INCWA­DI KA­PA­WU­LI UMPHO­STO­LI

KWA­BA­SE­FI­LI­PHI

Isi­bi­nge­le­lo

1UPa­wu­li lo­Ti­mo­thia, izi­nce­ku zi­ka­Je­su Kri­stub, ku­bo bo­nke aba­ngcwe­lec ku­Kri­stu Je­sud aba­se­Fi­li­phie, ka­nye la­ba­bo­ni­sif la­ba­di­ko­nig:

2 Umu­sah ka­wu­be ki­ni lo­ku­thu­la oku­ve­la ku­Nku­lu­nku­lu uBa­ba we­thu le­Nko­si­ni uJe­su Kri­stui.

UPa­wu­li ubo­nga uNku­lu­nku­lu nga­bo; uya­ba­khu­le­ke­la

3 Ngi­ya­mbo­ngaj uNku­lu­nku­lu wa­mi eku­li­khu­mbu­le­ni1 ko­nkek,

4 nge­zi­kha­thi zo­nke ku­wo wo­nke umkhu­le­ko wa­mi nga­ni lo­nkel ngi­nce­nga nge­nto­ko­zom,

5 ngo­ku­hla­nga­nye­la kwe­nu eva­nge­li­nin, ku­su­ke­la osu­kwi­ni lo­ku­qa­la ku­ze ku­be kha­the­sio;

6 ngi­le­the­mba la­kho­na lo­kho, uku­thi owa­qa­li­sap umse­be­nzi omu­hle ki­niq uzawu­phe­le­li­sar ku­ze ku­be so­su­kwi­ni lu­ka­Je­su Kri­stus;

7 nje­ngo­ba ku­lu­ngi­le ki­mi uku­thi ngi­khu­mbu­le lo­khu nga­ni lo­nke, ngo­ba ngi­la­ni enhli­zi­ywe­nit2, uku­thiu le­ku­bo­tshwe­ni kwa­mivw, le­ku­vi­ke­lenix le­ku­qi­ni­se­leniy iva­nge­li, li­na lo­nke li­nga­ba­hla­nga­nye­liz bo­mu­sa wa­mia3.

8 Ngo­ba uNku­lu­nku­lu ungu­mfa­ka­zi wa­mib, wo­ku­thi ngi­li­la­nga­thac ka­nga­ka­na­ni lo­nked emi­bi­li­ni ka­Je­su Kri­stue.

9 Nja­lo ngi­khu­le­ka lo­khu, uku­thi utha­ndo lwe­nuf lu­va­me-ke lu­sa­ndag ngo­kwa­nda elwa­zi­nih le­ku­qe­di­si­se­ni ko­nkei,

10 uku­ze li­zi­vu­mej4 izi­nto ezi­nhle5 ka­khu­lu, uku­ze li­hla­mbu­lu­kek li­nga­so­le­kil ku­ze ku­be so­su­kwi­ni lu­ka­Kri­stum,

11 li­gcwa­li­swe nge­zi­the­lo zo­ku­lu­ngan ezi­ngo­Je­su Kri­stuo, ebu­kho­si­ni lo­du­mop lu­ka­Nku­lu­nku­lu.

UPa­wu­li ula­ndi­sa ngo­ku­hla­la kwa­khe eyi­si­bo­tshwa eRo­ma

12 Ko­dwa ngi­tha­nda uku­thi la­zi, ba­za­lwa­ne, uku­thi izi­nto eza­nge­hle­la­yo ze­nza ka­khu­lu uku­qhu­tshe­lwa pha­mbi­liq kwe­va­nge­li;

13 zi­ze izi­bo­phor za­mi ku­Kri­stu zi­bo­na­ka­les esi­go­dlwe­ni6 so­nke la­kwa­ba­nye bo­nke,

14 la­ba­za­lwa­ne aba­ne­ngi eNko­si­ni, be­qi­ni­swe nge­zi­bo­pho za­mit, se­be­le­si­bi­ndi esi­khu­lu so­ku­khu­lu­ma ili­zwi ngo­ku­nge­sa­bi.

15 Aba­nye ka­mbe ba­tshu­ma­ye­la uKri­stu ngo­mo­na la­ngo­mba­ngou, la­ba­nye ka­mbe nge­nhli­zi­yo enhle;

16 la­ba ba­tshu­ma­ye­la uKri­stu ngo­ku­phi­ki­sa­nav, be­nge­la­qi­ni­so, be­si­thi ba­le­tha uku­hlu­phe­ka eku­bo­tshwe­ni kwa­mi;

17 ko­dwa la­bo ngo­tha­ndo, be­sa­ziw uku­thi ngi­mi­se­lwex uku­vi­ke­la iva­nge­liy.

18 Ku­yi­ni pho? Lo­ba ku­nja­lo ku­yo yo­nke indle­la, lo­ba eku­ze­nzi­se­ni, ku­mbe eqi­ni­swe­ni, uKri­stu uya­tshu­nya­ye­lwa; ku­lo­khu-ke ngi­ya­tho­ko­za, ye­bo ngi­za­tho­ko­za fu­thi.

19 Ngo­ba ngi­ya­zi uku­thi lo­khu ku­za­phe­ndu­ke­la ki­mi esi­ndi­swe­ni ngo­mkhu­le­ko we­nuz, la­ngo­kwe­le­ke­le­la ku­ka­Mo­ya ka­Je­su Kri­stua,

20 nje­ngo­ku­li­nde­la oku­khu­lub le­the­mba la­mi, uku­thi ka­ngi­yi­ku­ya­ngi­swa nga­lu­thoc, ko­dwa nge­si­bi­ndi so­nked, nje­nge­si­kha­thi so­nke, la­kha­the­si uKri­stu uza­khu­li­swa emzi­mbe­ni wa­mi, lo­ba nge­mpi­lo, ku­mbe ngo­ku­fa.

21 Ngo­ba ki­mi uku­phi­la ku­ngu­Kri­stue, lo­ku­fa ku­yi­nzu­zo.

22 Ko­dwa uba uku­phi­la enya­me­ni ku­yi­si­the­lo so­mse­be­nzi ki­mi, le­ngi­za­ku­khe­tha ka­ngi­kwa­zi.

23 Ngo­ba ngi­mi­nye­ze­lwe ngo­ku­bi­lif; ngi­le­si­fi­sog so­ku­su­kah lo­ku­ba lo­Kri­stu, oku­ngco­no ka­khu­lu­ka­zi;

24 ko­dwa uku­hla­la enya­me­ni ku­ya­swe­le­ka ka­khu­lu nge­nxa ye­nu.

25 Nja­lo ngi­la­le­li­the­mbai ngi­ya­zi uku­thi ngi­za­ku­ba kho­naj, ngi­hla­le la­ni lo­nke, eku­qhu­be­ke­ni kwe­nuk le­nto­ko­zwe­ni yo­kho­lo,

26 uku­ze uku­zi­nco­ma kwe­nul nga­mi kwe­nge­zwe ku­Kri­stu Je­su ki­mi, ngo­bu­kho­na ba­mi ki­ni fu­thi.

UPa­wu­li uba­la­ya uku­ze ba­ha­mbe ngo­kwe­va­nge­li

27 Ku­phe­la ha­mba­nim ngo­ku­fa­ne­len iva­nge­li li­ka­Kri­stu, ku­ze ku­thi, lo­ba ngi­fi­ka ngi­li­bo­na, lo­ba ngi­nge­kho, ngi­zwe inda­ba ze­nu, zo­ku­thi li­mio emo­ye­ni mu­nye, nga­ngqo­ndo­nyep li­lwe­la ukho­lo lwe­va­nge­li nda­wo­nyeq,

28 nja­lo li­nge­thu­swa nga­lu­tho nga­ba­phi­ki­sa­yo; oku­yi­si­bo­na­ka­li­sor ki­bo so­ku­bhu­bha, ko­dwa ki­ni eso­si­ndi­sost, nja­lo lo­khu ku­ve­la ku­Nku­lu­nku­lu;

29 ngo­ba la­ni­kwau nge­si­hle esi­khu­ndle­ni si­ka­Kri­stu, ku­nge­yi­si­kho uku­kho­lwa ku­ye ku­phe­la, ko­dwa lo­ku­mhlu­phe­ke­lav;

30 li­lo­ku­lwaw oku­fa­na­na­yo nje­nga­lo­kho ela­ku­bo­na ki­mix, le­li­ku­zwa ki­mi kha­the­siy.

Uku­zi­tho­ba ku­ka­Kri­stu lo­ku­pha­ka­nyi­swa kwa­khe

2Nga­kho uba ku­kho­na inku­tha­zoa ku­Kri­stu, uba ku­kho­na indu­du­zo yo­tha­ndo, uba ku­kho­na ubu­dle­lwa­nob bu­ka­Mo­yac, uba ku­kho­na imi­he­lo le­si­ha­wud,

2 gcwa­li­sa­ni into­ko­zo ya­mie, uku­ze li­be ngqo­ndo­nyef, li­be lo­tha­ndo olu­fa­na­na­yo, li­be le­nhli­zi­yo­nye, uku­qo­nda ku­nye;

3li­ngenzi lu­tho ngo­ku­ba­ngi­sa­nag ku­mbe ngo­ku­zi­qhe­nyah, ko­dwa ngo­ku­tho­be­kai li­pha­ka­mi­se omu­nye ko­mu­nye ngco­no ku­la­nij;

4 ngu­lo­wo la­lo­wo anga­kha­tha­le­li okwa­khe, ko­dwa ngu­lo­wo la­lo­wok lo­kwa­ba­nye.

5 Ngo­ba ka­wu­be ki­ni lo­wo­mqo­ndol owa­wu­kho­na la­ku­Kri­stu Je­su;

6 owa­thi ese­si­me­nimn si­ka­Nku­lu­nku­lu, ka­na­ka­na­nga uku­thi ku­yi­ku­pha­ngao uku­li­nga­na lo­Nku­lu­nku­lup,

7 ko­dwa wa­zi­de­laq, etha­tha isi­mo se­nce­kur, enzi­we esi­me­ni sa­ba­ntus;

8 nja­lo efi­cwe ele­si­mot nje­ngo­mu­ntu, wa­zi­tho­bau, wa­ba ngo­la­le­la­yov kwa­ze kwa­ba se­ku­fe­ni, ye­bo uku­fa kwe­si­pha­mba­now.

9 Nga­khox la­ye uNku­lu­nku­luy wa­mpha­ka­mi­sa ka­khu­luz, wa­mni­ka ibi­zoa eli­phe­zu kwa­lo lo­nke ibi­zo;

10 uku­ze ku­thi ebi­zwe­ni li­ka­Je­su lo­nke ido­lo li­gu­qeb, ela­be­zu­lwi­nicd, le­la­be­mhla­be­nief, le­la­ba­nga­pha­nsi ko­mhla­bagh,

11 le­nli­mi zo­nkei zi­vu­me uku­thi uJe­su Kri­stuj uyi­Nko­sik, ku­be lu­du­mo ku­Nku­lu­nku­lu uYi­se.

Uku­phe­le­li­swa ko­mse­be­nzi wo­si­ndi­so

12 Nga­kho, ba­tha­ndi­we­yo ba­mi, nje­nga­lo­kho li­la­le­la nge­zi­kha­thi zo­nkelm, ku­nge­nje­nge­bu­kho­ne­ni ba­mi ku­phe­la, ko­dwa kha­the­si ika­khu­lu­ka­zi ngi­nge­kho, fe­za­nin usi­ndi­so lwe­nu ngo­kwe­sa­ba la­ngo­ku­thu­thu­me­lao;

13 ngo­ba ku­ngu­Nku­lu­nku­lup ose­be­nza ki­ni ko­ku­bi­li uku­tha­nda lo­kwe­nza nje­nge­nta­ndo ya­khe enhleq.

14 Ye­nza­ni zo­nke izi­nto ku­nge­la­ku­so­lar lo­ku­phi­ki­sa­nas,

15 uku­ze li­nga­so­le­kit li­be msu­lwa1, aba­ntwa­na ba­ka­Nku­lu­nku­luu aba­nge­la­si­civ pha­ka­thiw kwe­si­zu­ku­lwa­na esi­go­bi­le­yox le­si­pha­mbe­ne­yoy, eli­kha­nya pha­ka­thi kwa­so nje­ngo­ku­kha­nyaz emhla­be­ni,

16 li­bo­na­ka­li­se ili­zwi le­mpi­loa, eku­zi­nco­me­ni kwa­mib osu­kwi­ni lu­ka­Kri­stu, uku­thi ka­ngi­gi­ji­me­la­nga izec, nja­lo ka­ngi­tshi­ka­tshi­ke­la­nga ized.

17 Ye­bo, uba la­mi ngi­thu­lu­lwa nje­ngo­mni­ke­loe wo­ku­na­thwa­yo phe­zu ko­mhla­tshe­lo le­nko­nzo yo­kho­lo lwe­nuf, ngi­ya­tho­ko­zag nja­lo ngi­tho­ko­za ka­nye la­ni lo­nke;

18 nge­nxa ya­lo­kho-ke tho­ko­za­ni la­ni nja­lo li­tho­ko­ze ka­nye la­mi.

UPa­wu­li uza­thu­ma uTi­mo­thi loE­pa­fro­di­thu

19 Ngi­ya­the­mba-ke eNko­si­ni uJe­su uku­thu­ma uTi­mo­thih ki­ni ma­si­nya­ne, uku­ze la­mi ngi­tho­ko­ze la­pho ngi­sa­zi izi­nda­ba ze­nu.

20 Ngo­ba ka­ngi­la­ye ole­ngqo­ndo enje­nge­ya­khei, oza­na­nze­le­la inda­ba ze­nu ngo­bu­qo­thoj,

21 ngo­ba bo­nkek ba­zi­di­nge­la okwa­bol, ku­nge­yi­si­kho oku­ka­Kri­stu Je­su.

22 Ko­dwa li­ya­zi uku­qi­ni­sa kwa­khem, uku­thi nje­ngo­mntwa­na ku­yi­sen, use­be­nzi­le la­mi eva­nge­li­ni.

23 Ngi­ya­the­mba-ke uku­hle ngi­mthu­me ye­na, nxa se­ngi­bo­ni­si­si­le oku­qo­nde­ne la­mi;

24 ko­dwa ngi­ya­the­mbao eNko­si­ni, uku­thi la­mi ngi­za­ku­za ki­ni ma­si­nya­ne.

25 Ko­dwa ngi­bo­ne ku­fa­ne­le uku­thi ngi­thu­me ki­ni uE­pa­fro­di­thup, umza­lwa­ne le­si­se­be­nziqr lo­li­bu­thos ka­nye la­mi, ko­dwa isi­thu­nywat se­nu, le­si­se­be­nzi so­ku­swe­la kwa­miu;

26 nje­ngo­ba wa­ye­li­la­nga­thav lo­nke, nja­lo ekha­tha­ze­ki­le ka­khu­luw, ngo­ba le­zwa uku­thi wa­ye­gu­la;

27 ngo­ba nja­lo wa­gu­la wa­pho­sa wa­fa, ko­dwa uNku­lu­nku­lu wa­mha­wu­ke­la, nja­lo ku­nge­yi­su­ye ye­na ye­dwa, ko­dwa la­mi, uku­ze ngi­nga­bi lo­si­zi phe­zu ko­si­zi.

28 Nga­kho ngi­tshi­se­ke­la ka­khu­lux uku­mthu­ma, uku­ze ku­thi, nxa li­mbo­na, li­tho­ko­ze fu­thi, lo­si­zi lwa­mi lu­nci­phe.

29 Me­mu­ke­le­ni-key eNko­si­ni nge­nto­ko­zo yo­nke, li­ba­hlo­ni­phez aba­nja­lo-kea;

30 ngo­ba nge­nxa yo­mse­be­nzi ka­Kri­stu wa­pho­se wa­fa, ede­la impi­lo, uku­ze aphe­le­li­seb oku­si­le­le­yo ko­mse­be­nzi we­nu ki­mi.

UPa­wu­li uba­xwa­yi­sa ngo­ku­lu­nga oku­ngo­kwa­ba­ntu

3Elo­ku­ci­naa, ba­za­lwa­ne ba­mi, tho­ko­za­nib eNko­si­ni. Uku­li­bha­le­lac izi­nto ezi­fa­na­na­yo, mi­na ka­ku­ngi­di­ni­si, ko­dwa li­na ku­ya­li­qi­ni­sa.

2 Na­nze­le­la­ni izi­njad, li­na­nze­le­le izi­se­be­nzi ezi­mbie, li­na­nze­le­le uku­si­kaf;

3 ngo­ba thi­na si­yi­ku­so­kag, esi­kho­nza uNku­lu­nku­luh ngo­Mo­yai, si­zi­qhe­nyaj ku­Kri­stu Je­su, nja­lo si­nga­the­mbe­li enya­me­ni;

4 la­nxa mi­na ngi­le­the­mba fu­thi enya­me­nik; uba omu­nye eca­ba­nga uku­the­mba enya­me­ni, mi­na ka­khu­lu;

5 nga­so­kwal ngo­su­ku lwe­si­fi­ca­mi­nwe­mbi­li, ngi­ngo­wo­hla­nga lu­kaI­sra­ye­lim, owe­si­zwe sa­ko­Bhe­nja­mi­nin, umHe­bhe­ru wa­ma­He­bhe­ruo, ngo­ko­mla­yo umFa­ri­sip,

6 ngo­ko­ku­khu­tha­laq nga­zi­nge­la iba­ndlar, ngo­ko­ku­lu­ngas oku­se­mla­ywe­ni ngi­nga­so­le­kit.

Uku­lu­nga oku­ku­Kri­stu ku­yi­nzu­zo

7 Ko­dwa izi­nto eza­zi­yi­nzu­zo ki­miu, le­zo nga­zi­ba­la nje­nge­nci­tha­ka­lo nge­nxa ka­Kri­stu.

8 Ye­bo isi­bi­liv, fu­thi ngi­ku­ba­la ko­nke nje­nge­nci­tha­ka­lo nge­nxa yo­bu­hle­ka­zi bo­lwa­ziw lu­ka­Kri­stu Je­su iNko­si ya­mi; oku­nge­nxa ya­khe ngi­la­hle­ke­lwex yi­kho ko­nke, nja­lo nga­ku­tha­tha nje­nge­zi­bi, uku­ze ngi­zu­ze uKri­stu,

9 nja­lo ngi­fi­cwe ku­ye, ngi­nge­la­kho okwa­mi uku­lu­ngay oku­ve­la emla­ywe­niz, ko­dwa lo­khoa oku­ngo­kho­lo lu­ka­Kri­stub, uku­lu­ngac oku­ve­la ku­Nku­lu­nku­lu ngo­kho­lo;

10 uku­ze ngi­ma­zi ye­na la­ma­ndla oku­vu­ka kwa­khed, lo­ku­hla­nga­nye­la kwe­nhlu­phe­koe za­khe, nge­nzi­we ngi­fu­zef uku­fa kwa­khe,

11 uba ku­nge­nze­ka ngi­fi­nye­le­leg eku­vu­ke­ni okwa­ba­fi­le­yo.

12 Ka­ngi­tsho uku­thi se­ngiku­ba­mbi­leh, ku­mbe uku­thi se­ngi­phe­le­li­si­wei; ko­dwa ngi­xo­tsha­na lakho, uku­thi fu­thi ngi­nga­ku­ba­mbi­si­saj lo­khok enga­ba­nji­si­se­lwal kho­na ngu­Kri­stu Je­su.

13 Ba­za­lwa­ne, mi­na ka­ngi­ba­li uku­thi mi­na uqo­bo se­ngiku­ba­mbi­si­si­lem; ko­dwa ku­nye engi­kwe­nza­yo, ngi­kho­hlwa oku­nge­mu­van, ngi­ze­lu­le­la ko­ku­nga­pha­mbi­lio,

14 ngi­gi­ji­me­lap isi­fe­zo ngo­ku­nxwa­ne­la emvu­zwe­niq wo­bi­zo lwa­phe­zu­lur lu­ka­Nku­lu­nku­lu ku­Kri­stu Je­su.

15 Nga­kho so­nke ese­si­phe­le­les, ka­si­khu­mbu­le lo­khu; nja­lo uba li­ca­ba­nga ulu­tho olwe­hlu­ke­ne­yot, la­lo­khu uNku­lu­nku­lu uza­le­mbu­le­la kho­nau;

16 ko­dwa ku­lo­khu ese­si­fi­ke ku­khov, ka­si­ha­mbe­niw nge­si­mi­sox si­nye, si­khu­mbu­le into­nyey.

UPa­wu­li ube­lu­le­ka ngo­ku­mla­nde­la

17 Ba­ni­ni nga­ba­hla­nga­nye­li aba­nga­ba­li­ngi­se­li ba­miz, ba­za­lwa­ne, nja­lo ba­qa­phe­li­si­se­ni aba­ha­mba ngo­ku­nja­lo, nje­ngo­ba li­la­thi nje­nge­si­bo­ne­loa.

18 Ngo­ba aba­ne­ngi ba­ha­mba, enga­li­tshe­la ka­ne­ngi nga­bo, la­kha­the­si ngi­tsho nge­zi­nye­mbe­zi ngi­thi, ba­yi­zi­thab ze­si­pha­mba­no si­ka­Kri­stu;

19 aba­ku­phe­la kwa­bo ku­yi­ku­bhu­ji­swac, aba­nku­lu­nku­lu wa­bo uyi­si­sud, lo­du­mo lwa­boe lu­se­hla­zwe­nif la­bo, aba­ca­ba­nga izi­nto zo­mhla­bag.

20 Ngo­ba iki­thih ise­ma­zu­lwi­nii, la­la­phoj esi­li­nde­le uku­thi uMsi­ndi­si ave­le kho­na, iNko­si uJe­su Kri­stuk;

21 oza­phe­ndu­lal umzi­mba we­thu wo­bu­pha­nsim, uku­ze ufa­na­nen lo­mzi­mba wa­khe we­nka­zi­mu­lo, nje­ngo­ku­se­be­nza ela­ma­ndlao ngi­tsho okwe­hli­se­la nga­pha­nsip kwa­khe zo­nke izi­nto.

UPa­wu­li ube­lu­le­ka ngo­ku­qi­na la­ngo­ku­zwa­na ekho­lwe­ni

4Nga­kho, ba­za­lwa­ne ba­mi aba­tha­nde­ka­yo la­ba­la­nga­thwa­yoa, into­ko­zobc lo­mqhe­lede wa­mi, ma­ni­ni li­qi­nef ngo­ku­nja­lo eNko­si­ni, ba­tha­nde­ka­yo.

2 Ngi­ya­mnce­nga uYu­wo­di­ya, nja­lo ngi­ya­mnce­nga uSi­nti­ke, uku­thi ba­be lo­mqo­ndo mu­nyeg eNko­si­ni.

3 Ngi­ya­ku­ce­la-ke la­we, mna­kwe­thu oqo­thoh, si­za la­bo abe­si­fa­za­na, aba­se­be­nza ka­khu­lui ka­nye la­mi eva­nge­li­ni, ka­nye lo­Kle­me­nti, le­zi­nye izi­se­be­nzi ka­nye la­mij, ama­bi­zo azo ase­ncwa­di­ni ye­mpi­lok.

4 Tho­ko­za­ni eNko­si­ni nja­lo­nja­lol; ngi­ya­phi­nda ngi­thi: Tho­ko­za­ni.

5 Uku­be­ke­ze­la kwe­num ka­kwa­zi­we yi­bo bo­nke aba­ntu. INko­si ise­du­zen.

6 Li­nga­kha­tha­ze­ki nga­lu­thoo, ko­dwa ezi­ntwe­ni zo­nke, izi­ce­lo ze­nu ka­za­zi­we ku­Nku­lu­nku­lu ngo­mkhu­le­kop la­ngo­nxu­soq ka­nye lo­ku­bo­ngar,

7 lo­ku­thu­la ku­ka­Nku­lu­nku­lus, oku­dlu­la uku­qe­di­si­sa ko­nke, ku­za­lo­ndo­lo­za inhli­zi­yo ze­nu le­mi­ca­ba­ngo ye­nut ku­Kri­stu Je­suu.

8 Elo­ku­ci­nav, ba­za­lwa­ne, ko­nke oku­li­qi­ni­so, ko­nke oku­hlo­ni­phe­ka­yow, ko­nke oku­lu­ngi­le­yo, ko­nke oku­hla­mbu­lu­ki­le­yox, ko­nke oku­hle, ko­nke oku­lo­du­mo olu­hley, uba ku­kho­na oku­hle nja­lo uba ku­kho­na oku­du­mi­se­ka­yo, na­ka­na­ni nga­kho lo­khu;

9 le­la­ku­fu­nda­yoz nja­lo la­kwe­mu­ke­laa fu­thi la­ku­zwa la­se­li­ku­bo­na ki­mi, ze­nze­ni le­zi­zi­nto; lo­Nku­lu­nku­lu wo­ku­thu­lab uza­ku­ba la­ni.

UPa­wu­li ubo­nga isi­pho aba­si­thu­me­ze­la ku­ye eRo­ma

10 Ko­dwa ngi­ya­tho­ko­za ka­khu­lu eNko­si­ni, uku­thi kha­the­si se­li­ze la­vu­se­le­la uku­ngi­na­nze­le­lac, ebe­li­na­nze­le­la ka­mbed, ko­dwa la­swe­la ithu­bae.

11 Ka­ku­si­kho uku­thi ngi­tsho ma­ye­la­na le­nswe­lof; ngo­ba mi­na se­ngi­fu­ndi­le uku­thi nge­ne­li­sweg ezi­ntwe­ni engi­ku­zo.

12 Ngi­ya­kwa­zi ko­nke uku­tho­tshi­swa, fu­thi ngi­ya­kwa­zi uku­ba lo­ku­ne­ngi ka­khu­lu; ku­kho ko­nke le­zi­ntwe­ni zo­nke se­ngi­fu­ndi­si­we fu­thi uku­su­tha lo­ku­la­mbah, lo­ku­ba lo­ku­ne­ngi ka­khu­lu lo­ku­swe­la.

13 Ngi­nga­kwe­nza ko­nke ngo­Kri­stu ie­ngi­qi­ni­saj.

14 Ko­dwa le­nze ku­hle ngo­ku­hla­nga­nye­la eku­hlu­phe­ke­ni kwa­mik.

15 Li­ya­zi fu­thi la­ni, be­Fi­li­phi, uku­thi eku­qa­le­ni kwe­va­nge­lil, eku­su­ke­ni kwa­mi eMa­ke­do­ni­yam, kwa­ku­nge­kho ba­ndlan ela­hla­nga­nye­la la­mi enda­be­ni yo­ku­pha lo­kwe­mu­ke­lao, nga­pha­ndle kwe­nu lo­dwa;

16 ngo­ba la­se­The­sa­lo­ni­kap la­thu­me­la eku­swe­le­ni kwa­miq ka­nye nja­lo la­phi­nda.

17 Ku­nge­si­ku­thi ngi­di­nga isi­phor, ko­dwa ngi­di­nga isi­the­los ese­nge­za isi­khwa­ma se­nu.

18 Ko­dwa nge­mu­ke­le ko­nke nja­lo nge­nge­ze­le­lwet; ngi­gcwe­le, nge­ngi­kwe­mu­ke­le kuE­pa­fro­di­thuu izi­nto ezi­ve­la ki­ni, uqha­tshi olu­mna­ndiv, umni­ke­lo owe­mu­ke­le­ka­yow, otha­bi­sa­yo ku­Nku­lu­nku­lux.

19 Ko­dwa uNku­lu­nku­lu wa­mi uza­gcwa­li­say yo­nke inswe­lo ye­nu nje­ngo­kwe­no­tho ya­khez ebu­kho­si­nia, ku­Kri­stu Je­su.

20 Aku­be-ke ku­Nku­lu­nku­lu lo­Ba­ba we­thub udu­mo ku­ze ku­be ni­ni la­ni­nic. Ame­ni.

Isi­ci­no

21 Bi­nge­le­la­ni wo­nke ongcwe­le oku­Kri­stu Je­su. Aba­za­lwa­ned aba­la­mi ba­ya­li­bi­nge­le­la.

22 Bo­nke aba­ngcwe­le ba­ya­li­bi­nge­le­lae, ko­dwa ika­khu­lu la­bo abe­ndlu ka­Ke­sa­rif.

23 Umu­sag we­Nko­si ye­thu uJe­su Kri­stu ka­wu­be la­ni lo­nke. Ame­ni.

a Se­b. 16.1.

b Ja­k. 1.1.

c 1 Ko­r. 1.2. 2 Ko­r. 1.1. Ko­l. 1.2.

d 1 Ko­r. 1.2. 2 Ko­r. 1.1. Ko­l. 1.2.

e Se­b. 16.12.

f Se­b. 20.28. 1 Ti­m. 3.2. Ti­t. 1.7.

g 1 Ti­m. 3.8,12.

h Ro­ma 1.7.

i Ro­ma 1.7.

j Ro­ma 1.8.

1 uku­li­khu­mbu­la: ku­mbe, uku­khu­lu­ma nga­ni.

k Ro­ma 1.8.

l Efe. 6.18.

m Efe. 6.18.

n Ro­ma 12.13.

o 2.12. 4.15. Se­b. 16.12,40.

p Ga­l. 3.3.

q Jo­ha. 6.29. 1 The­s. 1.3.

r Hla­b. 138.8.

s 1.10. 2 Ko­r. 1.14.

t 2 Ko­r. 3.2; 7.3.

2 ngi­la­ni enhli­zi­ywe­ni: ku­mbe, li­la­mi enhli­zi­ywe­ni.

u Efe. 6.20.

v Efe. 6.20.

w 1.13,14,16. Se­b. 20.23; 26.29. 2 Ti­m. 2.9. Fi­li­m. 1.10,13. He­b. 10.34.

x 1.17.

y He­b. 6.16.

z 4.14.

a 4.14.

3 li­nga­ba­hla­nga­nye­li bo­mu­sa wa­mi: ku­mbe, li­nga­ba­hla­nga­nye­li la­mi bo­mu­sa.

b Ro­ma 1.9. 9.1.

c 2.26. 4.1. 1 The­s. 3.6. 2 Ti­m. 1.4. Ro­ma 1.11.

d 4.1. 2.26. Ro­ma 1.11. 1 The­s. 3.6. 2 Ti­m. 1.4.

e 2 Ko­r. 7.15. Ko­l. 3.12. Fi­li­m. 7.

f 1 The­s. 3.12. Efe. 1.8.

g 1 The­s. 3.12. Efe. 1.8.

h Ko­l. 1.9; 3.10. Fi­li­m. 1.6.

i Ko­l. 1.9. 3.10. Fi­li­m. 6.

j Ro­ma 12.2. Efe. 5.10.

4 li­zi­vu­me: ku­mbe, li­hlo­le.

5 ezi­nhle: ku­mbe, eze­hlu­ki­le­yo.

k 1 Ko­r. 5.8.

l Se­b. 24.16; 2 Pe­t. 3.14.

m 1.6.

n Ja­k. 3.18. Jo­ha. 15.5.

o Efe. 2.10.

p Efe. 1.12,14. Ma­t. 5.16.

q 1.25. 1 Ti­m. 4.15.

r 1.7.

s Ko­l. 4.4. Efe. 3.13.

6 esi­go­dlwe­ni: ku­mbe, enku­ndle­ni ka­Ke­sa­ri.

t 1.7.

u 3.18. 2 Ko­r. 11.13.

v 2.3. Ga­l. 5.20. Ro­ma 2.8.

w 1 Ko­r. 9.17.

x Lu­ka 2.34. 1 Ti­m. 2.7. 2 Ti­m. 1.11.

y 1.7.

z 2 Ko­r. 1.11.

a Ro­ma 8.9.

b Ro­ma 8.19.

c Ro­ma 5.5.

d Efe. 6.19.

e Ga­l. 2.20.

f Lu­ka 12.50.

g 2 Ko­r. 5.8.

h 2 Ti­m. 4.6.

i 2.24. Se­b. 20.25.

j Jo­ha. 21.22.

k 1.12.

l 2 Ko­r. 1.14.

m 3.20. Se­b. 23.1.

n Efe. 4.1.

o 4.1. 1 Ko­r. 16.13.

p 2.2. Se­b. 4.32. 1 Ko­r. 1.10.

q Ju­da 1.3.

r 2 The­s. 1.5,6. Lu­ka 21.13.

s 2 The­s. 1.5,6. Lu­ka 21.13.

t 3.10. 2 Ti­m. 2.11,12. 1 Pe­t. 4.13. Ro­ma 8.17.

u Ma­t. 5.12. & Se­b. 5.41.

v 3.10. 2 Ti­m. 2.11,12. 1 Pe­t. 4.13. Ro­ma 8.17.

w Ko­l. 2.1.

x Se­b. 16.19,24. 1 The­s. 2.2.

y 1.7,13.

a Lu­ka 6.24.

b 2 Ko­r. 13.14.

c 1 Ko­r. 3.16.

d Ko­l. 3.12.

e Jo­ha. 3.29.

f 1.27. 3.16; 4.2. Ro­ma 12.16.

g 1.16.

h Ga­l. 5.26.

i Efe. 4.2.

j Ro­ma 12.10.

k Ro­ma 15.2.

l Ma­t. 11.29. Ro­ma 15.3.

m Jo­ha. 1.1,2; 17.5.

n 2 Ko­r. 4.4.

o Hla­b. 62.10.

p Jo­ha. 5.18; 10.33. Jo­ha. 14.28.

q Hla­b. 22.6. Isa. 53.3. Da­n. 9.26. Ma­rk. 9.12. 2 Ko­r. 8.9; 13.4.

r Isa. 42.1. & Ma­t. 20.28.

s Ga­l. 4.4.

t 1 Ko­r. 7.31.

u Hla­b. 22.6. Isa. 53.3. Da­n. 9.26. Ma­rk. 9.12. 2 Ko­r. 8.9; 13.4.

v He­b. 5.8. Ma­t. 26.39,42. Jo­ha. 10.18.

w He­b. 12.2.

x Jo­ha. 10.17.

y Ma­t. 28.18; 1 Ko­r. 11.3.

z Se­b. 2.33. Isa. 53.12. Jo­ha. 17.1. He­b. 2.9.

a Efe. 1.21.

b Efe. 3.14.

c Isa­m. 5.3,13.

d Efe. 1.10.

e Isa­m. 5.3,13.

f Efe. 1.10.

g Isa­m. 5.3,13.

h Eks. 20.4. Isa­m. 20.13,14.

i Jo­ha. 13.13.

j Lu­ka 2.11.

k Ro­ma 14.9.

l 1.5.

m 2.8. 2 Ko­r. 2.9.

n Efe. 6.13.

o Efe. 6.5.

p 1 Ko­r. 15.10. He­b. 13.21. Ja­k. 1.17,18.

q Lu­ka 2.14.

r 1 Pe­t. 4.9. 1 Ko­r. 10.10. Ju­da 1.16.

s Ro­ma 14.1.

t 3.6. Lu­ka 1.6.

1 msu­lwa: ku­mbe, qo­tho.

u Ma­t. 5.45. Efe. 5.1.

v 2 Pe­t. 3.14.

w 1 Pe­t. 2.12.

x Se­b. 2.40. 1 Pe­t. 2.18. Du­te. 32.5.

y Ma­t. 17.17.

z Ma­t. 5.14,16. Efe. 5.8. Za­ga 4.18. Isa­m. 1.20.

a He­b. 4.12.

b 2 Ko­r. 1.14.

c Ga­l. 2.2. 1 Ko­r. 9.24.

d 1 The­s. 3.5. Ga­l. 4.11.

e 2 Ti­m. 4.6. 1 The­s. 2.8. 1 Jo­ha. 3.16.

f Lu­ka 1.23. Ro­ma 15.16.

g 2 Ko­r. 7.4. Ko­l. 1.24.

h Se­b. 16.1. 1 The­s. 3.2.

i Hla­b. 55.13. 1 Ko­r. 16.10.

j 4.3.

k 2 Ti­m. 3.2. 2 Ti­m. 1.15; 4.10,16.

l 1 Ko­r. 10.24.

m 2 Ko­r. 2.9. 2 Ti­m. 3.10.

n 1 Ko­r. 4.17. 1 Ti­m. 1.2. 2 Ti­m. 1.2.

o 1.25. Fi­li­m. 1.22.

p 4.18. Ko­l. 1.7; 4.12. Fi­li­m. 1.23.

q 4.3.

r 2 Ko­r. 8.23.

s Fi­li­m. 1.2.

t 2 Ko­r. 8.23.

u 4.18. 2 Ko­r. 11.9.

v 1.8.

w Ma­t. 26.37. Ma­rk. 14.33.

x 2 Ti­m. 1.17.

y Ro­ma 16.2.

z Lu­ka 7.2. 1 Ti­m. 5.17. Se­b. 28.10.

a 1 Ko­r. 16.16.

b 4.10. 1 Ko­r. 16.17.

a 4.8. 2 Ko­r. 13.11. Efe. 6.10. 1 The­s. 4.1. 2 The­s. 3.1.

b 4.4. 1 The­s. 5.16. Ro­ma 12.12. 2 Ko­r. 6.10. Ja­k. 1.2. 1 Pe­t. 4.13.

c 2 Pe­t. 1.12.

d Hla­b. 22.16,20. Isa. 56.10. Ma­t. 15.26. Ga­l. 5.15.

e 2 Ko­r. 11.13.

f Ga­l. 5.2.

g Ro­ma 2.29. Ko­l. 2.11.

h Se­b. 27.23.

i Jo­ha. 4.23,24. Ro­ma 1.9. Ro­ma 7.6.

j Ga­l. 6.14.

k 2 Ko­r. 11.18,21.

l Ge­n. 17.12.

m 2 Ko­r. 11.22.

n Ro­ma 11.1.

o 2 Ko­r. 11.22.

p Ro­ma 11.1.

q Se­b. 22.3. Ga­l. 1.13,14.

r Se­b. 8.3.

s Ro­ma 10.5.

t 2.15.

u Ma­t. 13.44.

v Ro­ma 9.20.

w Isa. 53.11. Je­r. 9.23,24. Jo­ha. 17.3. 1 Ko­r. 2.2. Ko­l. 2.3. 2 Pe­t. 1.3. 2 Ko­r. 5.16.

x Lu­ka 9.25.

y Ro­ma 10.3,5.

z Ro­ma 10.3,5.

a Ro­ma 1.17; 3.21,22; 9.30; 10.6. Ga­l. 2.16. 1 Ko­r. 1.30.

b Ma­rk. 11.22.

c Ro­ma 10.3,5.

d Ro­ma 1.4. Ro­ma 6.4.

e 1.28. 2 Ko­r. 1.5.

f 3.21.

g Se­b. 26.7.

h 1 Ti­m. 6.12,19. 1 Ko­r. 13.12.

i He­b. 11.40; 12.23. He­b. 5.9.

j Ro­ma 9.30. 1 Ko­r. 9.24.

k 4.10. Ro­ma 5.12.

l Ro­ma 9.30. 1 Ko­r. 9.24.

m Ro­ma 9.30. 1 Ko­r. 9.24.

n Hla­b. 45.10. Lu­ka 9.62. He­b. 6.1.

o 1 Ko­r. 9.24,26.

p 1 Ko­r. 9.24,26.

q 1 Ko­r. 9.24.

r He­b. 3.1. Ko­l. 3.1,2.

s 1 Ko­r. 2.6. Ma­t. 5.48. 1 Ko­r. 14.20. He­b. 5.14.

t Ga­l. 5.10.

u 1 Ko­r. 14.6.

v Ma­t. 12.28.

w Ga­l. 6.16. 2 Ko­r. 10.13.

x Ga­l. 6.16. 2 Ko­r. 10.13.

y 2.2.

z 4.9. 1 Ko­r. 4.16.

a 1 Pe­t. 5.3. 1 Ko­r. 10.6.

b 1.15,16. 2 Ko­r. 11.13.

c 2 Ko­r. 11.15. 2 Pe­t. 2.3. 2 The­s. 1.9. 2 Pe­t. 2.1.

d Ro­ma 16.18. 1 Ti­m. 6.5. Ti­t. 1.11,12.

e 2 Ko­r. 11.12. Ga­l. 6.13.

f 2 Ko­r. 4.2.

g Ko­l. 3.2. Ro­ma 8.5.

h 1.27.

i Efe. 2.6. Ko­l. 3.1. He­b. 11.16; 13.14. Za­ga 15.24.

j Se­b. 1.11.

k 1 Ko­r. 1.7.

l 2 Ko­r. 11.13,14,15. 1 Ko­r. 4.6. 1 Ko­r. 15.51.

m 1 Ko­r. 15.43,48,49,53. Ko­l. 3.4.

n 3.10. Ro­ma 8.29.

o Efe. 1.19. Ko­l. 1.29.

p 1 Ko­r. 15.28.

a 1.8.

b 2 Ko­r. 1.14.

c 1 The­s. 2.19.

d 1 The­s. 2.19.

e Za­ga 16.31; 17.6.

f 1.27. 1 Ko­r. 16.13. 1 The­s. 3.8.

g 2.2.

h 2.20. 1 Ti­m. 1.2. Ti­t. 1.4.

i 1.27. Ro­ma 16.2,3,6,12.

j 2.25. 2 Ko­r. 8.23.

k Eks. 32.32. Hla­b. 69.28. Da­n. 12.1. Lu­ka 10.20. Isa­m. 3.5.

l 3.1.

m Ja­k. 3.17. 1 Ti­m. 3.3. Ti­t. 3.2. 1 Pe­t. 2.18.

n Ro­ma 13.11. 1 Ko­r. 16.22. 2 The­s. 2.2.

o Ma­t. 6.25. Za­ga 16.3.

p 1 Ti­m. 2.1. Efe. 1.16.

q 1 Ti­m. 2.1. Efe. 1.16.

r 1 Ti­m. 2.1. Efe. 1.16.

s Ro­ma 5.1. Ko­l. 3.15. Jo­ha. 14.27. Ro­ma 1.7; 14.17. Ga­l. 5.22.

t 2 Ko­r. 2.11.

u Ro­ma 5.1. Ko­l. 3.15. Jo­ha. 14.27. Ro­ma 1.7; 14.17. Ga­l. 5.22.

v 3.1.

w 1 Ti­m. 2.2.

x 2 Ko­r. 6.6.

y 1 The­s. 5.22.

z 3.17.

a Ko­l. 2.6. 1 The­s. 4.1.

b Ro­ma 15.33.

c 2 Ko­r. 11.9.

d 3.12.

e 2.30.

f Ma­rk. 12.44.

g 1 Ti­m. 6.6.

h 1 Ko­r. 4.11. 2 Ko­r. 6.10; 11.27.

i Jo­ha. 15.5. 2 Ko­r. 12.9.

j 1 Ti­m. 1.12. 2 Ti­m. 4.17. He­b. 11.34. Ko­l. 1.11.

k 1.7. Isa­m. 1.9.

l 1.5.

m Se­b. 16.12.

n 2 Ko­r. 11.8,9.

o Ja­k. 1.17.

p Se­b. 17.1.

q 4.19. Se­b. 6.3; 20.34. Ro­ma 12.13. Efe. 4.29. Ti­t. 3.14.

r 2 Ko­r. 9.5.

s Ro­ma 1.13; 15.28. Ti­t. 3.14.

t Ma­t. 6.2.

u 2.25.

v Efe. 5.2.

w He­b. 13.16.

x Ro­ma 14.18. 1 Pe­t. 2.5. 2 Ko­r. 9.12.

y Hla­b. 23.1. 2 Ko­r. 9.8.

z Efe. 3.16.

a 2 Ko­r. 8.19.

b Ga­l. 1.4.

c Ro­ma 16.27. Ro­ma 11.36.

d Ga­l. 1.2.

e 2 Ko­r. 13.13. He­b. 13.24.

f 1.13.

g Ro­ma 16.20.