceku elungileyo lethembekileyo, ubuthembekile ezintweni ezinlutshwanag, ngizakubeka phezu kwezinengih; ngena entokozweni yenkosi yakhoi.

22 Kwasekusiza laleyo eyayemukele amathalenta amabili yathi: Nkosi, wanginika amathalenta amabili; khangela, ngizuzile amanye amathalenta amabili phezu kwawo.

23 Inkosi yayo yathi kiyo: Kuhle, nceku elungileyo lethembekileyo, ubuthembekile ezintweni ezinlutshwana, ngizakubeka phezu kwezinengi; ngena entokozweni yenkosi yakhoj.

24 Kodwa kweza laleyo eyayemukele ithalenta elilodwa yathi: Nkosi, bengikwazi wenak ukuthi ungumuntu olukhuni, uvuna lapho ongahlanyelanga khona, njalo ubutha lapho ongahlakazanga khonal;

25 ngasengisesaba, ngasuka ngalifihla ithalenta lakho emhlabathini; khangela, ulokwakhom.

26 Kodwa inkosi yayo yaphendula yathi kiyo: Nceku embi lelivilan, ubusazi ukuthi ngivuna lapho engingahlanyelanga khona, njalo ngibutha lapho engingahlakazanga khona;

27 ngakho ngabe ubekile imali yami ebhangao, njalo ekufikeni kwami ngabe ngemukele okwami lenzuzo.

29 Ngoba wonke olakho uzaphiwa, uzakwengezelelwa; kodwa ongelakho uzathathelwa lalokho alakhop.

30 Laleyonceku engasizi lutho iphoseleni emnyameni ongaphandleq; kuzakuba khona lapho ukukhala lokugedla amazinyor.

31 Njalo nxa isiza iNdodana yomuntu ngobukhosi bayos, lengilosi ezingcwele zonke laye, khona izahlala esihlalweni sobukhosi sodumo lwayot,

32 kuzabuthelwa phambi kwayo izizwe zonkeu, njalo izabehlukanisa abanye kwabanyev, njengomelusiw esehlukanisa izimvu embuzinix;

34 Khona-ke iNkosiz izakuthi kubo abangakwesokunene sayoa: Wozani, lina elibusisiweyo nguBaba, lidle ilifab lombusoc eliwulungiselweyod kusukela ekusekelweni komhlabae.

35 Ngoba ngangilambile, langinika ukudla; ngangomile, langinathisaf; ngangingowemzinig, langemukelah;

36 ngangize, langigqokisai; ngangigula, leza ukungibonaj; ngangisentolongweni, leza kimik.

37 Khona abalungileyo bezayiphendula, besithi: Nkosi, sakubona nini ulambile, njalo sakunika ukudla, kumbe womile, njalo sakunathisa?

38 Njalo sakubona nini ungowemzini, futhi sakwemukela, kumbe uze, futhi sakugqokisa?

40 Futhi iNkosi izaphendula ithi kubol: Ngiqinisile ngithi kini: Njengoba likwenzile komunye walaba abazalwane bami abancinyane, likwenzile kimim.

41 Ngalesosikhathi izakuthi njalo kubo abangakwesokhohlo: Sukani kimi, lina eliqalekisiweyon, liye emlilweni olaphakadeo, olungiselwep q udiyabholar lengilosi zakhes t.

42 Ngoba ngangilambile, kodwa kalinginikanga ukudla; ngangomile, kodwa kalinginathisanga;

43 ngangingowemzini, kodwa kalingemukelanga; ngangize, kodwa kalingigqokisanga; ngangigula, ngangisentolongweni, kodwa kalizanga ukungibonau.

44 Khona lalaba bezamphendula, besithi: Nkosi, sakubona nini ulambile, loba womile, loba ungowemzini, loba uze, loba ugula, loba usentolongweni, kodwa kasakusizav?

45 Isizabaphendula, ithi: Ngiqinisile ngithi kini: Njengoba lingakwenzanga komunye walaba abancinyane, kalikwenzanga lakimiw.

46 Lalaba bazakuya ekujezisweni okulaphakadex; kodwa abalungileyo empilweni elaphakadey.

2 Liyazi ukuthi emva kwensuku ezimbili kuzakuba liphasika, leNdodana yomuntu izanikelwa ukuze ibethelwea.

3 Kwasekubuthana abapristi abakhulu lababhali labadala babantub egumeni lompristi omkhuluc othiwa nguKayafasid,

7 kwafika kuye owesifazana ephethe umfuma we-alibasta* ulamagcobo aligugu elikhuluh, wasewuthululela ekhanda lakhe ehlezi ekudlenii.

10 Kodwa uJesu ekwazi wathi kubo: Limhluphelani owesifazana? Ngoba wenzile umsebenzi omuhle kimi;

13 Ngiqinisile ngithi kini: Loba ngaphi emhlabeni wonke lapho okuzatshunyayelwa khona lelivangeli, lalokho akwenzileyo kuzakhulunywa ngakho, kube yisikhumbuzo ngayeo.

14 Omunye wabalitshumi lambilip, othiwa nguJudasi Iskariyothiq, wasesiya kubapristi abakhulu,

15 wathi: Lizanginikani, mina-ke ngizamnikela kini? Basebevumelana layer ngenhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathus.

17 Kwathit ngolokuqala lwesinkwa esingelamvubelo abafundi beza kuJesuu, besithi kuye: Uthanda ukuthi sikulungisele ngaphi ukuthi udle iphasika?

18 Wasesithi: Hambani liye emzini kusibanibaniv, lithi kuye: UMfundisi uthiw: Isikhathi sami sesiseduzex; ngizakwenza iphasika kwakho kanye labafundi bamiy.

23 Wasephendula wathi: Ofaka isandla sakhe kanye lami emganwini, nguye ozanginikelae.

24 Sibili iNdodana yomuntuf ihamba, njengokulotshiweyo ngayog; kodwa maye kulowomuntu iNdodana yomuntu enikelwa nguyeh i! Bekungakuhle kuye aluba lowomuntu wayengazalwangaj.

25 Wasephendula uJudasi owamnikelayo wathi: Rabi*, yimi yinik? Wathi kuye: Utshilo wenal.

26 Kwathi besidla, uJesu wathatha isinkwam, wasesibusisa, wasihlephula wabanika abafundi, wathi: Thathani, lidle; lokhu kungumzimba wamin.

28 ngoba lokhup kuligazi lamiq, elesivumelwano esitshar, elichithelwa abanengis kukho ukuthethelelwa kwezonot.

29 Kodwa ngithi kini: Kusukela khathesi kangiyikunatha okwalesisithelo sevini, kuze kufike lolosuku lapho ngizasinatha lani sisitshau embusweni kaBabav.

31 UJesu wasesithi kubo: Lina lonke lizakhubeka ngami ngalobubusukuz; ngoba kulotshiwe ukuthi: Ngizatshaya umelusi, izimvu zomhlambia besezihlakazekab.

33 Kodwa uPetro waphendula wathi kuye: Lanxa bonke bezakhubeka ngawe, mina angisoze ngikhubeked.

34 UJesu wathi kuye: Ngiqinisile ngithi kuwe: Ngalobubusukue, lingakakhali iqhude, uzangiphika kathathuf.

35 UPetro wathi kuye: Loba kudingeka ngife lawe, angisoze ngikuphike. Basebesitsho njalo bonke abafundig.

36 UJesu wasefika labo endawenih ethiwa yiGetsemane, wasesithi kubafundi: Hlalani phansi lapha, ngisayakhuleka laphayai.

37 Wasethatha kanye laye uPetro lamadodana amabili kaZebediyaj, waqala ukudabuka lokukhathazeka kakhuluk.

38 Wasesithi kubo: Umphefumulo wami udabukile kakhulu kuze kube sekufenil; hlalani lapha lilinde lamim.

39 Waseqhubeka ibangana, wawa ngobuso bakhe wakhuleka wathin: Baba, uba kungenzekao, kakudlule kimi linkezop; kodwa kungabi njengoba ngithanda minaq, kodwa njengoba uthanda wenar.

40 Wasesiza kubafundi, wabafica beleles, wathi kuPetro: Kanti belingelindet lami ihola ibenyeu?

41 Lindani likhuleke, ukuze lingangeni ekulingweniv; umoya isibili uyavuma, kodwa inyama ibuthakathakaw.

42 Wabuya wasuka ngokwesibili wakhuleka, wathi: Babax, uba inkezo le ingedlule kimi, ngaphandle kokuthi ngiyinathey, kayenziwe intando yakhoz.

45 Wasesiza kubafundi bakhe, wathi kubo: Qhubekani lilele liphumuleb; khangelani, isikhathi sesisondele, futhi iNdodana yomuntu iyanikelwa ezandleni zezoni.

47 Kwathi esakhuluma, khangela, kwafika uJudasi, omunye wabalitshumi lambilid, lexuku elikhulu lilaye elilezinkemba lezinduku, livela kubapristi abakhulu labadala babantue.

48 Laye omnikelayo wayebanike isiboniso, esithi: Lowo engizamanga, nguye; limbambef.

50 UJesu wasesithi kuye: Mngane, ulandenii? Basebesondela bamdumela uJesu ngezandla, bambamba.

51 Futhi khangela, omunye walabo ababeloJesuj welula isandla, wakhokha inkemba yakhe, wagadla inceku yompristi omkhulu waquma indlebe yayok.

52 UJesu wasesithi kuye: Buyisela inkemba yakho endaweni yayo; ngoba bonke ababamba inkemba bazabhubha ngenkembal.

53 Kumbe ucabanga ukuthi ngingemcele uBaba yini khathesi, futhi anginike amabutho amakhulu ezingilosim edlula itshumi lambilin?

55 Ngalelohola uJesu wathi emaxukwini: Liphume njengokuyamelana lomphangip yini lilezinkemba lezinduku ukuzangibambaq? Bengihlezi insuku ngensukur ethempelini ngifundisa, kodwa kalingibambangas.

56 Kodwa konke lokhu kwenzakele, ukuze kugcwaliseke imibhalo yabaprofethit. Basebemtshiya bonkeu abafundi babalekav.

57 Lababembambile uJesu bamqhubaw bamusa kuKayafasi umpristi omkhulu, lapho ababebuthene khona ababhali labadalax.

58 Kodwa uPetro wamlandela ekhatshana, kwaze kwaba segumeni lompristi omkhuluy, njalo wangena phakathi wahlala phansi lezinceku, ukuze abone isicinoz.

59 Njalo abapristi abakhulu labadala lomphakathi wonke badinga ubufakazi bamanga obumelana loJesu, ukuze bambulalea,

60 kodwa kababutholanga; lanxa kwavela abafakazi abanengi bamangab, ababutholangac. Kwathi emva kwalokho kwavela ababili abafakazi bamangad,

61 bathi: Lo wathi: Ngilakho ukudiliza ithempeli likaNkulunkulue, njalo ngilakhe ngensuku ezintathuf.

62 Kwasekusukuma umpristi omkhulu wathi kuye: Kawuphenduli lutho yini? Bafakazani laba okumelana lawe?

63 Kodwa uJesu wathulag. Umpristi omkhulu wasephendula wathi kuye: Ngikufungisah ngoNkulunkulu ophilayo, ukuthi usitshele ukuthi unguKristui, iNdodana kaNkulunkuluj.

64 UJesu wathi kuye: Utshilo wenak. Kodwa ngithi kini: Kusukela khathesi lizabona iNdodana yomuntul ihlezi ngakwesokunenem samandla isiza phezu kwamayezi ezulun.

65 Umpristi omkhulu wasedabula izembatho zakheo, wathi: Usehlambazile; sisadingelani abafakazi? Khangelani, khathesi seliyizwile inhlamba yakhe;

69 UPetro wayesehlezi ngaphandlew egumenix; kwasekusiza kuye incekukazi ethile, yathi: Lawe ubuloJesu weGaliliy.

71 Kwathi esephuma esiya esangweniz, enye incekukazi yambona, yathi kwababekhonaa: Laye lo ubeloJesu weNazarethab.

73 Kwathi emva kwesikhatshanac labo ababemi khona basondela bathi kuPetro: Ngeqiniso lawe ungowabod; ngoba lokukhuluma kwakhoe kuyakuvezaf.

74 Waseqala ukuqalekisa lokufunga esithi: Kangimazi lumuntu. Njalo lahle lakhala iqhude.

75 UPetro wasekhumbula ilizwi likaJesu esithi kuyeg: Lingakakhali iqhude, uzangiphika kathathu. Wasephumela ngaphandle wakhala ngokubabayoh.

27Kwathi sekusile, bonke abapristi abakhulu labadala babantua bacebisana ngoJesu ukuthi bambulaleb;

3 Kwathi uJudasi owamnikelayo esebonile ukuthi ulahliweg, wazisolah wabuyisela inhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu kubapristi abakhulu labadalai,

4 wathi: Ngonile nginikele igazi elingelacalaj. Kodwa bona bathi: Kulani lathi? Zibonele wena.

6 Abapristi abakhulu basebethatha inhlamvu zesiliva bathi: Kakuvunyelwa ukuzifaka emnikelweni, ngoba ziyintengo yegazil.

7 Basebecebisana bathenga ngazo isiqinti sombumbim, sibe ngesokungcwaba abezizwe.

9 Kwasekugcwaliseka okwakhulunywa ngumprofethi uJeremiyap, esithi: Basebethatha inhlamvu zesiliva ezingamatshumi amathathu, intengo yalowo owalinganiswayo, abantwana bakoIsrayeli abamlinganisayo;

11 UJesu wasesima phambi kombusi; umbusi wasembuza, wathi: Wena uyiNkosi yamaJuda yinis? UJesu wasesithi: Utshilo wenat.

12 Kwathi nxa esemangalelwe ngabapristi abakhulu labadala, kaphendulanga luthou.

15 Futhi ngomkhosi umbusi wayejwayele ukukhululela ixukux isibotshwa esisodwa, elisifunayoy.

17 Ngakho sebebuthene, uPilatu wathi kubo: Lithanda ukuthi ngilikhululele bani, uBarabasi, kumbe uJesu othiwa nguKristu?

19 Kwathi esehlezi esihlalweni sokwahlulelaa, umkakhe wathumela kuye, wathi: Ungabi landaba lalowo olungileyob; ngoba lamuhla ngihluphekile kakhulu ngaye ephutshenic.

20 Kodwa abapristi abakhulu labadala bancengana lamaxuku ukuthi acele uBarabasi, ambhubhise uJesud.

21 Wasephendula umbusi wathi kubo: Lithanda ukuthi ngilikhululele bani kulaba ababili? Basebesithi: UBarabasi.

22 UPilatu wathi kubo: Pho ngimenzeni uJesu othiwa nguKristu? Bonke bathi kuye: Kabethelwe.

23 Umbusi wasesithi: Ngoba wenze bubi bani? Kodwa bamemeza kakhulu, bathi: Kabethelwe!

24 Kwathi uPilatu esebonile ukuthi kakusizi lutho, kodwa kwasekuqala kulalokhu ukuba lesiphithiphithie, wathatha amanzi, wageza izandla phambi kwexukuf, wathi: Angilacala ngegazi lalumuntu olungileyo; ziboneleni linag.

25 Bonke abantu basebephendula bathi: Igazi lakhe kalibe phezu kwethu laphezu kwabantwana bethuh.

26 Wasebakhululela uBarabasi; kodwa esemtshaye ngesiswepu uJesu wamnikela ukuthi abethelwei.

27 Abebutho bombusi basebemngenisa uJesu endlini yombusij, baqoqela kuye ibutho lonkek;

29 sebelukile umqhele wameva, bamethesa wona ekhanda, bamphathisa lomhlanga esandleni sakhe sokunene; baguqa phambi kwakhem bamklolodela, bathi: Bayethe, Nkosi yamaJudan!

31 Sebemklolodelep, bamhlubula isembatho, bamgqokisa izigqoko zakhe, bamqhuba ukuze bambetheleq.

32 Kwathi sebephumar, bafica umuntu weKurenes, uSimoni ngebizot; bambamba ngamandla lowo ukuthi athwale isiphambano sakheu.

34 bamnika ivinigax elixutshaniswe lenyongo ukuze alinathe; kodwa eselizwile kavumanga ukunathay.

35 Futhi sebembethele, babelana izembatho zakhe, benza inkatho yokuphosaz; ukuze kugcwaliseke okwakhulunywa ngumprofethi ukuthi: Babelana izembatho zami, benza inkatho yokuphosa ngesigqoko samia.

37 Babeka ngaphezu kwekhanda lakhe incwadi yecala lakhe ilotshiwe ukuthic: LO NGUJESU INKOSI YAMAJUDAd.

38 Kwasekubethelwa abaphangi ababilie kanye laye, omunye ngakwesokunene lomunye ngakwesokhohlof.

40 besithi: Wena odiliza ithempeli ulakhe ngensuku ezintathu, zisindisej; uba uyiNdodana kaNkulunkulu, yehla esiphambanwenik.

41 Langokunjalo labapristi abakhulu labo bekloloda kanye lababhali labadala bathil:

42 Wasindisa abanye, yena angezisindise. Uba eyiNkosi yakoIsrayeli, kehle khathesi esiphambanweni, futhi sizamkholwam.

43 Wathemba kuNkulunkulu; kamkhulule khathesi, uba emthandan. Ngoba wathi: NgiyiNdodana kaNkulunkuluo.

45 Njalo kusukela ngehola lesithupha kwaba lobumnyama emhlabeni wonke kwaze kwaba lihola lesificamunwemunye*s;

46 sekungaba lihola lesificamunwemunyet uJesu wamemeza ngelizwi elikhulu, wathi: "Eli, Eli, lama sabaktaniu?" Okuyikuthi: Nkulunkulu wami, Nkulunkulu wami, ungitshiyeleniv?

48 Njalo omunye wabo wahle wagijima, wathatha uzipho, walugcwalisa ngevinigaw, waluhloma emhlangeni, wamnika ukuthi anathex.

51 Futhi khangela, iveyili lethempeli ladatshulwa incezu ezimbili laqala phezulu lisiya phansib; lomhlaba wazamazama; lamadwala aqhekezekac;

53 sebephumile emangcwabeni emva kokuvuka kwakhe bangena emzini ongcwele, babonakala kwabanengie.

54 Kwathi induna yekhulu lalabo ababelayo belinde uJesuf, sebebonile ukuzamazama komhlabag lezinto ezenzekileyo, besaba kakhuluh, bathi: Ngeqiniso lo ubeyiNdodana kaNkulunkului.

55 Kwakukhona lapho abesifazana abanengi bebukelej bekhatshanak, ababemlandele uJesu bevela eGalilil, bemncedisam;

56 okwakukhona phakathi kwabo oMariya Magadalenan, loMariyao unina kaJakobe loJosep, lonina wamadodana kaZebediyaq.

57 Kwathi sekuhlwiler, kwafika umuntu onothileyo evela eArimathiyas, ibizo lakhe linguJosefa, owayengumfundi kaJesu layet;

58 yena waya kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu. UPilatu waselaya ukuthi isidumbu asinikweu.

59 UJosefa wasethatha isidumbu wasigoqela ngelembu elicolekileyo elihlambulukileyo,

60 wasibeka engcwabeni lakhe elitshav, elaligujiwe edwaleniw; wasegiqela ilitshe elikhulu emnyango wengcwaba, wahambax.

61 Futhi kwakukhona lapho uMariya Magadalenay, lomunye uMariya, behlezi maqondana lengcwabaz.

62 Langosuku olulandelayo, olulandela olwamalungiseleloa, abapristi abakhulu labaFarisi babuthana kuPilatu,

63 besithi: Nkosi, siyakhumbula ukuthi lowomkhohlisi esaphila wathib: Emva kwensuku ezintathu ngizavukac.

64 Ngakho laya ukuthi ingcwaba liqiniswe kuze kube lusuku lwesithathu; hlezi abafundi bakhe bafike ebusuku bamebe, besebesithi ebantwini: Uvukile kwabafileyo; kuthi inkohliso yokucina ibembi kuleyokuqala.

65 UPilatu wasesithi kubo: Lilabalindi; hambanid, liliqinise njengokubona kwenu.

28Kwathi ekupheleni kwesabathaa, emadabukakusa kusiya osukwini lokuqala lwevikib, kwafika uMariya Magadalenac, lomunye uMariya, ukuzabona ingcwabad.

2 Futhi khangela, kwaba khona ukuzamazama komhlaba okukhulue; ngoba ingilosi yeNkosi yehla ivela ezulwinif, yasondela yagiqa ilitshe yalisusa emnyango, yahlala phezu kwalog.

3 Lokubonakala kwayo kwakunjengombaneh, lesembatho sayo sasimhlophe njengeliqhwa elikhithikileyoi.

5 Kodwa ingilosi yaphendula yathi kwabesifazana: Lingesabi lina; ngoba ngiyazi ukuthi lidinga uJesu obebethelwe;

6 kakho lapha; ngoba uvukilek, njengokutsho kwakhe; wozani libone indawo lapho iNkosi ebilele khona.

7 Hambani masinyane litshele abafundi bakhe ukuthi uvukile kwabafileyol; njalo khangelani, uzalandulela ukuya eGalilim; lizambona khona; khangelani, sengilitshelile.

8 Basebephuma engcwabeni ngokuphangisa belokwesaba lentokozo enkulun, bagijima baya ukubikela abafundi bakheo.

9 Kwathi besiyatshela abafundi bakhe, futhi khangela, uJesu wabahlangabeza, wathi: Mpilo enhlep! Basebesondela babamba inyawo zakheq, bamkhonzar.

10 UJesu wasesithi kubo: Lingesabis; hambani, libikele abafowethut ukuthi baye eGalili, njalo bazangibona khonau.

11 Kwathi sebehamba, khangela, abanye kubalindi baya emzini babikela abapristi abakhulu konke okwenzakeleyov.

14 Futhi uba lokhu kuzwakala kumbusix, thina sizamncenga, silenze lingabi senkathazweniy.

15 Basebethatha imali benza njengalokhu ababekufundisiwe. Lalelilizwi landa phakathi kwamaJudaz kuze kube lamuhlaa.

16 Kwathi abafundi abalitshumi lanye baya eGalili, entabeni uJesub ayebalayele yonac;

18 UJesu wasesondela wakhuluma labo, esithi: Wonke amandla aphiwe mina ezulwini lemhlabenig;

19 ngakho hambanih lenze izizwe zonke zibe ngabafundii, libabhabhathizej ebizweni likaYise leleNdodana lelikaMoya oNgcwelek;

20 libafundise ukugcina konke engililaye khona; futhi khangelani, mina ngilanil insuku zonke kuze kube sekupheleni kwesikhathi. Amenim.

a Luka 3.23-38.

b Hlab. 132.11. Isa. 11.1. Jer. 23.5. Mat. 22.42. Luka 1.32,69. Joha. 7.42. Seb. 2.30; 13.23. Roma 1.3. 2 Tim. 2.8. Mat. 9.27.

c Gen. 12.3; 22.18. Gal. 3.16.

d Luka 3.34-32.

e Gen. 21.2,3.

f Gen. 25.26.

g Gen. 29.35.

h Gen. 38.27-30.

i Ruthe 4.18-22. 1 Lan. 2.4-12.

j Josh. 6.25.

k 1 Sam. 16.1; 17.12.

l 2 Sam. 12.24.

m 1 Lan. 3.10-14.

n 2 Kho. 20.21.

o 1 Lan. 3.15,16.

p 2 Kho. 24.14,15,16; 25.11. Jer. 27.20. Dan. 1.2.

q 1 Lan. 3.17-19.

r Ezra 3.2.

s Ezra 3.2.

t 1 Lan. 3.19.

u Luka 1.27.

v Luka 1.35.

w Hlab. 112.4.

x Dute. 22.13-21; 24.1.

y 2.12.

1 akukhulelweyo: Gr. wazala

z Luka 1.31.

2 uJesu: okutsho, uMsindisi, Heb.

a Seb. 4.12; 13.23.

b Seb. 5.31; 13.38.

c Isa. 7.14.

3 bazabiza: kumbe, ibizo lakhe lizathiwa

d Gen. 28.15. 1 Sam. 15.35. 2 Sam. 6.23. 1 Lan. 28.20. Isa. 22.14.

e Eks. 13.2. Luka 2.7.

f Gen. 38.4,5. 1 Lan. 7.16. Luka 1.31; 2.21.

a Luka 2.4,6.7.Gen. 35.19.

b Esta 1.13.

c Gen. 25.6. 1 Kho. 4.30. Jobe 1.1,3.

d Luka 2.11.

e Nani 24.17. Isa. 60.3. 2 Pet. 1.19. Isam. 2.28; 22.16.

f Ezra 7.6.

g 2 Lan. 35.3.

h Mika 5.2. Joha. 7.42.

i Jobe 27.12. Hab. 3.9.Mark. 4.41.

j Hlab. 72.10.1 Sam. 10.27.

k Isa. 60.6.

l Eks. 30.23.

m 1.20. 2.13,19,22. 27.19.

n Hos. 11.1.

o Jer. 31.15.

p Josh. 18.25.

q 3.13. Luka 2.39.

r 4.13. Mark. 1.9. Luka 1.26. Joha. 1.45.

s Joha. 1.46; 7.41,52 Hlab. 22.6. Isa. 53.3.

a Mark. 1.2-8. Luka 3.2-17.

b Hlu. 1.16. Joha. 1.28; 10.40. Joha. 3.23.

c 4.17; 6.10; 10.7. Mark. 1.15. Luka 10.9,11. Dan. 2.44.

d Isa. 40.3. Joha. 1.23.

e Luka 1.76.

f 2 Kho. 1.8.

g Levi 11.22.

h 1 Sam. 14.26. Mat. 11.18.

i 1 Sam. 14.25.

j Seb. 19.4.

k 2 Kho. 5.14.

l 12.34; 23.33.

m 1 Thes. 1.10.Roma 5.9. 1 Thes. 5.9.

n Mark. 10.42.

o Joha. 8.33,39. Roma 4.1,11,16.

p 7.19. Luka 13.7,9. Joha. 15.2,6.

q 3.2,8. Seb. 13.24; 19.4.

r Joha. 1.15,26,27,33; 3.30,31. Seb. 1.5; 11.16; 13.25.

s 1 Kor. 12.13.

t Isa. 4.4; 44.3. Jow. 2.28.

u Mal. 3.2. Seb. 2.3,4.Mark. 9.49.

v Jobe 39.12.

w Mika 4.12. Mat. 13.30.

x Mal. 4.1.

y Mark. 9.43,45.

z Mark. 1.9-11. Luka 3.21,22.

a 2.22.

b 1 Sam. 12. 7.

c Isa. 11.2; 42.1; 61.1. Joha. 1.32,33.

d Joha. 12.28.

e 12.18; 17.5. Mark. 9.7. Luka 9.35. 2 Pet. 1.17. Efe. 1.6. Kol. 1.13. Hlab. 2.7. Isa. 42.1.

a Mark. 1.12,13. Luka 4.1-13.

b 1 Kho. 18.12. Hez. 3.12.

c 1 Kho. 19.8.

d 14.33.

e Dute. 8.3.

f Luka 4.9-12.

g Neh. 11.1.

h 14.33.

i Hlab. 91.11,12.

j Dute. 6.16.

k Luka 4.5-8.

l 1 Lan. 21.1.

m Dute. 6.13.Dute. 10.20. 1 Sam. 7.3.

n 26.53. Luka 22.43. Heb. 1.14.

o Mark. 1.14. Luka 3.20. Joha. 3.24.

p Luka 4.14,31. Joha. 4.43. Mat. 9.1.

q 2.23.

r Luka 4.14,31. Joha. 4.43. Mat. 9.1.

s Isa. 9.1,2.

t 10.5.

u 10.5.

v Mark. 1.14,15.

w 3.2.

x Mark. 1.16-20. Luka 5.2-11. Joha. 1.40-42.

y 15.29. Mark. 1.16; 7.31. Joha. 6.1.Luka 5.1.

z Joha. 1.42.

a 19.27. Mark. 10.28. Luka 18.28.

b 9.35; 13.54. Mark. 1.21,39. Luka 4.15,44.

c 9.35; 24.14. Mark. 1.14. Mat. 8.12; 13.19,38,52.

d Mark. 1.34.

e Mark. 7.26.

f Luka 16.23,28.

g 8.16,28,33; 9.32; 12.22; 15.22. Mark. 1.32; 5.15,16,18. Luka 8.36. Joha. 10.21.

h 17.15.

i Mark. 1.45; 3.7. Luka 6.17.

j Mark. 5.20; 7.31.

a Mark. 3.13. Luka 6.17.

b 26.55.

c Jobe 3.1. Hlab. 78.2. Seb. 8.35; 10.34; 18.14.

d Luka 6.20-23.

e Hlab. 34.18.

f 11.5. Jak. 2.5.

g Isa. 57.18; 61.2,3. Joha. 16.20. Isam. 7.17; 21.4.

h Hlab. 37.11.

i Isa.55.1. 65.13.

j Hlab. 41.1. Zaga 14.21. 2 Tim. 1.16. Heb. 6.10.

k Hlab. 24.4.

l Heb. 12.14. 1 Joha. 3.2,3.

m Roma 8.17. 2 Kor. 1.7; 4.17. 2 Tim. 2.12. 1 Pet. 2.19; 3.14; 4.13.14.

n Seb. 5.41. Roma 5.3. 2 Kor. 7.4; 12.10. Kol. 1.24. Heb. 10.34. Jak. 1.2.

o 2 Lan. 36.16. Mat. 23.34,37. Luka 13.33,34. 1 Thes. 2.15. Neh. 9.26.

p Mark. 9.50. Luka 14.34,35.

q Fil. 2.15. Zaga 4.18.

r Mark. 4.21. Luka 8.16; 11.33.

s 1 Pet 2.12.

t Joha. 15.8. Fil. 1.11. 1 Kor. 14.25.

u Roma 3.31. Roma 10.4. Gal. 3.24.

v Luka 16.17. Isa. 40.8. 1 Pet. 1.25. Mat. 24.35.

w Jak. 2.10. Gal. 3.10.

x Roma 9.31; 10.3.

y Eks. 20.13. Dute. 5.17.

z 1 Joha. 3.15.

a 10.17; 26.59. Mark. 13.9; 14.55; 15.1. Luka 22.66. Joha. 11.47. Seb. 4.15; 5.21,27,34,41; 6.12,15; 22.30; 23.1,6,15,20,28; 24.20.

b 7.26; 23.17,19; 25.2,3,8.

c 5.29,30.10.28; 18.9; 23.15,33. Mark. 9.43,45,47. Luka 12.5. Jak. 3.6.

d 8.4; 23.19.

e Luka 12.58,59. Zaga 25.8.

f Hlab. 32.6. Isa. 55.6.

g 26.58.

h 5.21

i Eks. 20.14. Dute. 5.18.

j Jobe 31.1. Zaga 6.25. Gen. 34.2. 2 Sam. 11.2.

k 18.9. Mark. 9.47.Jobe 31.7.

l Dute. 13.6.19.12. Roma 8.13. 1 Kor. 9.27. Kol. 3.5.

m 5.29,30.10.28; 18.9; 23.15,33. Mark. 9.43,45,47. Luka 12.5. Jak. 3.6.

n 18.8. Mark. 9.43.

o 5. 29,30.10.28; 18.9; 23.15,33. Mark. 9.43,45,47. Luka 12.5. Jak. 3.6.

p Dute. 24.1. Jer. 3.1.

q 5.21.

r Levi 19.12. Eks. 20.7. Nani 30.2. Dute. 5.11.

s Dute. 23.23. Levi 5.4.

t Jak. 5.12. Mat. 23.16-18.

u 5. 23.22. Hlab. 11.4.

v 1 Lan. 28.2.

w Hlab. 48.2. Hlab. 87.3.

x Kol. 4.6. Mat.5.33.

y Eks. 21.24. Levi 24.20. Dute. 19.21.

z Luka 6.29,30.

a Zaga 20.22; 24.29. Roma 12.17. 1 Kor. 6.7. 1 Thes. 5.15. 1 Pet. 3.9. Dute. 32.35.

b Isa. 50.6. 1 Kho. 22.24.

c 26.67.

d 27.32. Mark. 15.21.

e Hlab. 112.9. Zaga 21.26.

f Dute. 15.8,10. Hlab. 37.26; 112.5. Luka 6.34,35.

g Levi 19.18.

h Dute. 23.6.

i Luka 6.27,28,35. Roma 12.14,20. Eks. 23.4. Jobe 31.29,30. Zaga 24.17; 25.21.

j Luka 23.34. Seb. 7.60. 1 Kor. 4.12,13. 1 Pet. 2.23; 3.9.

k Jobe 25.3.

l Luka 6.32.

m 18.17.

n 18.17.

o 19.21. Fil. 3.15. Kol. 1.28; 4.12. Jak. 1.4; 3.2. Gen. 17.1.

p Efe. 5.1.

1 umsebenzi wenu womusa: kumbe, ukulunga

2 yibo: or, labo

a 1 Kor. 15.52. Isam. 8.6,7,8,10,12,13; 9.1,13; 10.7; 11.15. Mat.23.5. Roma 12.8.

b Luka 6.24. Fil. 4.18.

c 6.15,16.

d 6.6,18. Luka 14.14.

e 6.15,16.

f 2 Kho. 4.33.

g 24.26. Luka 12.3,24.

h 6.6,18. Luka 14.14.

i Tshu. 5.2.

j 18.17. Tshu. 7.14.

k 1 Kho. 18.26,29.

l 6.32.

m Luka 11.2-4. Mat. 7.11.

n Isa. 29.23. 1 Pet. 3.15.

o 3.2.

p 26.39,42. Seb. 21.14.

q Hlab. 103.20,21.

r Zaga 30.8.

s Roma 4.4. Mat. 18.21-35.

t 26.41. Mark. 14.38. Luka 22.40,46.

u 13.19,38. Joha. 17.15. 1 Joha. 2.13,14; 3.12.

v 1 Lan. 29.11; 2 Lan. 20.6.

w Mark. 11.25,26. Efe. 4.32. Kol. 3.13.

x Jak. 2.13.

y Isa. 58.5. Mat. 17.21.

z Luka 24.17.

a 6.15,16.

b 2 Sam. 12.20. Dan. 10.3. 2 Lan. 28.15.

c 6.6,18. Luka 14.14.

d Zaga 23.4.

e 6.20. Luka 12.33. Isa. 50.9; 51.8.

f 6.20. 24.43. Luka 12.39. Jobe 24.16.

g 6.22,23. Luka 11.34,35.

h 20.15. Mark. 7.22. Dute. 15.9.

i 20.15. Mark. 7.22. Dute. 15.9.

j Jobe 38.15.

k Luka 16.13. Josh. 24.19.

l Gal. 1.10. Jak. 4.4. 1 Joha. 2.15.

m Luka 16.9,11,13.

n Luka 12.22-31.

o 6.27,28,31,34. 1 Sam.9.5. Hlab. 55.22. Fil. 4.6. Heb. 13.5. 1 Pet. 5.7.

p Jobe 38.41.

q Hlab.39.5. Luka 12.26.

r 1 Kho. 10.4-7.

s 8.26; 14.31; 16.8. Luka 12.28.

t 6.8.

u 1 Kho. 3.11-14. Hlab. 37.25. Mark. 10.30. 1 Tim. 4.8.

v 6.27,28,31,34. 1 Sam.9.5. Hlab. 55.22. Fil. 4.6. Heb. 13.5. 1 Pet. 5.7.

a Luka 6.37,38,41,42.

b Roma 2.1; 14.3,4,10,13. 1 Kor. 4.3,5. Jak. 4.11,12.

c Mark. 4.24.

d Zaga 18.17.

e 15.26. Jobe 4.6; 27.19,20.

f 15.26. Jobe 4.6; 27.19,20.

g Luka 11.9-13.

h 18.19; 21.22. Mark. 11.24. Joha. 14.13; 15.7,16; 16.23,24. Jak. 1.5,6; 5.16. 1 Joha. 3.22; 5.14,15.

i 2 Lan. 15.2.

j 2 Lan. 15.2.

k 6.21. 5.16,45,48; 6.9,14,26; 10.32,33; 12.50; 16.17; 18.10,14,19,35; 23.9.

l Luka 6.31.

m 22.39,40.

n Luka 13.24.

1 ngoba: kumbe, isango lincinyane njani

o Dute. 13.1-3. Jer. 14.14; 23.9,14-17,21,25. Mat. 24.4,5. Mark. 13.5,22. Luka 21.8. 2 Pet. 2.1-3. 1 Joha. 4.1.

p Hez. 22.27. Seb. 20.29,30.Mika 3.5.

q 12.33. Luka 6.43,44. Jer. 11.19.

r 3.10. Luka 3.9.

s 12.33. Luka 6.43,44. Jer. 11.19.

t Luka 6.46.Hos.8.2. Mat. 25.11,12. Luka 13.25-27. Roma 2.13. Jak. 1.22.

u 6.21. 5.16,45,48; 6.9,14,26; 10.32,33; 12.50; 16.17; 18.10,14,19,35; 23.9.

v Nani 24.3,4. Joha. 11.51. 1 Kor. 13.2.

w Seb. 19.13. Mark. 9.38. Luka 9.49.

x Hlab. 6.8. 2 Tim. 2.19.

y Luka 6.47-49.

z 25.2.

a 5.22.

b Luka 6.49.

c 13.54; 22.33. Mark. 1.22; 6.2. Luka 4.32.

d Mark. 1.22. Luka 4.32. Joha. 7.46.

a Mark. 1.40-44. Luka 5.12-14.

b 9.18; 15.25; 18.26; 20.20. Mark. 5.6; 15.19. Joha. 9.38.Mat. 14.33; 28.9,17. Seb. 10.25.

c 8.15. 20.34.

d 9.30; 12.16; 16.20; 17.9. Mark. 1.25,34; 3.12; 5.43; 7.36; 8.26,30. Luka 5.14; 9.21.

e Levi 14.2,3,4,10,21,22. Mat. 5.23.

f 10.18; 24.14. Mark. 6.11; 13. 9. Luka 9.5.

g Luka 7.1-10.

h Dute. 13.1-3. Jer. 14.14; 23.9,14-17,21,25. Mat. 24.4,5,11,24. Mark. 13.5,22. Luka 21.8. 2 Pet. 2.1-3. 1 Joha. 4.1.

i Luka 15.19,21.

j Hlab. 107.20.

k 9.2.

l Isa. 2.2,3; 11.10; 60.1-3. Mal. 1.11. Luka 13.29. Seb. 10.45; 11.18; 14.27; 15.9. Roma 10.12; 15.9-12. Gal. 3.14,28. Efe. 3.6. Gen. 12.3.

m 26.29. Luka 22.30.

n 13.38. 21.43.

o 22.13; 25.30.

p 13.42,50; 22.13; 24.51; 25.30. Luka 13.28. 2 Pet. 2.17. Juda 13.

q Mark. 1.29-34. Luka 4.38-40.

r 1 Kor. 9.5.

s 8.6. Luka 16.20. Mat. 9.2. Mark. 7.30. Isam. 2.22.

t 8.15. 20.34.

u 4.24.

v Isa. 53.4. 1 Pet. 2.24.

w Mark. 4.35. Luka 8.22.

x Luka 9.57-60.

y 1 Kho. 19.20.

z Mark. 4.36. 5.17. Luka 8.22,37.

a 6.30.

b Hlab. 65.7.

c Gen. 15.21. Dute. 7.1. Josh. 3.10; 24.11. Mark. 5.1. Luka 8.26.

d Mark. 5.2. Luka 8.27.

e 4.24.

f 2 Sam. 16.10.

g 14.33.

h 4.24.

i Dute. 5.25-27. 2 Sam. 6.9. 1 Kho. 17.18. Luka 5.8. Seb. 16.39.

a Mark. 5.21. Luka 8.40.

b 4.13. Mark. 2.1.

c Mark. 2.3-12. Luka 5.18-26.

d Luka 5.20; 7.47,48. 1 Joha. 2.12.

e 12.25; 22.18. Mark. 2.8; 12.15. Luka 5.22; 6.8; 9.47; 11.17. Joha. 2.24,25; 16.19. Isam. 2.23. Hlab. 139.2. Seb. 1.24. 1 Lan. 28.9.

f Luka 5.20; 7.47,48. 1 Joha. 2.12.

g 15.31.

h Mark. 2.14-17. Luka 5.27-32.

i 10.3. Mark. 3.18. Luka 6.15. Seb. 1.13.Mark. 2.14. Luka 5.27,29.

j Luka 15.1.Mat. 18.17.

k 11.19. Luka 15.2.

l 12.7.

m Hos. 6.6. Mika 6.6-8. Mat.23.23.

n 1 Tim. 1.15. Mat. 18.11.

o Mark. 2.18-22. Luka 5.33-38.

p Luka 18.12.

q Joha. 3.29.

r Ezra 2.1. Mat. 8.12. Luka 20.34,36.

s 25.1.

t 17.21.

1 elingakafinyeli: kumbe, ilembu elingakalungiswa

u Jobe 32.19. Josh. 9.4. Hlab. 119.83.

v Mark. 5.22-43. Luka 8.41-56.

w 8.2.

x Levi 15.25.

y 14.36; 23.5.

z 9.2.

a Isam. 18.22. 2 Lan. 35.25.

b Seb. 20.10.

c Joha. 11.11.

d Seb. 9.40.

e 20.30-34.

f 15.22; 20.30,31. Mark. 10.47,48. Luka 18.38,39. Mat. 1.1. Hlab. 110. 1 Mat. 12.23; 21.9,15; 22.45.

g 9.2.

h 20.34.

i 9.2.

j Mark. 1.43. Joha. 11.33.

k 8.4.

l Mark. 7.36.

m Mark. 1.45.

n Luka 11.14,15. Mat. 12.22,24.

o 4.24.

p Mark. 3.22.

q Mark. 6.6. Luka 13.22.

r 4.23.

s 4.23.

t 4.23.

u Mark. 6.34. Mat. 14.14.

v Isa. 53.6. Hez. 34.5. 1 Pet. 2.25. Nani 27.17.

w Luka 10.2. Joha. 4.35.

x 2 Thes. 3.1.

y Mark. 1.12,43. Joha. 10.4.

a Mark. 3.13-15; 6.7. Luka 6.13; 9.1.

b Mark. 3.16-19. Luka 6.14-16. Seb. 1.13.

c 16.18. Joha. 1.42.

d 4.18.

e 4.21.

f 9.9.

g Luka 6.15. Seb. 1.13. Nani 25.11.

h 26.14,47; 27.3-5.

i 4.15.

j 2 Kho. 17.24. Ezra 4.10. Luka 9.52; 10.33; 17.16. Joha. 4.9,20; 8.48.

k 15.24. Seb. 13.46.

l 15.24. Hlab. 119.176. Jer. 50.6,17. Mat. 9.36.

m Luka 9.2; 10.9. Mark. 6.12.

n 3.2.

o Roma 3.24. Isam. 21.6; 22.17. Seb. 8.20.

p Mark. 6.8-11. Luka 9.3-5; 10.4-12. Luka 22.35.

q Mark. 6.8; 12.41.

r 1 Sam. 17.40. Luka 22.35,36.

s 1 Kor. 9.7-14. 1 Tim. 5.18.

t 22.8.

u 1 Sam. 25.6.

v 22.8.

w Hlab. 35.13.

x Seb. 13.51. Neh. 5.13. Seb. 18.6.

y 11.22,24.

z Luka 10.3.

a Gen. 3.1. Mat. 25.2.

b 24.9.

c 5.22.

d Luka 12.11. Mark. 13.9,11-13. Luka 21.12-17.

e 23.34. Seb. 22.19; 26.11. Seb. 5.40.

f Luka 12.11. Mark. 13.9,11-13. Luka 21.12-17.

g Seb. 12.1; 24.10; 25.7,23. 2 Tim. 4.16.

h 8.4.

i 6.25.

j Eks. 4.12.

k Luka 12.12. Seb. 4.8; 6.10. 2 Tim. 4.17.

l Mika 7.6. Mat. 10.35,36. Mat. 24.10. Luka 12.53.

m 24.9.

n 4.13. Mark. 13.13. Dan. 12.12,13. Isam. 2.10.Heb. 3.6.

o 23.34.

p 2.13; 12.15; 14.13. Seb. 8.1; 9.25; 14.6.

q 16.28.

r Luka 6.40. Joha. 13.16; 15.20.

s Mark. 3.22.

t Mark. 4.22. Luka 8.17. Luka 12.2-9.

u Isa. 8.12,13; 51.7,8,12,13. Jer. 1.8. 1 Pet. 3.14.

v Jobe 37.24.

w 5.22.

x 1 Sam. 14.45.

y 12.12.

z Roma 10.9,10.

a Isam. 3.5.

b 7.11.

c Luka 12.9. 2 Tim. 2.12. 1 Joha. 2.23. Mark. 8.38. Luka 9.26.

d 7.11.

e 10.34,35, Luka 12.51-53.

f Luka 14.26.

g 16.24. Mark. 8.34. Luka 9.23; 14.27. Seb. 14.22.

h 16.25 Mark. 8.35. Luka 9.24; 17.33. Joha. 12.25.

i Mark. 9.37. Luka 9.48. Joha. 12.44.

j Mark. 9.37. Luka 9.48. Joha. 12.44.

k 1 Kho. 17.10; 18.4. 2 Kho. 4.8.

l 25.40. Mark. 9.41.Heb. 6.10.

a Luka 7.18-35.

b 14.3.

c 3.11. Joha. 6.14. Gen. 49.10. Nani 24.17. Dute. 18.15,18. Dan. 7.13; 9.24. Hlab. 118.26.

d Isa. 29.18; 35.5,6; 42.7. Mat. 15.30. Joha. 2.23; 3.2; 5.36; 10.25,38; 14.11.

e Isa. 29.18; 35.5,6; 42.7. Mat. 15.30. Joha. 2.23; 3.2; 5.36; 10.25,38; 14.11.

f Isa. 29.18; 35.5,6; 42.7. Mat. 15.30. Joha. 2.23; 3.2; 5.36; 10.25,38; 14.11.

g Isa. 61.1. Luka 4.18. Mat. 5.3.

h Isa. 8.14,15. Mat. 13.21,57; 24.10; 26.31. Mark. 6.3. Roma 9.33.

i 3.1. Luka 1.80.

j Efe. 4.14. Jak. 1.6.

k 14.5; 21.26. Mark. 11.32. Luka 1.76; 20.6.

l Mal. 3.1. Mark. 1.2.

m Jobe 14.1.

n Luka 16.16.

o Luka 16.16.

p Mal. 4.5. Mat. 17.10-13. Mark. 9.11-13. Luka 1.17. Joha. 1.21.

q 13.9,43. Mark. 4.9,23; 7.16. Luka 8.8; 14.35. Isam. 2.7,11,17,29; 3.6,13,22; 13.9.

r Mark. 4.30. Luka 13.18,20.

s 20.13.

t 2 Sam. 1.17.

u 3.4.

v Luka 1.15.

w 18.17.

x 9.10.

y Luka 7.29.

z 16.21.

a Luka 10.13-15.

b Mark. 8.22. Joha. 1.44; 12.21. Mark. 6.45; 8.22. Luka 9.10.

c 15.21.

d Luka 4.23. Hez. 3.6.

e 1 Kho. 20.31.

f Jona 3.6. Esta 4.1.

g 10.15. 11.24.

h 15.21.

i Isa. 14.13. Gen. 11.4. Dute. 1.28.

j Hez. 26.20; 31.14; 32.18,24.

k Luka 4.23. Hez. 3.6.

l 10.15. 11.24.

m Luka 10.21,22.

n 17.4; 22.1. Hlu. 18.14; 1 Sam. 9.17.

o Luka 23.34. Joha. 11.41; 12.27,28.

p Roma 6.17.

q Jobe 37.24. 1 Kor. 1.19,27; 2.8. 2 Kor. 3.14.

r Luka 23.34. Joha. 11.41; 12.27,28.

s Joha. 1.18; 6.46; 7.29; 8.19; 10.15.

t 11.3.

u Luka 11.46.

v Lilo 3.27.

w Joha. 13.15. Fil. 2.5. 1 Pet. 2.21. 1 Joha. 2.6.

x Zek. 9.9. Fil. 2.7,8.

y Jer. 6.16.

z 1 Joha. 5.3.

a Mark. 2.23-28. Luka 6.1-5.

b Dute. 23.25.

c Eks. 20.9.

d 1 Sam. 21.6.

e Eks. 25.30. Levi 24.5-8.

f Levi 24.9. Eks. 29.32,33. Levi 8.31.

g Nani 28.9,10. Joha. 7.22.

h Hag. 2.7,9. Mal. 3.1. Mat. 12.41,42.

i 9.13.

j Hos. 6.6.

k Mark. 3.1-6. Luka 6.6-11.

l Luka 13.14; 14.3. Joha. 9.16.

m 10.31.

n Joha. 5.18; 10.39; 11.53.

o Mark. 3.7. Mat. 10.23.

p 19.2.

q Mark. 1.25; 3.12; 8.30. Luka 4.41; 9.21. Mat. 8.4.

r Isa. 42.1-3.

s 3.17.

t 1 Kor. 15.54.

u Isa. 42.4.

v 4.24.

w Luka 2.47.

x 9.27.

y Mark. 3.22.

z 9.4.

a Mark. 3.23-27. Luka 11.17-22.

b Luka 11.19. 2 Kho. 2.3,.

c Roma 9.31. 2 Kor. 10.14. Fil. 3.16. 1 Thes. 2.16.

d Isa. 49.24.

e Isa. 53.12. Kol. 2.15.

f Luka 11.23. Mark. 9.40. Luka 9.50.

g 12.31,32, Mark. 3.28-30. Luka 12.10. 1 Joha. 5.16.

h 12.32.

i 11.19; 13.55-57. Joha. 7.12,20,.

j 1 Tim. 1.13.

k 7.16-20.

l Luka 6.44.

m 3.7; 23.33.

n Luka 6.45.

o Jak. 3.2-12.

p 6.1. Mark. 8.11,12. Luka 11.16,29. Joha. 2.18; 6.30. 1 Kor. 1.22. Joha. 4.48.

q Luka 11.29-32.

r Isa. 57.3. Mat. 16.4. Mark. 8.38. Jak. 4.4.

s Jona 1.17.

t Jona 1.2.

u 12.32.

v 12.42. Heb. 11.7. Jer. 3.11. Hez. 16.51,52. Roma 2.27.

w Jona 3.5-9.

x 12.6.

y 1 Kho. 10.1.

z 12.42. Heb. 11.7. Jer. 3.11. Hez. 16.51,52. Roma 2.27.

a 12.6.

b Luka 11.24-26.

c 2 Pet. 2.17. Juda 12. Hlab. 63.1.Jer. 2.6.

d 23.29.

e 2 Pet. 2.20. Joha. 5.14. Heb. 6.4-6; 10.26,29. 2 Pet. 2.21,22.

f Mark. 3.31-35. Luka 8.19-21.

g 13.55. Mark. 6.3. Joha. 2.12; 7.3,5,10. Seb. 1.14. 1 Kor. 9.5. Gal. 1.19. Mark. 3.21.

h Joha. 15.14. Heb. 2.11.

i 7.11.

a 9.28. 13.36.

b Mark. 4.1-12.

c Luka 8.4-10.

d Luka 5.3.

e Mark. 3.9.

f Jer. 4.3.

g Joha. 15.5.

h Gen. 26.12.

i 11.15.

j 19.11. 11.25. 1 Kor. 2.10. 1 Joha. 2.27.

k 25.29. Mark. 4.25. Luka 8.18; 19.26. Joha. 15.2.

l Luka 8.18.

m Isa. 6.9,10. Joha. 12.40. Seb. 28.26,27. Dute. 29.4. Isa. 43.8. Jer. 5.21. Hez. 12.2. Roma 11.8. 2 Kor. 3.14; 4.4.

n Heb. 5.11.

o Luka 22.32.

p 13.16,17, Luka 10.23,24.

q 16.17. Joha. 20.29.

r Heb. 11.13. 1 Pet. 1.10,11. Joha. 8.56.

s Mark. 4.13-20. Luka 8.11-15.

t 4.23; 8.12. 13.38.

u 13.38. 6.13. Joha. 17.15.Efe.6.16. 2 Thes.3.3. 1 Joha. 2.13,14; 3.12; 5.18,19.

v Mark. 1.30.Mat. 13.21.

w Isa. 58.2. Hez. 33.31,32. Mark. 6.20. Joha. 5.35.

x Mark. 4.17. 2 Kor. 4.18. Heb. 11.25.

y Mark. 6.25. Luka 17.7; 21.9. Mat. 13.20.

z 11.6. 2 Tim. 1.15.

a 2 Tim. 4.10.

b 19.23.

c Mark. 4.26-29. Mat. 13.37-42.

d 3.12.

e 13.31,32, Mark. 4.30-32. Luka 13.18,19.

f 17.20. Luka 17.6.

g Mark. 4.32.

h Hlab. 104.12.

i Luka 13.20,21.

j Gen. 18.6. Hlu. 6.19. 1 Sam. 1.24.

k Mark. 4.33,34.

l Hlab. 78.2.

m Roma 16.25,26.

n 25.34. Luka 11.50. Heb. 4.3; 9.26. Isam. 13.8; 17.8. Joha. 17.24. 1 Pet. 1.20.

o 13.1.

p 13.24-30.

q Mark. 16.15,20. Kol. 1.6.

r 8.12. 13.43.

s Joha. 8.44. Seb. 13.10. 1 Joha. 3.8,10.

t 13.19.

u Jow. 3.13. Isam. 14.15.

v 13.40,49. 24.3; 28.20. Heb. 9.26. Dan. 12.13.

w 13.40,49. 24.3; 28.20. Heb. 9.26. Dan. 12.13.

x 24.31.

y 13.50. 3.12. Isam. 9.2; 19.20; 20.10.

z 13.50.

a 8.12.

b Zaga 4.18. Dan. 12.3.

c 26.29. 13.38.

d 13.9. 11.15.

e Zaga 2.4.

f 13.46. Fil. 3.7,8.

g 13.46. Isa. 55.1. Isam. 3.18.

h Jobe 28.18. Zaga 3.15; 8.11.

i 13.46. Fil. 3.7,8.

j 13.46. Isa. 55.1. Isam. 3.18.

k 4.19.

l 13.46.Isa. 55.1. Isam. 3.18.

m 13.39.

n 25.32.

o 13.42.

p Joha. 10.6.

q 23.34.

r 28.19.

s Mark. 6.1-6. Luka 4.16-30

t 2.23. Luka 4.23.

u 26.55.

v 7.28.

w 7.22; 11.20,21,23; 14.2. 13.58.

x Luka 3.23; 4.22. Joha. 6.42.

y Mark. 6.3.

z 12.46.

a 27.56.Mark. 15.40. Gal. 1.19.

b 11.6.

c Luka 4.24. Joha. 4.44. Jer. 11.21; 12.6.

d Mark. 6.5,6. Luka 4.23-27.

e Mark. 9.23.

a Mark. 6.14-29. Luka 9.7-9.

b Luka 3.1.

c 8.6.

d 13.54.

e Luka 3.19,20. Mat. 11.2.

f Luka 3.1.

g Levi 18.16; 20.21.

h 21.26.

i 11.9.

j Seb. 19.33. Mark. 6.24.

k Nani 7.13,19,25. Ezra 1.9. Mat. 14.11. Mark. 6.25,28.

l Nani 7.13,19,25. Ezra 1.9. Mat. 14.11. Mark. 6.25,28.

m 10.23.

n Mark. 6.32-44. Luka 9.10-17. Joha. 6.1-13.

o 9.36. 15.32-38. Mark. 8.2-9.

p Luka 9.11.

q Luka 9.12.

r 14.22. 15.23.

s 2 Kho. 4.42-44.

t Mark. 7.34.

u 1 Sam. 9.13. Mat. 26.26. Mark. 6.41; 8.7; 14.22. Luka 9.16; 24.30. Mat. 15.36.

v 16.9.

w Mark. 6.45-56.Joha. 6.15-21.

x Mark. 6.46. Luka 6.12; 9.28. Mark. 1.35. Luka 5.16.

y Mark. 6.48. Mark. 13.35.Eks. 14.24.

z Jobe 9.8.

a 17.7.Dute. 31.6.

b 28.17. 6.30.

c 8.2.

d Hlab. 2.7. Mat. 4.3,6; 8.29; 26.63. Mark. 1.1. Luka 1.35; 4.41. Joha. 1.34,49; 11.27; 20.31. Seb. 8.37; 9.20. Roma 1.4. 1 Joha. 4.15; 5.5. Mat. 16.16. Joha. 6.69. Heb. 1.2,5. Joha. 6.14.

e Luka 5.1. Joha. 6.24,25.

f 9.20.

g Mark. 3.10. Luka 6.19. Seb. 5.15; 19.12. 2 Kho. 4.29.

h Luka 7.3.

a Mark. 7.1-30.

b Gal. 1.14. Kol. 2.8.

c Heb. 11.2.

d Eks. 20.12.Dute. 5.16. Zaga 23.22.

e Eks. 21.17. Levi 20.9. Zaga 20.20.

f 23.18.

g Mark. 7.13. Gal. 3.17.

h Mark. 7.13. Gal. 3.17.

i Isa.29.13. Hez. 33.31.

j Kol. 2.22. Tit. 1.14.

k Seb. 10.14,15.

l Joha. 15.2.

m 23.16,24. Mal. 2.8.

n Luka 6.39.

o Mark. 7.17.

p 16.9.

q 1 Kor. 6.13.

r Jak. 3.6.

s 15.11,20.

t Gen. 6.5.

u Jak. 2.4. Hlab. 56.5.

v Mark. 7.2,5.

w 11.21,22. Mark. 3.8; 7.31. Luka 6.17.

x Hlu. 1.30-33. Mark. 7.26.

y 9.27.

z 4.24.

a 14.15.

b 10.6. Seb. 3.25,26; 13.46. Roma 15.8.

c 8.2.

d 7.6. Fil. 3.2. Isam. 22.15.

e 9.2.

f Mark. 7.31-37.

g 4.18.

h 11.5.

i 15.31. 18.8. Mark. 9.43.

j 15.31. 18.8. Mark. 9.43.

k 9.8. Luka 2.20; 5.25,26; 7.16; 13.13; 17.15; 18.43; 23.47. Seb. 4.21; 11.18.

l Isa. 29.23.

m 14.14-21. Mark. 6.34-44.

n 15.36.

o 15.36.

p 26.26, 27. Mark. 8.6; 14.23. Luka 22.17,19. Joha. 6.11,23. Seb. 27.35. Roma 14.6. 1 Kor. 10.30; 11.24. 1 Tim. 4.3,4. Mat. 14.19.

q 16.10.

r 16.12, Mark. 8.10-21.

s Josh. 19.38. Mat. 27.56. Mark. 8.10.

a 12.38.

b 16.6,11,12.22.23.

c Luka 12.54,55.

d Luka 12.56.

e 12.39.

f 16.11. Luka 12.1.

g 1 Kor. 5.6,7. Gal. 5.9. Eks. 12.15. Mat. 16.12.

h Luka 3.15.

i 6.30.

j Luka 3.15.

k 14.17,21.

l 14.20. Mark. 6.43; 8.19. Luka 9.17. Joha. 6.13.

m 15.34,38.

n 15.37. Mark. 8.8,20. Seb. 9.25.

o 16.11. Luka 12.1.

p 1 Kor. 5.6,7. Gal. 5.9. Eks. 12.15. Mat. 16.12.

q Mark. 8.27-29. Luka 9.18-20.

r 14.2. Mark. 6.14. Luka 9.7.

s Mark. 6.15. Luka 9.8.

t 27.9.

u 14.33.

v 26.63. Joha. 6.69. Josh. 3.10.

w 13.16.

x Joha. 1.42; 21.15,16,17.

y 1 Kor. 15.50. Gal. 1.16. Heb. 2.14. Efe. 6.12.

z 1 Kor. 2.10. Gal. 1.15,16.

a 7.11.

b 10.2. Joha. 1.42.

c Efe. 2.20. Isam. 21.14.

d Isa. 38.10. Jobe 38.17.

e Isa. 22.22. Isam. 3.7.Isam. 1.18; 9.1; 20.1.

f 18.18. Joha. 20.23. 1 Kor. 5.4.

g Mark. 8.30. Luka 9.21. Mat. 17.9. 8.4.

h Mark. 8.31.9.1. Luka 9.22-27.

i 20.18. Mark. 10.33. Luka 18.31.

j 17.12,22. Mark. 8.31; 9.31. Luka 9.22,44; 24.7. Mark. 9.12.

k 20.18. Mark. 10.33. Luka 18.31.

l 27.63.

1 kakungabi kuwe: kumbe, zizwele

m 2 Sam. 19.22.

n 13.41.

o Roma 8.5.

p 10.38.

q 10.39.

r 16.25,26.

s 16.25,26.

t Hlab. 49.7,8.

u 16.25,26.

v Dan. 7.13. Mat. 24.30; 25.31; 26.64. Mark. 13.26; 14.62. Seb. 1.11. 1 Thes. 1.10. Isam. 1.7.

w Dan. 7.10. Zek. 14.5. 1 Thes. 4.16. 2 Thes. 1.7. Juda 14. Dute. 33.2; 1 Kho. 22.19.

x Hlab. 62.12. Mat.28.18.

y Joha. 8.52. Heb. 2.9.

z 23.36; 24.34. Mark. 13.30. Luka 21.32. Mat. 10.23.

a Mark. 9.2-8. Luka 9.28-36.

b 26.37. Mark. 5.37; 14.33.Mark. 13.3.

c Roma 12.2. 2 Kor. 3.18.

d 11.25; 22.1. Hlu. 18.14.

e Mark. 9.6. Luka 9.33.

f 2 Pet. 1.17.

g 3.17.

h Seb. 7.37. Dute. 18.15,19. Seb. 3.22,23.

i 2 Pet. 1.18.

j Hlu. 13.20.

k Dan. 8.18; 9.21; 10.10,16,18. Hez. 2.2.

l 14.27.

m Luka 6.20.

n Mark. 9.9-13.

o 16.20.

p 11.14.

q Seb. 3.21. Mal. 4.6. Luka 1.16,17. Seb. 1.6.

r 11.14.

s 14.3,10.

t Mark. 9.13.

u 16.21.

v 11.14.

w Mark. 9.14-29.Luka 9.37-42.

x 27.29. Mark. 1.40; 10.17.

y 4.24.

z Luka 9.41. Seb. 20.30. Fil. 2.15. Dute. 32.20.

a Seb. 18.14. 2 Kor. 11.1. Efe. 4. 2.

b Mark. 9.28.

c 21.21. Mark. 11.23.

d 13.58. Luka 17.6. Joha. 11.40. 1 Kor. 12.9; 13.2.

e 13.31.

f 17.9.

g 1 Kor. 12.10,28; 14.10.

h Seb. 13.3. 1 Kor. 7.5. Luka 2.37.

i 6.16,17,18; 9.15. Seb. 13.2; 14.23. 2 Kor. 6.5; 11.27.

j Seb. 13.3. 1 Kor. 7.5. Luka 2.37.

k 17.22,23, Mark. 9.30-32. Luka 9.43-45.

l 16.21.

m Mark. 9.32.

n Mark. 9.33.

o Eks. 30.13; 38.26. 2 Kho. 12.4.

p 2 Sam. 22.6,19. Jobe 3.12; 30.27; 41.11. Hlab. 17.13 & 18.5,18; 21.3; 59.10; 79.8; 88.13; 119.147,148. Isa. 21.14. Amos 9.10. 1 Thes. 4.15.

q 18.12.

r Roma 13.7.

s 22.17,19. Mark. 12.14.

t 5.29.

1 imali: or, isitateri; phose umholo wensuku ezine

u 17.24,27.

a 17.24. Mark. 9.33-37. Luka 9.46-48.

b Luka 22.32.

c 19.14. Mark. 10.14. Luka 18.16. Hlab. 131.2. 1 Kor. 14.20. 1 Pet. 2.2.

d 10.40.

e Mark. 9.42. Luka 17.2.

f 5.29. 18.8,9.

g 13.41.

h Luka 17.1.

i 26.24.

j Luka 17.1.

k Mark. 9.43-47.

l 5.30.

m 18.8,9. 5.29.

n 15.30.

o 5.29.

p 18.8,9. 5.29.

q 5.22.

r 18.2,6,14. 10.42.Zek. 13.7.

s Seb. 12.15. Hlab. 34.7; 91.11. Dan. 3.28; 6.22. Jobe 33.23. Luka 2.13. Heb. 1.14.

t Esta 1.14. Luka 1.19.

u 7.11.

v 9.13. Luka 9.56; 19.10. Joha. 3.17; 12.47. 1 Joha. 4.14.

w 10.6; 15.24.

x 17.25; 21.28.

y Luka 15.4-7.

z 7.11.

a 10.42.18.2,6,14. Zek. 13.7.

b Luka 17.3. Jak. 5.19,20. Levi 19.17.

c 1 Kor. 9.19-22. 1 Pet.3.1.

d Dute. 19.15. Joha. 8.17. 2 Kor. 13.1. Nani 35.30.

e 16.18. 1 Kor. 5.4,5; 6.1-6.

f 6.7.

g Roma 16.17. 1 Kor. 5.9. 2 Thes. 3.6,14. 2 Joha. 10.

h 5.46,47; 9.10,11; 11.19; 21.31,32. Mark. 2.15,16. Luka 3.12; 5.30; 7.29,34; 15.1; 18.10.

i 16.19.

j Mark. 10.35.

k 5.14. 1 Joha. 3.22.

l 7.11.

m 28.19.

n 18.15.

o Luka 17.4. Jobe 5.19.

p 6.14.

q 25.19.

r 25.19.

s Levi 25.39.

t Neh. 5.5.

u 18.32. 8.5; 26.53.

v 18.32. 8.5; 26.53.

w Mark. 11.26. Jak. 2.13.

a Mark. 10.1-12.

b 17.22.

c Joha. 10.40; 11.7. Luka 9.51; 17.11.

d 12.15.

e 5.31.

f Gen. 1.27; 5.2.

g Gen. 2.24. Efe. 5.31.

h 1 Kor. 6.16. Mal. 2.15. 1 Kor. 7.2.

i 5.31. Dute. 24.1.

j Mark. 16.14. Mark. 3.5; 6.52.

k 5.32.

l Zaga 21.19.

m 1 Kor. 7.2,7,9.

n 19.12. 2 Kor. 7.2.

o 13.11.

p 20.23.

q 2 Kho. 20.18. Gen. 37.36.

r 5.29. 1 Kor. 7.32; 9.5,15.

s 19.12. 2 Kor. 7.2.

t Luka 18.15-17. Mark. 10.13-16.

u 18.3.

v Mark. 10.17-31. Luka 18.18-30.

w Luka 10.25-28.

x Levi 18.5. Neh. 9.29.

y Eks. 20.12-16. Dute. 5.16-20. Roma 13.9.

z 15.4.

a 22.39. Levi 19.18. Luka 10.27.

b 5.48.

c Luka 12.33. Luka 16.9. Seb. 2.45; 4.34,35. 1 Tim. 6.17-19.

d 6.20.

e 13.22. 1 Tim. 6.9,10. Hez. 33.31.

f Mark. 10.24.

g 23.24.

h Mark. 10.21,27.

i Jobe 42.2. Mark. 10.27; 14.36. Luka 1.37; 18.27. Gen. 18.14.

j 4.22.4.20. Mark. 1.18. Luka 5.11. Dute. 33.9.

k Tit. 3.5. Joha. 3.3,5. 1 Pet. 1.23.

l Luka 22.30. Isam. 3.21; 20.4.

m 20.21. 1 Kor. 6.2.Isam. 2.26.

n 4.20.4.22. Mark. 1.18. Luka 5.11. Dute. 33.9.

o 20.16. Mark. 10.31. Luka 13.30.

p 21.31,32.

a 19.27.

b 21.28,33.

c 1 Kor. 15.8.

d Seb. 14.16; 17.30.

e Levi 19.13.

f Luka 8.3. Gal.4.2.

g 24.43. Mark. 14.14. Luka 12.39; 22.11.

h Ruthe 2.19. 2 Kho. 12.11.

i Jak. 1.11.Gen. 31.40.

j 11.16. 22.12; 26.50.

k 25.25.

l Roma 9.20-24.

m 6.23.

n Luka 6.35. 1 Pet. 2.3.

o 19.30.

p 22.14. Isam. 17.14.

q Mark. 10.32-34. Luka 18.31-34.

r Luka 2.4.

s 16.21.

t 20.18,19.

u 20.18,19.

v 27.2. Mark. 15.1. Luka 23.1. Joha. 18.28-32. Seb. 3.13.

w 27.26-31.

x 27.63.

y Mark. 10.35-45.

z 4.21. Mark. 10.35.

a 8.2.

b 19.28.

c 25.34.

d 26.39,42. Isa. 51.22. Mark. 14.36. Luka 22.42. Joha. 18.11.

e Luka 12.50.

f Seb. 12.2. Isam. 1.9.

g 19.11.

h 25.34.

i Luka 22.25-27.

j 1 Pet.5.3.

k Mark. 9.35.

l 22.13; 23.11. Mark. 9.35.Luka 22.26.

m Luka 22.27. Joha. 13.4,13-15. Fil. 2.7.

n Isa. 53.10. Dan. 9.26. Joha. 11.51,52. 1 Tim. 2.6. Tit. 2.14. 1 Pet. 1.19.

o 26.28. Isa. 53.11. Heb. 2.10; 9.28. 1 Tim. 2.6.

p Mark. 10.46-52. Luka 18.35-43.

q Luka 18.35; 19.1.

r Luka 10.30; 19.1. Heb. 11.30. 1 Kho. 16.34.

s 9.27-31. Mark. 10.46. Luka 18.35.

t Mark. 10.48. Luka 18.39.

u 9.29. 8.3,15. Mark. 1.41; 7.33; 8.23,25. Luka 5.13; 22.51. Joha. 9.6.

a Mark. 11.1-10. Luka 19.29-38.

b Mark. 11.1. Luka 19.29.

c 24.3; 26.30. Joha. 8.1. Seb. 1.12. Zek. 14.4.

d Joha. 12.12-15.

e Isa. 62.11.

f Zek. 9.9.

g Mark. 11.7. Luka 19.35.

h 2 Kho. 9.13.

i Levi 23.40.

j 21.15. Hlab. 118.25.

k Hlab. 118.26. Luka 13.35.

l 21.15. Hlab. 118.25.

m Luka 2.14. Jobe 16.19.

n Mark. 11.15.

o Ruthe 1.19.

p 21.46. Luka 7.16. Joha. 6.14.

q 2.23.

r Mark. 11.15-19. Luka 19.45-47. Mal. 3.1-3. Joha. 2.13-17.

s 25.27. Luka 19.23. Seb. 6.2.

t Dute. 14.25.

u Levi 1.14.

v Isa. 56.7.

w Jer. 7.11.

x 26.55.

y 21.9.

z Hlab. 8.2.

a 11.25.

b Roma 9.22. Heb. 10.5.

c 26.6. Mark. 11.1,11,12; 14.3. Luka 19.29; 24.50. Joha. 11.1,18; 12.1.

d 21.18,19, Mark. 11.12-14.

e Mark. 11.20-24.

f 17.20.

g Mark. 11.23. Seb. 10.20; 11.12. Roma 4.20; 14.23. Jak. 1.6; 2.4.

h 21.1.

i 7.7. Jak. 5.16.

j Mark. 11.27-33. Luka 20.1-8.

k Eks. 2.14. Seb. 4.7; 7.27.

l Luka 3.15.

m 14.5. 21.46.

n 11.9.

o 18.12.

p 21.33. 20.1.

q 21.32.27.3. 2 Kor. 7.8. Heb. 7.21.

r 18.17.

s Luka 7.37-50.

t 3.1,8-12.19.20.

u Luka 3.12,13; 7.29.

v Luka 3.12,13; 7.29.

w 21.33. 20.1.

x Mark. 12.1-12. Luka 20.9-19.

y Hlab. 80.8.

z Isa. 5.2.

a Isa. 5.2.

b Isa. 5.2.

c 25.14,15. Luka 15.13.

d 5.12. Heb. 11.36,37. 2 Lan. 36.16. Seb. 5.40. 2 Kor. 11.24,25.

e 22.6; 23.34,37. 1 Thes. 2.15. Heb. 11.37. Jer. 26.23. Neh. 9.26.

f 23.37. 2 Lan. 24.21. Heb. 11.37.

g 22.4.

h Heb. 12.9.

i Heb. 1.2.

j 26.3; 27.1. Joha. 11.53. Seb. 4.27. 2 Sam. 14.7.

k 26.50. 27.50. Seb. 2.23; 5.30.

l Heb. 13.12.

m Luka 21.24.

n Seb. 13.46; 18.6; 28.28.

o Hlab. 118.22,23. Seb. 4.11. Isa. 28.16. Efe. 2.20. 1 Pet. 2.6.

p 8.12. Luka 14.24.

q Isa. 8.14,15. Zek. 12.3. Luka 20.18. Roma 9.33. 1 Pet. 2.7,8. Luka 2.34.

r Dan. 2.34,35,44. Isa.60.12.

s 21.15. Mark. 11.18. Luka 19.47. Joha. 7.25,30,44.

t 21.26.

u 21.11.

a 11.25; 17.4. Hlu. 18.14.

b Luka 14.16-24.

c 25.10. Isam. 19.7,9. Luka 12.36; 14.8. Joha. 2.2. Gen. 29.22.

d Esta 6.14. Zaga 9.3,5. Zef. 1.7.

e 21.36.

f Luka 11.38; 14.12. Luka 11.37. Joha. 21.12,15.

g Zaga 9.2.

h Luka 15.23,27,30.

i 21.35.

j Luka 23.11.Dan. 9.26. Luka 19.27.

k 10.11,13. Seb. 13.46. Isam. 3.4.

l 13.38,47; 25.2.

m Zef. 1.8. Isa. 61.10; 64.6. Isam. 3.4; 16.15; 19.8.

n 2 Kho. 10.22.

o 20.13.

p 22.34. Mark. 1.25; 4.39 Luka 4.35. 1 Pet. 2.15.

q 20.26.22.3,4,6,8,10. 13.41,49.

r 8.12.

s 20.16.

t Mark. 12.13-37. Luka 20.20-38.

u Mark. 3.6; 12.13.Mark. 8.15.

v Zaga 24.23.

w 17.25.

x Luka 3.1.

y 9.4.

z Mark. 12.15.

a Roma 13.7.

b Mark. 12.12.

c 3.7; 16.1,6,11,12.22.34. Seb. 4.1; 5.17; 23.6-8.

d Seb. 23.8. Seb. 4.2.

e Dute. 25.5.

f Joha. 20.9.

g 1 Kor. 6.14.

h 24.38. Luka 17.27.

i 1 Kor. 15.42,44,49,52. 1 Joha. 3.2.

j Eks. 3.6. Seb. 7.32.

k 7.28.

l 22.12.

m 22.23.

n Luka 7.30; 10.25; 11.45,46,52; 14.3. Tit. 3.13. Luka 5.17. Mark. 12.28. Luka 20.39.

o Luka 7.30; 10.25; 11.45,46,52; 14.3. Tit. 3.13. Luka 5.17.Mark. 12.28. Luka 20.39.

p Dute. 6.5. Luka 10.27.

q Levi 19.18. Mat. 19.19. Luka 10.27.

r 7.12. 1 Tim. 1.5.

s Luka 20.41-44.

t 1.1.

u 2 Sam. 23.2.

v Hlab. 110.1. Seb. 2.34,35. Heb. 1.13.

w Luka 14.6.

x Mark. 12.34. Luka 20.40.

a Mark. 12.38-40. Luka 20.45-47. Luka 11.39-52.

b Ezra 7.10.

c Roma 2.19-23.

d Luka 11.46.Seb. 15.10.

e 6.1.6.2,5,16.

f Eks. 13.9.

g Nani 15.38. Mat. 9.20.

h Mark. 12.38,39. Luka 20.46.

i Luka 11.43.

j Luka 11.43.

k Mark. 12.38,39. Luka 20.46.

l Joha. 1.38.

m Jak. 3.1.

n 23.10. Joha. 13.13.

o 1 Tim. 1.2. Tit. 1.4.

p Mal. 1.6. Mat.7.11.

q 23.8.

r 23.8.

s Mark. 9.35.

t 20.26.

u Luka 14.11; 18.14. Hez. 21.26. Zaga 29.23.

v 23.14,15,16,23,25,27,29.

w Luka 11.52.

x Mark. 12.40. Luka 20.47.

y Seb. 2.11; 6.5; 13.43.

z 23.33. 5.22.

a 15.14. 23.24.

b 5.33-35.

c 23.19. 5.22.

d Eks. 30.29.

e 15.5.

f 23.17.

g Eks. 29.37. Mat. 5.23.

h 1 Kho. 8.13. 2 Lan. 6.2. Hlab. 26.8; 132.14.

i 5.34. Hlab. 11.4.

j Luka 11.42.

k 1 Sam. 15.22. Mat. 9.13; 12.7.

l 23.16.

m 19.24.

n Luka 11.39.

o Mark. 7.4.

p 1 Kor.7.5.

q Mark. 7.4.

r Luka 11.44.

s Seb. 23.3.

t Nani 19.16.

u Luka 11.47,48.

v 12.44; 25.7. Luka 11.25. Isam. 21.2,19.

w Seb. 7.51,52. 1 Thes. 2.15.

x Gen. 15.16. Dan. 8.23. 1 Thes. 2.16.

y 7.2.

z 3.7; 12.34.

a 23.15.

b Luka 11.49-51.

c 13.52.

d 5.12; 21.35. 2 Lan. 36.16.

e 10.17.

f 10.23.

g Isam. 18.24.

h Gen. 4.8.

i 2 Lan. 24.20,21.

j 2 Lan. 24.22. Zek. 1.1.

k 1 Kho. 6.2. Luka 11.51.

l Eks. 40.6,29. 2 Kho. 16.14. Hez. 40.47.

m Luka 13.34,35.

n 21.35.

o 21.35.

p Dute. 32.11,12.

q Ruthe 2.12.

r Hlab. 118.26. Luka 13.35.

a Mark. 13.1-37. Luka 21.5-36.

b 21.23.

c Luka 19.44. 1 Kho. 9.7. Jer. 26.18. Mika 3.12.

d 21.1.

e Mark. 13.3.

f 13.39.

g Jer. 29.8. Efe. 5.6. Kol. 2.8. 2 Thes. 2.3.

h Jer. 14.14; 23.21,25. Mat.24.24. Joha.5.43.

i 24.11.

j 2 Thes. 2.2.

k 2 Lan. 15.6.

l Isa. 19.2. Jer. 51.46. Hag. 2.22. Zek. 14.13.

m Seb. 11.28.

n Mark. 13.8.

o 10.17,21. Joha. 15.20; 16.2. 1 Pet. 4.16. Luka 21.12.

p Isam. 2.10.

q 11.6. 2 Tim. 1.15; 4.10,16.

r 7.15. 1 Tim. 4.1.

s 24.5,24.

t 10.22.

u 4.23.

v Roma 10.18 Kol. 1.6,23. 2 Tim. 4.17.

w Luka 2.1; 4.5; 21.26. Seb. 11.28; 17.6,31; 19.27; 24.5. Roma 10.18. Heb. 1.6; 2.5. Isam. 3.10; 12.9; 16.14.

x 8.4.

y Dan. 9.27. 11.31; 12.11.

z Seb. 6.13. Mark. 13.14.

a Dan. 9.23,25.

b Luka 17.31.

c 2 Sam. 11.2.

d Luka 23.29.

e 24.29. Dan. 12.1. Dan. 9.26. Zek. 14.2,3.

f Eks. 10.14. Jow. 2.2.

g 24.29. Dan. 12.1. Dan. 9.26. Zek. 14.2,3.

h Luka 21.22.

i 24.24,31. Isa. 65.8,9,15,22.

j Luka 17.23.

k 24.5,11. 7.15.

l Dute. 13.1-3. 2 Thes. 2.9-11. Isam. 13.13,14; 16.14.

m 24.24,31. Isa. 65.8,9,15,22.

n Luka 12.20.

o Seb. 21.28.

p Luka 17.24.

q Luka 17.37. Jobe 39.30.

r Mark. 6.29.

s 24.21.

t Isa. 13.10; 24.23. Hez. 32.7. Jow. 2.10,31; 3.15. Amos 5.20; 8.9. Zef. 1.15. Seb. 2.20. Isam. 6.12.

u Isam. 6.13. 2 Pet. 3.10,12.

v Dan. 7.13.

w 24.3.

x Isam. 1.7.

y Zek. 12.12.

z 16.27.

a Isam. 1.7.

b Mark. 9.1.

c 13.41.

d 1 Kor. 15.52. 1 Thes. 4.16. Mat. 25.6.

e 24.22.

f Dute. 4.32.

1 kuseduze: kumbe, useduze

g Jak. 5.9.

h 16.28.

i Hlab. 102.26. Isa. 51.6. Jer. 31.35,36. Mat. 5.18. Heb. 1.11.

j Hlab. 119.89. Isa. 40.8.

k 24.30.

l Seb. 1.7. Mat.24.42,43.

m Zek. 14.7. Mark. 13.32.

n Luka 17.26,27,36,35.

o Gen. 6.3,4,5; 7.7,21. 1 Pet. 3.20.

p 22.30.

q Luka 17.36.

r Luka 17.35.

s 24.43.25.13; 26 38,40,41. Mark. 13.34,35,37; 14.34,37,38. Luka 12.37,39. Seb. 20.31. 1 Kor. 16.13. Kol. 4.2. 1 Thes. 5.6,10. 1 Pet. 5.8. Isam. 3.2,3; 16.15.

t 24.36.25.13. Luka 12.40.

u Luka 12.39-46.

v 20.11.

w 1 Thes. 5.2. 2 Pet. 3.10. Isam. 3.3; 16.15.

x 24.43. 25.13. 26.38,40,41. Mark. 13.34,35,37; 14.34,37,38. Luka 12.37,39. Seb. 20.31. 1 Kor. 16.13. Kol. 4.2. 1 Thes. 5.6,10. 1 Pet. 5.8. Isam. 3.2,3; 16.15.

y 6.19.

z 25.10.

a 24.36.25.13. Luka 12.40.

b Luka 12.41.

c 25.21,23. 1 Kor. 4.2. Heb. 3.5.

d 25.2.

e Isam. 16.15.

f 25.21,23.

g 25.5.

2 izayiquma phakathi: kumbe, izayiquma iyisuse

h Luka 12.46.

i 8.12.

a Luka 19.13.

b 9.15. Joha. 3.29. Efe. 5.29,30,32. Isam. 19.7; 21.2,9.

c 13.47; 22.10.

d 25.4,8,9.7.24; 10.16; 24.45.

e 25.3.8.5.22.

f 25.3.8. 5.22.

g 25.4,8,9.7.24; 10.16; 24.45.

h 24.48.

i 2 Pet. 2.3.

j 1 Thes. 5.6.

k 24.31.

l Luka 12.35. 23.29.

m 25.3,8. 5.22.

n 25.4,8,9.7.24; 10.16; 24.45.

o 25.4,8,9.7.24; 10.16; 24.45.

p Hlab. 49.7.

q 24.44.

r 22.2.

s Luka 13.25.

t 7.21,22. Luka 6.46; 13.25.

u 7.23.

v 24.42.

w 24.42.

x Luka 19.12-27.

y Mark. 13.34. Luka 19.11.

z 21.33.

a 25.14.

b Roma 12.6. 1 Kor. 12.11. Efe. 4.7.

c 25.14.

d 21.33.

e Seb. 18.3.

f 18.23,24.

g Luka 16.10.

h 24.47. Luka 12.44. Mat.25.34. Luka 19.17; 22.29.

i Heb. 12.2. Isa. 53.11. Joha. 15.11.

j 25.21.

k Mark. 1.24; 12.34. Luka 4.34; 19.3. Joha. 9.8. Seb. 4.13; 16.3; 26.5. 1 Kor. 15.1, 2.

l 1 Sam. 25.3. Luka 19.21.

m 20.14.

n Roma 12.11.

o 21.12.

p 13.12. Luka 12.48.

q Luka 17.10.

r 8.12.

s 16.27.

t Mark. 8.38. Luka 9.26. Seb. 10.22. Isam. 14.10. Juda 14,15.

u Roma 14.10. 2 Kor. 5.10. Isam. 20.12.

v 13.49.

w 13.49.

x Hez. 34.17,20,22.

y 1 Kho. 22.19.

z 25.40. Isam. 17.14; 19.16.

a 1 Kho. 2.19. Hlab. 45.9.

b 1 Pet. 3.9. Isam. 21.7. Mat. 21.38. Seb. 20.32; 26.18. Roma 8.17. Gal. 3.29; 4.7. Efe. 1.11. Kol. 1.12; 3.24. Tit. 3.7. Jak. 2.5. 1 Pet. 1.4.

c Luka 12.32; 22.29. Jak. 2.5. Mat. 24.47. 25.21.

d 20.23.25.41. Mark. 10.40. 1 Kor. 2.9. Heb. 11.16.

e 13.35.

f Dute. 15.7,8. Isa. 58.7. Hez. 18.7,16.

g Jobe 31.32.

h Dute. 22.2.

i Jak. 2.15,16.

j Jak. 1.27.

k 2 Tim. 1.16.

l 25.40. Isam. 17.14; 19.16.

m 10.42.

n Hlab. 6.8.

o 13.40,42.

p Isa. 30.33.

q 20.23.25.41. Mark. 10.40. 1 Kor. 2.9. Heb. 11.16.

r 2 Pet. 2.4. Juda 6.

s Isam. 12.7.

t 2 Pet. 2.4. Juda 6.

u Jobe 22.7.

v 8.15; 27.55. Luka 8.3.

w Zaga 14.31; 17.5.

x Dan. 12.2. Joha. 5.29.

y Roma 2.7; 6.23. Dan. 12.2. Joha. 5.29.

a Mark. 14.1,2. Luka 22.1,2. Joha. 11.55; 13.1.

b Joha. 11.47. Hlab. 2.2. Seb. 4.25-27.

c Isam. 11.2.26.58,69. Mark. 14.54; 15.16. Luka 11.21; 22.55. Joha. 18.15. Mark. 14.66.

d 26.57. Luka 3.2. Joha. 11.49; 18.13,14,24,28. Seb. 4.6.

e 27.24.

f Mark. 14.3-9. Joha. 12.1-8. Luka 7.36-50.

g 21.17.

h Mark. 14.3. Luka 7.37.

i Joha. 12.3. Luka 7.38.

j Joha. 12.4.

k Mark. 14.5. Joha. 12.5.

l Dute. 15.11.

m Joha. 13.33.

n Joha. 19.40. Mark. 14.8. Joha. 12.7. Gen. 50. 2.

o Seb. 10.4.

p Mark. 14.10,11. Luka 22.3-6. Joha. 13.2,27,30.

q 10.4.26. 25,47. 27.3.

r Mark. 14.11. Luka 22.5, Ezra 8.25. Jer. 32.9.

s Eks. 21.32.

t Mark. 14.12-16. Luka 22.7-13.

u Eks. 12.6,18.

v Mark. 14.13. Luka 22.10.

w Joha. 11.28. Joha. 3.10.

x Joha. 7.6,8. Joha. 7.30; 8.20.

y Seb. 18.21. Heb. 11.28.

z 27.10.

a Mark. 14.17-21.

b Luka 22.14.

c Joha. 13.21.

d Luka 3.8. Luka 22.23. Joha. 13.22.

e Joha. 13.18.

f Luka 22.22.

g Mark. 9.12. Mat.26.54,56. Luka 24.25,26,27,46. Seb. 17.2,3; 26.22,23. 1 Kor. 15.3. 1 Pet. 1.11.

h 18.7.

i Mark. 9.12. Mat.26.54,56. Luka 24.25,26,27,46. Seb. 17.2,3; 26.22,23. 1 Kor. 15.3. 1 Pet. 1.11.

j Joha. 17.12.

k Joha. 13.26.

l 26.64. 27.11.

m Mark. 14.22-25. Luka 22.19,20. 1 Kor. 11.23-25.

n 1 Kor. 10.16.

o 26.26.

p 1 Kor. 10.16.

q Eks. 24.8.

r Jer. 31.31.

s 20.28.

t Mark. 1.4. Luka 3.3. Seb. 2.38. Levi 17.11. Heb. 9.22.

u Luka 22.18.

v 13.43. Luka 22.30.

1 ingoma: kumbe, isihlabelelo

w Mark. 14.26-31.

x Luka 22.39. Joha. 18.1. Mat.26.36.

y 21.1.

z 11.6.

a Zek. 13.7.

b Joha. 16.32.

c 28.7,10,16. Mark. 16.7.

d Luka 22.33.

e Luka 22.34. Joha. 13.38.

f 26.75. Mark. 14.30.

g Luka 22.33. Joha. 13.37.

h Mark. 14.32-42. Luka 22.39-42,45,46.

i Joha. 18.1.

j 4.21. Mat. 17.1.

k Fil. 2.26.

l Joha. 12.27.

m 26.40,41. 24.42.

n Heb. 5.7.

o Joha. 12.27.

p 20.22.

q 26.42. Joha. 5.30; 6.38. Fil. 2.8.

r Mat. 6.10.

s 26.39.

t Mark. 7.18. 1 Kor. 6.5.

u 26.40,41.24.42.

v Luka 22.40,46. Efe. 6.18.Mat. 6.13.

w Gal. 5.17.Roma 7.23.

x 26.42. Joha. 5.30; 6.38. Fil. 2.8.

y 20.22.

z Mat. 6.10.

a Luka 9.32.

b 2 Tim. 4.8. Heb. 10.13.

c Mark. 14.35.

d Mark. 14.43-50. Luka 22.47-53. Joha. 18.3-11.

e 10.10. Mark. 14.43,48. Luka 22.52.

f Mark. 14.44.

g 23.7,8. 26.25.

h 2 Sam. 14.33.

i 20.13.

j Joha. 18.10.

k Luka 22.38.

l Luka 22.50. Mark. 14.47.

m 4.11. 2 Kho. 6.17. Dan. 7.10.

n Mark. 5.9,15. Luka 8.30.

o Isa. 53.7-10. Lilo 4.20. Mat.26.56.26.24.

p Joha. 10.1,8; 18.40. 2 Kor. 11.26. Mat. 21.13; 27.38,44. Luka 10.30,36.

q 26.55. Mark. 14.43,48. Luka 22.52.

r Luka 2.46. Joha. 8.2. Mat.5.1. Luka 5.3.

s Mark. 12.35. Luka 21.37. Joha. 7.28; 8.20. Joha. 18.20.

t Isa. 53.7-10. Lilo 4.20. Mat.26.56.26.24.

u Joha. 18.15.

v 26.31. Hlab. 88.8,18.

w Luka 22.54. Mark. 14.53-65. Joha. 18.12-15,19-24.26.67,68,63-65, Luka 22.63-65,67-69.

x 26.3.

y 26.3.

z 5.25. Luka 4.20. Joha. 7.32,45,46; 18.3, & 19.6. Seb. 5.22,26.

a 5.22.

b Hlab. 27.12; 35.11. Seb. 6.13.

c Mark. 14.56.

d Dute. 19.15.

e 27.40. Joha. 2.19.

f Mark. 2.1. Seb. 24.17. Gal. 2.1.

g Isa. 53.7. Mat.27.12,14. Mark. 14.61; 15.5. Joha. 19.9.

h Levi 5.1. 1 Sam. 14.24,26.

i 16.16. Joha. 6.69. Seb. 14.15. Josh. 3.10. Hlab. 42.2.

j 14.33. Mark. 14.61.

k 26.25.

l 16.27; 25.31,32.

m Seb. 7.55. Hlab. 110.1.

n Mark. 9.1.

o Gen. 44.13.

p Mark. 3.29. Nani 35.31.

q Levi 24.16. Joha. 5.18; 10.33; 19.7.

r Isa. 50.6. Mat. 27.30. Mark. 10.34.

s Mark. 14.65. 1 Kor. 4.11. 2 Kor. 12.7. 1 Pet. 2.20. Luka 22.64.

t Mark. 14.65. Luka 22.63.

u Hos. 11.4. Mat. 5.39. Isa. 50.6. Mark. 14.65. Joha. 18.22; 19.3.

v Luka 22.64.

w Mark. 14.66-72. Luka 22.55-62. Joha. 18.16-18,25-27.

x 26.3.

y 26.73. Mark. 14.67. Mat.2.23.

z Luka 16.20.

a Luka 22.58. Joha. 18.25. Mark. 14.69.

b 26.73. Mark. 14.67. Mat.2.23.

c Mark. 14.70. Luka 22.59.

d Mark. 14.70. Luka 22.59. Joha. 18.26.

e Mark. 14.70. Luka 22.59.

f Zaga 27.16; 29.24. Isa. 16.3.

g Luka 22.61.

h 26.34.

a Mark. 15.1. Luka 22.66.

b 12.14.

c Luka 23.1. Joha. 18.28.

d 20.19. Seb. 3.13.

e Luka 3.1; 13.1.

f Seb. 23.24,26,33,34; 24.1,10; 26.30.

g 26.14,15.

h 21.29.

i 26.14,15.

j 27.24.

k 2 Sam. 17.23. Seb. 1.18.

l Mark. 7.11.

m 12.14.

n Seb. 1.19.

o 28.15.

p 16.14.

q Zek. 11.13.

r 26.19. 28.16.

s Mark. 15.2-5. Luka 23.2,3. Joha. 18.29-38.

t Mark. 15.2. Luka 22.70. Joha. 18.37. Mat.26.25,64. 1 Tim. 6.13.

u 27.14. 26.63.

v Joha. 19.10. Mat. 26.62.

w 27.14. 26.63.

x Mark. 15.6-15. Luka 23.17-25. Joha. 18.39,40.

y Mark. 15.6. Luka 23.17. Joha. 18.39.

z Roma 16.7.

a Joha. 19.13. Seb. 12.21; 18.12,16,17; 25.6,10,17.

b 2 Sam. 16.10.

c 2.12.

d Seb. 3.13,14.

e 26. 5.

f Dute. 21.6.

g 27.4. 2 Sam. 3.28.

h Dute. 19.10. Josh. 2.19. 2 Sam. 1.16; 3.29. 1 Kho. 2.32,37. Seb. 5.28.

i Isa. 53.5. Luka 23.16. Joha. 19.1,16.

j Mark. 15.16-21.

k Joha. 19.2-5.

l Isam. 17.4; 18.16. Mark. 15.17. Joha. 19.2. Luka 23.11.

m 17.14.

n 20.19. 27.31,41. Mark. 10.34; 15.20,31. Luka 18.32; 22.63; 23.11,36. Hlab. 69.19. Isa. 53.3.

o Isa. 50.6. Mat.26.67.

p 20.19. 27.31,41. Mark. 10.34; 15.20,31. Luka 18.32; 22.63; 23.11,36. Hlab. 69.19. Isa. 53.3.

q Isa. 53.7.

r Nani 15.35. Mat.21.39. Heb. 13.12.

s Seb. 2.10; 6.9; 11.20; 13.1. Mark. 15.21.

t Luka 23.26. Joha. 19.17.

u 5.41.

v Mark. 15.22-41.

w Luka 23.33. Joha. 19.17.

x 27.48. Mark. 15.23.

y Seb. 8.23.

z Luka 23.34. Joha. 19.23,24.

a Hlab. 22.18.

b 27.54.

c Seb. 25.18,27.

d Mark. 15.26. Luka 23.38. Joha. 19.19.

e 27.44. 26.55.

f Luka 23.32,33. Joha. 19.18.

g Hlab. 22.7; 109.25. Luka 23.35. Jobe 16.4.

h Luka 22.65.

i Jer. 18.16. Lilo 2.15. Zef. 2.15. Mark. 15.29. Hlab. 22.7; 109.25. Luka 23.35. Jobe 16.4.

j 26.61. Mark. 14.58. Joha. 2.19.

k 27.43. 26.63. Luka 4.23.

l 27.29. Luka 23.36.

m Joha. 1.49. Luka 23.37.

n Hlab. 22.8.

o 27.43. 26.63. Luka 4.23.

p 27.44. 26.55.

q Luka 23.39.

r Mark. 15.32.

s Luka 23.44. Amos 8.9.

t Seb. 3.1. 1 Kho. 18.29.

u 27.50. Heb. 5.7.

v Hlab. 22.1.

w 27.34. Hlab. 69.21. Luka 23.36. Joha. 19.29.

x Joha. 19.29.

y Mark. 15.36.

z 27.50. Heb. 5.7.

a Luka 23.46. Joha. 19.30.

b Eks. 26.31,33. 2 Lan. 3.14. Luka 23.45.

c 27.54. 28.2.

d Seb. 7.60; 13.36. 1 Kor. 7.39; 11.30; 15.6,18,20,51. 1 Thes. 4.13,14,15. 2 Pet. 3.4. Joha. 11.11.

e Neh. 11.1.

f 27.36.

g 27.54. 28.2.

h Mark. 15.39.

i Luka 23.47.

j Luka 23.49. Joha. 19.25.

k Hlab. 38.11.

l Luka 8.2,3.

m 25.44.

n 27.61. 28.1. Mark. 15.40,47; 16.1,9. Luka 8.2; 24.10. Joha. 19.25; 20.1,18. Mat. 15.39.

o Joha. 19.25.

p 13.55. Mark. 6.3.

q Mark. 15.40.

r Mark. 15.42-47. Luka 23.50-56. Joha. 19.38-42.

s 1 Sam. 1.19.

t 28.19.

u Mark. 15.44,45.

v Isa. 53.9.

w Isa. 22.16.

x Mark. 16.4.

y 27.56. 28.1.

z 27.56. 28.1.

a Luka 23.54. Joha. 19.14,31,42. Mark. 15.42.

b 2 Kor. 6.8.2. Joha. 7.12.

c 16.21; 17.23; 20.19; 28.6. Mark. 8.31; 10.34. Luka 9.22; 18.33; 24.6,7. Mat. 26.61. Joha. 2.19.

d 28.11.

e Dan. 6.17.

f 27.60. 28.2.

g 28.11.

a Mark. 16.1-8. Luka 24.1-10.

b Joha. 20.1.

c Joha. 20.1.

d 27.56,61. Mark. 16.1. Luka 24.10.

e 27.51,54.

f Mark. 16.5. Luka 24.4. Joha. 20.12.

g 27.60,66.

h Dan. 10.6. Hlu. 13.6.

i Dan. 7.9. Mark. 9.3.

j 27.65,66.

k Hlu. 18.14.

l 27.63.

m 26.32. 28.10,16.

n Mark. 16.8.

o Mark. 16.8,10.

p Mark. 16.9. Joha. 20.14.

q 2 Kho. 4.27.

r 28.17. 8.2.

s 28.5.

t Joha. 20.17. Hlab. 22.22. Roma 8.29. Heb. 2.11,12.

u 26.32. 28.10,16.

v 27.65,66.

w 12.14.

x 27.1.

y Seb. 12.20.

z Mark. 1.45.

a 27.8.

b 28.7.

c 27.10.

d 28.17. 8.2.

e 1 Kor. 15.6.

f 14.31.

g Dan. 7.13,14. Mat. 11.27; 16.28. Luka 1.32; 10.22. Joha. 3.35; 5.22,27; 13.3; 17.2. Seb. 2.36. Roma 14.9. 1 Kor. 15.27. Efe. 1.10,20-23. Fil. 2.9,10. Kol. 2.10. Heb. 1.2,6; 2.8. 1 Pet. 3.22.

h Mark. 16.15,16.

i Isa. 52.10. Luka 24.47. Seb. 2.39. Mat.24.14.

j Mark. 16.15,16.

k Roma 6.3. Gal. 3.27. Seb. 8.16; 19.5. 1 Kor. 1.13; 10. 2.

l 18.20.

m 13.39.